שיחה:יוד קרת קא חזינא הכא

חשיבות

18 תוצאות בבראילן לביטוי בכל צורות הכתיב השונות. מופיע פעם אחת בתלמוד. עם כל הכבוד, אנחנו לא מהדורה מורחבת של מילון ארמי-עברי. שמש מרפא - שיחה 13:29, 30 ביוני 2023 (IDT)

הלוואי שויקיפדיה היתה מהדורה מורחבת של ביטויים בארמית (וגם של שאר הידע האנושי). מרווין האנדרואיד הפראנואיד - שיחה 16:51, 30 ביוני 2023 (IDT)

אין שום חשיבות, כאחד שלמד את מסכת קידושין אפילו לא זכרתי מקיומו של הביטוי. ויקיפדיה היא מהדורה מורחבת של מילון (או בעברית אינציקלופדיה) אבל לא של מילון ארמי עברי. יתכן שאפשר ליצור דף בשם ביטויים וניבים בארמית והוא ישמש כמשהו בסגנון שמזכיר מילון ארמי עברי, אני לא בטוח שיש צורך בדף כזה, אבל אם ביטוי כזה ראוי להכנס לויקיפדיה זה רק לדף כזה. הימן האזרחי • שיחה • י"ד בתמוז ה'תשפ"ג • 22:09, 2 ביולי 2023 (IDT)

רזולוציה לא רלוונטית. לשם כלל הניבים-ביטויים אמורים להיות אסופות ייעודיות והטובות שבהן אמורות לקבל ערך שינגיש או יפנה אליהן. כלומר אין פה חשיבות אנציקלופדית. מי-נהר - שיחה 00:57, 3 ביולי 2023 (IDT)

כיון שבשום מילון לא תוכלו לפגוש את הזויות הפרשניות השונות, המקום לכך הוא רק באנציקלופדיה. מיכאל משיכון בבלי • שיחה • י"ד בתמוז ה'תשפ"ג • 01:41, 3 ביולי 2023 (IDT)

רציני? כל משפט שיש לו יותר מפרשנות אחת מתאים לערך?! שמש מרפא - שיחה 08:42, 3 ביולי 2023 (IDT)

לא, המקום לכך הוא באנציקלופדיה תלמודית/מילון ארמי-עברי וכיו"ב ועל מאגר כזה צריך להיות ערך ורצוי שגם המאגר יהיה נגיש ברשת. מי-נהר - שיחה 16:34, 3 ביולי 2023 (IDT)

נסה לבקש מקרן ויקימדיה לפתוח ויקימילון ארמי-עברי. לא יודע אם יש מיזמים דומים בשפות אחרות. עמד (שיחה | תרומות) • י"ד בתמוז ה'תשפ"ג • 16:36, 3 ביולי 2023 (IDT)

זה לא משפט אלא ביטוי. מישהו בדק את מספר השימושים בספרות העברית המתחדשת (עגנון וכיו"ב)? מיכאל משיכון בבלי • שיחה • י"ד בתמוז ה'תשפ"ג • 22:32, 3 ביולי 2023 (IDT)

מיכאל משיכון בבלי בדקתי בפרוייקט בן יהודה. רק מוזכר מאמר אחד של זאב יעבץ בשם "יוד קרת". עגנון כמובן לא שם. שוקן לא ישחררו את התרנגולת שמטילה להם ביצי זהב עד 2040. לדעתי זה ביטוי נדיר. --ריהטא - שיחה 11:04, 4 ביולי 2023 (IDT)

ושוב - בדקתי במילון הארמית החיה של ברוך קרוא. המינוח לא מופיע שם (אין ולאו ורפיא בידיה מופיע). --ריהטא - שיחה 21:35, 4 ביולי 2023 (IDT)

כנראה חלק מהארמית החנוטה ולא מהארמית החיה. ובכל זאת אני שואל שוב - באיזה מילון תופיע המחלוקת בין הרב מרגליות לרב הימן? למה מחלוקות בהווה או בעבר הקרוב (שמי יזכור אותם בעוד 10 שנים) שייכות לכאן יותר? מיכאל משיכון בבלי • שיחה • י"ז בתמוז ה'תשפ"ג • 02:38, 6 ביולי 2023 (IDT)

ולמה להכניס כל משפט מהתלמוד? מה הערך בכך? --ריהטא - שיחה 06:29, 6 ביולי 2023 (IDT)

לא "כל" משפט, אבל צריך לייחס חשיבות מהותית לדברים שאתנו כבר כ-1500 שנה, יותר מהחשיבות שאנו נותנים לדברים של אתמול והיום. האם עוד 1500 שנה מישהו ידון מי היה ענאן ח'לאילי? מי היה יוד קרת או האם היה, דנו גדולי החוקרים באומתנו. הפרספקטיבה ההיסטורית מלמדת משהו. מיכאל משיכון בבלי • שיחה • י"ז בתמוז ה'תשפ"ג • 09:07, 6 ביולי 2023 (IDT)