No (שיר של שאקירה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"No"
סינגל בביצוע שאקירה
מתוך האלבום Fijación Oral, Vol. 1
יצא לאור 2 ביולי 2005
פורמט תקליטורהורדה דיגיטלית
הוקלט 2004-05
סוגה רוק לטיני
שפה ספרדיתאנגלית
אורך 4:45
חברת תקליטים אפיק
כתיבה שאקירה, גוסטבו סראטי
הפקה שאקירה, סראטי, לסטר מנדז
כרונולוגיית סינגלים של שאקירה
"La Tortura"
(2005)
"No"
(2005)
"Don't Bother"
(2005)

Noעברית: לא) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הקולומביאנית שאקירה, מתוך אלבום האולפן השישי שלה, Fijación Oral, Vol. 1. השיר יצא לאור ב-2 ביולי 2005, כסינגל השני מתוך האלבום. בנוסף לכך, השיר והקליפ נכללו במארז התקליטורים שהוציאה שאקירה בשנת 2006, Oral Fixation, Vol. 1 & 2.[1]

עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-11 במצעד השירים הלטיניים,[2] וה-2 במצעד שירי הפופ הלטיניים.[3]

רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר נכתב על ידי שאקירה וגוסטבו סראטי, והופק על ידי שאקירה, לסטר מנדז וגוסטבו סראטי.[4] מילותיו של השיר מדברות על אישה המנסה לקטע מערכת יחסים עם בן זוגה, אך הוא לא מרפה ומנסה בכוח להמשיך את הקשר.[5]

בשנת 2007, זכה השיר בטקס פרסי ה-BMI בקטגוריית - "פרס לטיני - שיר השנה",[6] והיה לזכייה ה-15 של שאקירה בטקס זה.

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ הנלווה שיצא לשיר, בוים על ידי ז'אומה דה לאיגואנה, הופק על ידי סרג'י סיורו ואסתר אודאיטה, ונערך על ידי אנה אוריול.[7] תחילה, תכננו לצלם את הקליפ בין ה-26 ל-27 ביוני 2005, במספנה שבברצלונה, ספרד,[8] אך לבסוף הוחלט לצלם אותו ב-4 ביולי.

הקליפ צולם בצבעים אלו מכיוון שלגונה רצה להמחיש את העצב שבו שרויה שאקירה, בתוך אותה מערכת יחסים כואבת. לאורכו של הקליפ ניתן לראות את שאקירה, כשהיא בוכה, ולבסוף לגבה מחוברות כנפיים שאיתן היא עפה הרחק מהמקום האפל שבו הייתה (מערכת היחסים), ובעצם הופכת בצורה מטפורית לחופשייה, כפרפר.

נכון לאוגוסט 2019, מונה הצפיות של הקליפ עומד על כ-105 מיליון צפיות.[9]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הצליח להיכנס לשני מצעדים סוף שנה,[10][11] ובנוסף לכך גם לשני מצעדים שבועיים.[2][3]

‏  מצעדים ודירוגים (2005)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד שירי הפופ הלטיניים 2
מצעד השירים הלטיניים 11
‏  מצעדי סוף שנה (2005)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד שירי הפופ הלטיניים 34
‏  מצעדי סוף שנה (2006)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד שירי הפופ הלטיניים 8

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדינה תאריך פורמט מקור
אמריקה הלטינית 2 ביולי 2005 תקליטור [12]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Shakira - Oral Fixation Volumes 1 & 2, Discogs (באנגלית)
  2. ^ 1 2 "Shakira Chart History". Billboard. נבדק ב-2018-01-26.
  3. ^ 1 2 "Shakira Chart History". Billboard. נבדק ב-2018-01-26.
  4. ^ No Creo - Shakira | User Reviews | AllMusic, AllMusic
  5. ^ Shakira Lyrics - No, www.azlyrics.com (באנגלית)
  6. ^ "2007 BMI Pop Awards: Song List". BMI.com (באנגלית). 2007-05-16. נבדק ב-2018-01-26.
  7. ^ "NEW RELEASE: Shakira "No"". VideoStatic (באנגלית). נבדק ב-2018-01-26.
  8. ^ México, El Universal, Compañia Periodística Nacional. "Shakira rodará en Barcelona video `No`". El Universal (בספרדית). נבדק ב-2018-01-26.
  9. ^ shakiraVEVO (2009-10-02), Shakira - No, נבדק ב-2018-01-26
  10. ^ Billboard.BIZ, login.vnuemedia.com (ארכיון)
  11. ^ Billboard Charts - Year-end Singles - Latin Pop Songs, ‏2008-06-13
  12. ^ Shakira - No, Discogs (באנגלית)