שיחה:The Speckled Bird
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 10 חודשים מאת Euro know בנושא שינוי שם
דרוש שכתוב[עריכת קוד מקור]
הערך הוא תרגום כמעט מילולי של הערך האנגלי. יש בו כמה מקרים של תרגמת (אם כי רובו תקין - רואים שנעשה תרגום מושכל). הבעיה העיקרית היא שגם הערך האנגלי כתוב לא טוב - אריכות רבה, ניסוחים מסורבלים וכניסה לפרטים הרבה מעבר למקובל באנציקלופדיה. בעיות אלה מחמירות בתרגום לעברית. דרוש קיצור והתאמה לסגנון כתיבה בוויקיפדיה העברית. צחקשוח - שיחה 10:09, 3 בדצמבר 2021 (IST)
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
לפי מבחן גוגל, שם מומצע. מציע להעביר ל-The Speckled Bird. PRIDE! - שיחה 23:21, 29 ביוני 2023 (IDT)