שיחה:SPQR
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 14 שנים מאת איתן
ההבדלים בין הורסיות השונות ממש לא ברורים. בויקי האנגלית יש פירוש אחד דומיננטי (הסנאט ואנשי רומא) וצריך לדעתי לשים אותו בפתיח. איתן - שיחה 07:50, 30 באפריל 2010 (IDT)
"פופולוס" בלטינית זה לא "אנשים", זה "עַם". הבלבול שלכם נובע מאנגלית, שבה people יכול אכן להיות גם זה וגם זה. אבל בלטינית אין בלבול כזה, ו-populus הוא בלשון יחיד, ורק במשמעות עַם.