שיחת משתמשת:Mertaro

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Mertaro, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. להתייעץ עם החונך שלך, מתנדב ותיק שישמח לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 18:52, 2 בספטמבר 2023 (IDT)

הזמנה להצטרף למועדון 51%

שלום, אנו שמחות להזמין אותך להצטרף למועדון 51%. מטרת המועדון לקדם שוויון מגדרי בוויקיפדיה העברית ולצמצם את הפער המגדרי בוויקיפדיה. המועדון קם במטרה לאפשר ייצוג שווה של נשים וגברים במרחב הוויקיפדי. המועדון פועל במיזמי וויקיפדיה השונים במגוון דרכים, הכוללות כתיבת ערכים על נשים, שיפור והרחבה של ערכים קיימים על נשים, ועוד. המועדון מהווה בית חם להתייעצות ולעזרה הדדית לוויקיפדיות, לוויקיפדים, ולכל מי שרוצה לתרום לקידום השיוויון המגדרי. כאן אפשר לשתף עדכונים, ליצור שיתופי פעולה, לבקש עזרה, ולתעד את התקדמות המיזם.

SigTif - שיחה 16:33, 27 בדצמבר 2023 (IST)

היי תודה על ההזמנה, הצטרפתי. נראה לי שבטעות העתקתי את השם שלי גם במקום לא נכון. אם זה אכן כך לא יודעת איך למחוק מאיפה שהעתקתי בהתחלה Mertaro - שיחה 18:55, 27 בדצמבר 2023 (IST)

הכל בסדר. גם אני עדיין מתבלבלת לפעמים בדברים כאלה. אנסה לראות אם זה דורש תיקון. SigTif - שיחה 20:46, 27 בדצמבר 2023 (IST)

בסדר גמור, לא נורא בכלל, מחקתי את השם מהמקום השני שבו הוא הופיע.
ברוכה הבאה! ‏Saifunny‏ 𐫱 שיחה 22:17, 27 בדצמבר 2023 (IST)

תודה Mertaro - שיחה 17:25, 30 בדצמבר 2023 (IST)

שימי לב הערך סרפינה בטאליה

על הערך הוצבה תבנית חשיבות, אולי תמצאי מקורות באנגלית או בעברית להרחיבו? Hila Livne - שיחה 22:09, 13 בינואר 2024 (IST)

הערך ממש נרחב, הרבה יותר מהערך באיטלקית. כל הכבוד על העבודה היסודית.Ladypine א - שיחה 22:12, 13 בינואר 2024 (IST)

תודה:-) Mertaro - שיחה 16:56, 14 בינואר 2024 (IST)

ראיתי שהוספת. תודה.. Mertaro - שיחה 17:07, 14 בינואר 2024 (IST)

תודה, אחפש Mertaro - שיחה 16:55, 14 בינואר 2024 (IST)

רף חשיבות לערכי אישים

שלום @Mertaro, שמחתי לראות את הפעילות הענפה שלך במועדון 51%, בהרחבת רשימת ההצעות לכתיבת ערכים חדשים. ראיתי ש@איש עיטי מחק את חלק מההצעות, מכיוון שהעריך שהם לא יעמדו בדיון חשיבות. אני לא יודעת עד כמה את מודעת לנושא, אבל בוויקיפדיה מתקיימים כל הזמן דיונים על חשיבותם של ערכים, כאשר ערכים שלא עומדים ברף החשיבות נמחקים. כאן אפשר לראות את העקרונות הכלליים, אבל קיימות גם נורמות לא פורמליות, כמו למשל שתואר פרופסורה מזכה בחשיבות. לדעתי יש עוד נורמות שכאלה, אבל אני לא בטוחה היכן אפשר למצוא אותם. לתחושתי, רבים מהשמות שהוספת לרשימה לא יעמדו בדיון חשיבות, ויועברו למחיקה. חבל להשקיע מאמצים בכתיבת ערכים ואחר-כך לחוות את מחיקתם. זה תהליך מתסכל מאוד, במיוחד בתחילת הדרך. לכן, אני ממליצה לך להתייעץ עם ויקיפדית ותיקה כמו @Saifunny, או עם @Lostam, האמון על דיוני החשיבות, כדי להבין טוב יותר אלו שמות כדאי להציע ועל אלו שמות כדאי לוותר. SigTif - שיחה 21:59, 29 בינואר 2024 (IST)

המון תודה. הסתמכתי על רשימות "המשפיעות" שהופיעו בשנתיים שלוש האחרונות בעיתונים מרכזיים. מופיעות שם מנכ"ליות של חברות גדולות ועוד. הקפדתי לא להכניס נשים שיש לי סימן שאלה לגבי חשיבותן. תודה ששלחתי את העקרונות כי חיפשתי אותם ולא מצאתי. אקרא אותם ואתייעץ עם הויקיפדיות הותיקות בעת הצורך Mertaro - שיחה 16:45, 30 בינואר 2024 (IST)

איפה אני רואה אלו שמות הוא מחק? Mertaro - שיחה 16:50, 30 בינואר 2024 (IST)

תודה על התשובה. בדקי אם את רואה כאן. SigTif - שיחה 21:18, 30 בינואר 2024 (IST)

תודה. נמחקו נשים שחלקן מנכ"ליות של חברות גדולות. לא ברור לי למה. למשל ענת בוגנר שגלובס בחרו כאחת מ-50 המשפיעות לשנת 2023 (וגם שתמכה בבירור במחאה..) Mertaro - שיחה 14:13, 31 בינואר 2024 (IST)

משתמש:Mertaro/פורום מיכל סלה

שלום, על פי מדיניות האתר ובהתאם לחוק, אין להעתיק תוכן שמופיע במקורות אחרים ולהעלותו לכאן, אלא אם קיבלת רשות מפורשת בכתב לעשות זאת, או שיצרת את התוכן בעצמך, ולך זכויות היוצרים. הערך משתמש:Mertaro/פורום מיכל סלה שערכת חשוד כמפר זכויות יוצרים (ראה/י ויקיפדיה:זכויות יוצרים), שוויקיפדיה מקפידה מאוד על שמירתן. נראה שמקור הטקסט נמצא בדף זה. אם התוכן המועתק שייך לך, או אם ברשותך אישור מתאים מבעלי התוכן, יש לפעול על פי ההנחיות בדף ויקיפדיה:OTRS. המשך תרומה לוויקיפדיה על ידי העלאת חומר שאינו מועתק יתקבל בברכה.

איש עיטי - הבה נשיחה 20:29, 20 בפברואר 2024 (IST)

מחקתי את השורות שמהוות הז"י, שאר הטקסט כנראה חופשי. איש עיטי - הבה נשיחה 20:29, 20 בפברואר 2024 (IST)

זה עדיין בטיוטה Mertaro ⁃ שיחה 12:49, 21 בפברואר 2024 (IST)

אם את מזדהה כאישה, את יכולה להתאים את ההגדרות לכך (כך גם עורכים אחרים ידעו לפנות אלייך בלשון נקבה)

שלום, ויקיפדיה מאפשרת לך לבחור אם המערכת תתייחס אליך כ"משתמש" או כ"משתמשת". ברירת המחדל של המערכת הוא פנייה בלשון זכר, אך באפשרותך לבחור האם להשאיר ברירת מחדל זו על כנה, או לשנותה. אם ברצונך לשנות את העדפות המגדר, יש להיכנס לדף ההעדפות שלך (קיים קישור נוסף בראש הדף) ולבחור את המגדר הרצוי לך על ידי סימון "היא עורכת דפים בוויקי". אז, יש לשמור את השינוי. שינוי זה ישפיע גם על האופן בו ייקרא הדף האישי שלך, קרי, האם יתחיל ב"משתמש" או "משתמשת", לפי בחירתך.

בברכה, פעמי-עליון ⁃ שיחה 22:43, 20 במרץ 2024 (IST)

תודה Mertaro ⁃ שיחה 08:14, 21 במרץ 2024 (IST)

טיוטה:מרים דרוק

שלום וערב טוב,

סביב ניסיון כתיבת הערך הזה ביצעת לאחרונה, אני מנחש שאולי בתום לב, שתי הפרות של כללים, שאולי לא הכרת. אני כותב לך כאן כדי שתדעי להימנע מכך בעתיד וכיצד כן לפעול.

• כתיבה יחצ"נית – כפי שהסברתי בשיחת טיוטה:מרים דרוק (האם ראית?), הניסוחים בערך לא מתאימים לכתיבה אנציקלופדית אלא חלקים רבים של הערך מנוסחים בסגנון יחצ"ני. נתתי מספר דוגמאות בדף השיחה ומידע על הכללים והקווים המנחים ואיך כן/לא נכון להתנסח ניתן לקרוא בויקיפדיה:כתיבה אנציקלופדית וכתיבה יח"צנית. אנא קראי מאמר זה.
• מלחמת עריכה – כאשר את עורכת ונתקלת בהתנגדות, אין לחזור שוב על אותה העריכה (העברת ערך למרחב הערכים > הוא הוחזר לטיוטה > אי אפשר פשוט להחזיר אותו כמו שהוא תוך התעלמות מהדיון בדף השיחה). המידע המלא נמצא כאן, אך אתמצת לך את העיקר: בשום מקרה אין לחזור ולבצע שנית עריכה שהובעה לה התנגדות – אפילו אם בעיניך את צודקת. תחת זאת, את אמורה לפנות לדף השיחה ולדון ולנסות להגיע להסכמות.

בברכה, איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 22:57, 9 באפריל 2024 (IDT)

תודה על ההסבר. אכן בתום לב. מבחינתי פתאום הערך נעלם ולא מצאתי את ההיסטוריה שקשורה לאיך זה קרה ולמה. אקרא עכשיו את דף השיחה ואשפר את הערך בהתייחס להערות. Mertaro • שיחה 21:57, 10 באפריל 2024 (IDT)

מה הפרוצדורה אחרי שאני מתקנת? Mertaro • שיחה 22:01, 10 באפריל 2024 (IDT)

והקישור שצירפת עזר מאוד Mertaro • שיחה 23:06, 10 באפריל 2024 (IDT)

שמח שהקישור וההסבר הועילו בדיעבד היה טקסט שהיה עדיף שאשים בדף שיחתך לגבי העברת הערך, הנחתי שתראי את התיוג בדף השיחה אבל עכשיו אני רואה שבכלל שכחתי לתייג אותך... ראיתי שבינתיים החזרת את הערך למרחב הערכים. אשתדל לעבור עליו בקרוב, נראה אם מישהו יקדים אותי במקרה. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 01:21, 11 באפריל 2024 (IDT)

תודה רבה Mertaro • שיחה 10:40, 11 באפריל 2024 (IDT)

זה לא במרחב הערכים אלא בטיוטה. אני יכולה להעביר למרחב הערכים? Mertaro • שיחה 17:47, 13 באפריל 2024 (IDT)

היי איש השום, מכוון שאני לא בטוחה אם כשאני מחזירה את הערך שוב למרחב הערכים זה נחשב כמלחמת עריכה אשמח שאתה תעשה את זה. כי כרגע הערך לא מנוסח באופן יחצני ואין סיבה בעיני למחוק אותו. תודה וחג שמח Mertaro • שיחה 22:28, 24 באפריל 2024 (IDT)

נתייג את @HaShumai ונשמע את דעתו. איש עיטי - הבה נשיחה 23:01, 24 באפריל 2024 (IDT)

תודה Mertaro • שיחה 14:28, 26 באפריל 2024 (IDT)

התנצלותי, משום מה חשבתי בזמנו שכבר העברת את הערך למרחב הערכים, והתגובה השנייה שלך התפספסה אצלי. אני לא מאוד פנוי כרגע, אך ברפרוף שטחי מצב הערך נראה כעת בהחלט סביר יותר מבחינת נושא סגנון הכתיבה שהטריד אותי, ואין מניעה – לפחות משיקולי מלחמת עריכה וכדומה – להחזיר את הערך למרחב הערכים. בהצלחה :) איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 00:20, 27 באפריל 2024 (IDT)

תודה רבה Mertaro • שיחה 13:17, 28 באפריל 2024 (IDT)

הזמנה לתחרות כתיבה על נשים

שלום Mertaro, נשמח להזמין אותך להשתתף בתחרות כתיבה על נשים - מקצרמרת למובחרת שמתקיימת בימים אלו. התחרות היא תחרות בת של תחרות "מקצרמר למובחר". לזוכי התחרות יוענקו פרסים שימומנו בידי ויקימדיה ישראל, כמתואר בדף התחרות. יהיה נהדר לראותך בין המשתתפים. לפרטים נוספים, כדאי להיכנס לדף התחרות.

בברכה, ‏Saifunny‏ ♫𝄢 שיחה 22:08, 17 באפריל 2024 (IDT)

תודה Mertaro • שיחה 21:27, 18 באפריל 2024 (IDT)

נאוה לויט בן-נון

הי Mertaro,

תודה על כתיבת הערך, אבל לא מצאתי סימוכין לכך שלויט בן-נון קיבלה קידום לדרגת פרופסור מהמל"ג, שהוא הגוף המוסמך להענקת תואר זה. אם יש מקורות המעידים על כך אנא הוסיפי לערך ואסיר את התבנית. בברכה, Kershatz • שיחה 00:19, 3 במאי 2024 (IDT)

הי, אנסה למצוא Mertaro • שיחה 18:08, 3 במאי 2024 (IDT)

היי kershatz , לאחר בירור - לאוניברסיטת רייכמן יש סמכות מטעם המל"ג לקדם לפרופסורה והיא הסמיכה את נאוה לויט בן נון לדרגת פרופסור חבר ב2022 Mertaro • שיחה 23:21, 5 במאי 2024 (IDT)

שינוי שמות ערכים

היי, יש אפשרות לשנות שמות ערכים ואין צורך ליצור אותם מחדש בשם המחודש. אם יש צורך, אוכל לעזור בפעם הבאה. בקשר לבלקיסה צ'אירו, האם השם צריך להיות צ'איבו (בהתאם ל-Chaibou)? במידה וכן, אשנה זאת. Mod - שיחה 20:03, 7 במאי 2024 (IDT)

את צודקת, כתבתי בטעות צ'אירו. כן אשמח שתשני. תודה רבה רבה Mertaro • שיחה 20:08, 7 במאי 2024 (IDT)

אה סליחה..אשמח שתשנה. אפשר להעזר בך בעוד משהו שקשור לתרגום? Mertaro • שיחה 20:12, 7 במאי 2024 (IDT)

שם הערך שונה. אפשר לנסות, תשאלי ואם אוכל אעזור בשמחה. Mod - שיחה 20:22, 7 במאי 2024 (IDT)

נהיה לי בלאגן בתרגום הראשון שתרגמתי- התמקדות(פסיכולוגיה). אחרי שתרגמתי, פרסמתי בטיוטה קהילתית ואחר כך הוספתי מידע על הערך (כנראה לא במקום הנכון). כשאני מחפשת עכשיו את הערך בחיפוש מופיע התרגום + מה שהוספתי, אבל בטיוטה הקהילתית מופיע רק המקור המתורגם בלי התוספות שלי. אם אני מנסה להעביר את הפרסום מטיוטה קהילתית לדף שכולם יוכלו לקרוא מופיעה אזהרה שכבר יש דף כזה. אבל אם אשאיר את זה ככה בלי להעביר מהטיוטה אז לא יהיה ברור שמדובר בתרגום ולא בערך שאני כתבתי. אתה יודע מה אני אמורה לעשות עכשיו? מקווה שהשאלה ברורה Mertaro • שיחה 21:11, 7 במאי 2024 (IDT)

Mertaro, אני לא בטוחה שהבנתי. אם בערך עצמו רואים גם את התרגום וגם את התוספות, אז למה צריך את הטיוטה? אולי תוכלי לשים פה קישור לטיוטה (ואולי אפילו לעריכה הספציפית) כדי שאראה במה מדובר? ‏Saifunny‏ ♫𝄢 שיחה 21:27, 7 במאי 2024 (IDT)

היי, זה מה שמופיע בטיוטה הקהילתית - https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D_%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%9F&campaign=contributionsmenu&from=en&page=Focusing+%28psychotherapy%29&targettitle=%D7%94%D7%AA%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%AA+%28%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94%29&to=he

תודה על העזרה Mertaro • שיחה 21:58, 7 במאי 2024 (IDT)

סליחה זה הקישור https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%99%D7%95%D7%98%D7%94:%D7%94%D7%AA%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%AA_(%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94) Mertaro • שיחה 22:03, 7 במאי 2024 (IDT)

זה נראה שהערך התמקדות (פסיכולוגיה) קיים במרחב הערכים שהעברת ממרחב המשתמשת למרחב הערכים ב-29 באפריל, ואין טיוטה בשם דומה שאת יצרת. יכול להיות שהערך קיים עכשיו במרחב הנכון, ואת יכולה להמשיך לעבוד עליו שם? Mod - שיחה 21:47, 7 במאי 2024 (IDT)

אני יכולה אבל היתה לי תחושה שזה לא תקין פשוט להשאיר ככה בטיוטה הקהילתית את התרגום ללא התוספות. אם זה בסדר אז מעולה Mertaro • שיחה 22:01, 7 במאי 2024 (IDT)

Mertaro, אני רואה שיצרת אותה הרגע. אין טעם בטיוטה, אני אמחק אותה מכיוון שכל המידע נמצא בערך. ‏Saifunny‏ ♫𝄢 שיחה 22:32, 7 במאי 2024 (IDT)

הוא נשאר לך בכלי התרגום, את יכולה למחוק אותו גם משם. אבל בוויקיפדיה עצמה לא רואים אותו, אז אין בעיה. ‏Saifunny‏ ♫𝄢 שיחה 22:39, 7 במאי 2024 (IDT)

יופי. תודה! Mertaro • שיחה 22:41, 7 במאי 2024 (IDT)