שיחה:חיים פסח
הוספת נושאאין פרופורציה בין התוכן הטקסטואלי של הערך לבין הרשימות הארוכות של הספרים שערך פסח. סביר להניח שאדם שעבד לפרנסתו כעורך במשך 40 שנה ערך ספרים רבים. בחלקם הייתה עריכתו משמעותית ובחלקם משנית. חלקם חשובים וחלקם לא. הערך הנוכחי לא עושה הפרדה בין סוגי העריכה ובין הספרים ולא מציין, ולו בספר אחד מה הייתה תרומתו לספר. הנסיך - שיחה 10:40, 13 במרץ 2010 (IST)
- אתה צודק שהרשימות ארוכות. אך מה בכך? הסיבה היא שאינני יודע יותר על הרקע הביוגרפי של פסח, ואיני בקיא דיי בעבודתו כדי להוסיף פסקאות על דרכו בעריכה ובביקורת. אני מקווה שהערך יתפתח עם הזמן.
- אינני מבין על סמך מה אתה קובע ש"בחלקם היתה עריכתו משמעותית ובחלקם משנית"? עורך ספרותי אינו עורך לשוני, ומלאכתו בדרך כלל משמעותית ביותר לאיכות הטקסט הסופי.
- איזו הפרדה היית רוצה לראות, בין אילו סוגי עריכה? למיטב הבנתי, פסח תמיד שימש עורך ספרותי לטקסטים שערך, ולעתים גם עורך לשוני, אך תפקיד זה, דומני, אינו מצדיק אזכור באנציקלופדיה.
- איך היית רוצה לציין "מה הייתה תרומתו לספר"? ציפית שאכתוב "פסח שכנע את הסופר X לוותר על הסצינה הטפשית ליד המשרד"? "פסח שיפר את הסגנון של הדיאלוג הלא-אמין בסצינת החתונה"? הרי אין דרך לדעת זאת.
- בקיצור, אשמח לביקורת בונה. Ijon - שיחה 22:16, 13 במרץ 2010 (IST)
- הערך הנוכחי הוא רשימה ולא מרחיב את ידיעותיו של הקורא מעבר לכך. לכן נדרשת הרחבת החלק הביוגרפי והחלק המקצועי. התבנית באה להתריע על כך וחפנות למרחיב הפוטנציאלי בבקשה להוסיף מידע. לדעתי מניח התבנית עשה שירות טוב לערך אשר44 - שיחה 22:19, 13 במרץ 2010 (IST)
- כאמור, אני מסכים שעיקר הערך, ודאי מבחינה חזותית, הוא רשימות הספרים. אך לא הייתי אומר ש"הערך הוא רשימה". הערך מציין גם פעילות של פסח מעבר לעריכת ספרים, החל מההדרת אנתולוגיות וכלה בשפיטה בתחרויות ספרותיות. כמו כן הוא מזכיר את רשימותיו העיתונאיות של פסח מתחילת דרכו, ומקשר לכמה רשימות עכשוויות שזמינות ברשת. נכון שפסח אינו טיפוס צבעוני ושש-אלי-ויכוח כמו מנחם פרי, אך אין זה דווקא לגנותו. Ijon - שיחה 02:22, 14 במרץ 2010 (IST)
- הערך הנוכחי הוא רשימה ולא מרחיב את ידיעותיו של הקורא מעבר לכך. לכן נדרשת הרחבת החלק הביוגרפי והחלק המקצועי. התבנית באה להתריע על כך וחפנות למרחיב הפוטנציאלי בבקשה להוסיף מידע. לדעתי מניח התבנית עשה שירות טוב לערך אשר44 - שיחה 22:19, 13 במרץ 2010 (IST)
מחקתי את השורה הבאה: "כאשר הגיע אל ההוצאה פנקס ובו שירים מאת חיים לנסקי, פיענח פסח את הכתוב (הפנקס היה בגודל קופסת גפרורים) וההדיר את השירים במהדורה חדשה של הספר "מעבר לנהר הלתי". מבדיקות שערכתי, אין בדברים אמת: מי שפיענח את הכתוב ופרסם את השיר לראשונה היה חיים באר. עיינו בפרסומיו הבאים של באר: "בתוך הבור ביום השלג" (מזכרונותיה של תולעת ספרים), 'דבר', דבר השבוע, גיליון 37, כ"ז באלול תשמ"ה, 13.9.1985, עמ' 9-7; "הערות ביבליוגרפיות", בסיום הספר 'מעבר לנהר הלתי' מאת חיים לנסקי, עם עובד, 1986, עמ' 247-245;ובספרו של חיים באר 'מזיכרונותיה של תולעת ספרים', עם עובד, 2011, עמ' 152-146. מיכאל זאנד - שיחה 19:16, 12 בנובמבר 2011 (IST)