שיחת משתמש:Mustafa Zbedat/חיסון טטנוס

כתיבת הערך

כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית. Shani - שיחה 17:17, 17 במרץ 2020 (IST)

‏	ערך זה נכתב במסגרת הקורס „ויקי־רפואה” המתקיים בבית הספר לִרפואה ע״ש סאקלר באוניברסיטת תל־אביב. פורטל רפואה • רשימת ערכים מבוקשים בתחום הרפואה • פורטל גוף האדם שאלות לגבי הקורס והערכים שהועלו במסגרתו יש להפנות אל שני אבנשטיין.

הערכת עמיתים 1

ראשית, לדעתי בחרת נושא מעניין וחשוב, והערך עשיר במידע. מספר דברים לשים לב אליהם:

1. אין בכלל היערות שוליים, צריך להוסיף כמה שניתן כדי לבסס את המידע שכתבת.

2. פסקת הפתיחה ארוכה מידי, הייתי מצמצמת אותה רק להסבר כללי על החיסון ואת שאר המידע שמה בפרקים הרלוונטיים.

3. להוסיף תמונות, ואם ניתן אז גם תבנית מתאימה (תבנית חיסון, אם קיימת)

4. להוסיף קישורים פנימיים לערכים בתוך ויקיפדיה (שהמילים מסומנות בכחול)

5. בפרקי הסיום "ראו גם","קישורים חיצוניים" - להוסיף קישורים

6. הפרק הסיום "לקריאה נוספת" - אם אתה לא מוצא מקורות מידע חיצוניים אז פשוט להוריד את הפרק הזה (זה מה שאני עשיתי)

7. לתרגם את כל המילים שכתובות באנגלית (אלא אם כן הן ראשי תיבות של משהו, וגם אז לנסות למתן את זה)

8. למצוא בערך שכתבת מילה שיכולה לקשר לערך שאינו קיים בויקיפדיה - ולעשות "קישור לערך שאינו קיים". באותה מידה אפשר לעשות קישור לערך שאינו קיים בעברית, ולהוסיף (אנ') אחריו.

אסיים ואומר שהערך מעניין ועשיר וחוץ ממספר שינויים קטנים הוא נהדר (: NetaZamir - שיחה 21:19, 11 בינואר 2020 (IST)

הערכת עמיתים 2

אהלן !

ראשית רציתי להגיש שהערך בנוי בסדר והתוכן בו מעולה ויש הגיון ותכני הערך כתובים בצורה ברורה ולא מסובכת , הערך מתפתח בצורה הגיונית והתוכן הולם את נושא הערך.

אך כשנכנסתי היו כמה דברים שהפריעו לי בערך :

1. שם הטיוטה שלך אינו תקין , צריך לשנות אותו לשם שלך+שם הערך .

2.בנוסף לא ראיתי שהערך תורגם מאנגלית ועל כן יש להוסיף את זה .

3.אין תמונות כלל של הערך דבר שראוי להוסיף ולהעשיר בערך זה .

4. אפשר אולי להרחיב קצת על מנגנון הפעולה ותופעות לוואי .

5. אין כלל הערות שוליים ולכן צריך להוסיף .

6. אין כלל קישורים פנימיים לערכים בויקיפדיה .

7. בפרקים "ראו גם" , "לקריאה נוספת" ו"קישורים חיצוניים" כתבת את התבנית אך לא הוספת שום דבר ולכן צריך לשנות ולתקן זאת ,ובנוסף הערך אינו מכיל קטגוריות.

לסיכום , התרגום מעולה הערך שומר על נקודת מבט נייטרלית ומובנת לקורא אך אפשר להרחיב טיפה בנושאים כמו תופעות לוואי , להוסיף תמונות ושם המשתמש בשם הטיוטה ולתקן את הערות שוליים , קישורים פנימיים , ראו גם, לקריאה נוספת וקישורים חיצוניים , בהצלחה !

Itamargiat - שיחה 14:23, 10 בינואר 2020 (IST)

שם הערך

רצוי ששם הערך (הסופי) יהיה חיסון נגד טטנוס, באותה מתכונת שמות של שאר ערכי החיסונים בוויקיפדיה העברית: חיסון נגד כולרה, חיסון נגד אבעבועות רוח, חיסון נגד שפעת ועוד . Ronam20 - שיחה 21:26, 11 בינואר 2020 (IST)