שיחה:תפילת השלווה

לדעתי אין מקום לערך עצמאי. צריך לאחד לערך של ניבור ואולי גם לזה של שנים עשר הצעדים. נרו יאיר • שיחה • ט' בשבט ה'תשע"א • 13:24, 14 בינואר 2011 (IST)

משוב מ-3 במרץ 2013

שלום רב עד כמה שאני יודעת מי שכתב את תפילת השלווה היה פרנציסקוס מאסיזי! הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
87.69.143.199 23:41, 3 במרץ 2013 (IST)

הוא אחד מרבים שהתפילה יוחסה להם באופן שגוי. ראי בערך באנגלית. נרו יאיר • שיחה • כ"ב באדר ה'תשע"ג • 10:41, 4 במרץ 2013 (IST)

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

מישהו הכניס שגיאה מכוונת: נראה שהיא שואבת ממקורות עתיקים, בהם "סיפורי אמא אווזה". דווח על ידי: יעל לב 134.191.232.71 20:15, 4 בספטמבר 2016 (IDT)

מי שהוסיף את "סיפורי אמא אווזה", הוא המשתמש, נרו יאיר. הנ"ל לא עוסק בהשחתות, לעניות נסיוני עמו. אנא בקשו ממנו הבהרה. תודה. 77.125.17.3 20:23, 4 בספטמבר 2016 (IDT)

זו ההוספה המקורית. Liad Malone - שיחה 21:54, 4 בספטמבר 2016 (IDT)

ייתכן שהמדווח אינו מודע לכך שסיפורי אמא אווזה הם אכן מקור ישן מאוד, גם אם אולי הביטוי "עתיק" מעט מופרז. נרו יאיר • שיחה • י"ג באלול ה'תשע"ו • 17:44, 16 בספטמבר 2016 (IDT)

קצרמר דת

נרו יאיר:

1. הערך מוגדר כתפילה. לפי ויקיפדיה "תפילה היא פניה אל כוח על-טבעי (אל או אחר), שנעשית בדרך כלל בדרך של הבעת משאלה, או כתפילה סדירה במסגרת פולחן דתי, הבעת תודה או אף כשיח, שבו האדם שופך את ליבו בפני הישות העליונה".לאור זה אני מתקשה להבין את ההגיון שלך, איך תפילה לא ראויה להכלל בקטגוריה של דת? ומה זה אומר בכלל "תפילה ספרותית" כפי שציינת בתקציר העריכה?
2. לפי הגרסה האנגלית, ריינהולד ניבור חיבר את התפילה לדרשה בכנסיה אנוליסטית 1934 ותפילה וזאת נעשה נפוצה בדרשותיו ובמפגשים של הכנסייה בשנות ה-40 של המאה הקודמת.

בברכה--יום טוב - שיחה 02:03, 11 באוקטובר 2016 (IDT)

שלום יום טוב. אין ספק שזו תפילה, אבל כפי שציטטת תפילה אינה חלק סדיר מפולחן דתי, וכך גם כאן. גם חילונים מתפללים, והתפילה הספציפית הזאת אינה נוצרית במהותה, גם אם נאמרה במקורה בכנסייה. לשיטתך בכלל היה מקום להכניס קטגוריות נוצריות, לדעתי זה לא מתאים. אשמח לשמוע דעות נוספות. נרו יאיר • שיחה • ט' בתשרי ה'תשע"ז • 10:54, 11 באוקטובר 2016 (IDT)

אני לא חושב שאתה צודק, כול מה שאני קורא בגרסא האנגלית מעיד לפי דעתי שהתפילה היא נוצרית במקורה ובמהותה: היא יועדה למטרת דרשות בכנסיות נוצריות, על ידי כומר נוצרי, הופצה על ידי איגוד כנסיות נוצריות לכמרים צבאיים בצבא האמריקאי בזמן מלחמת העולם השנייה, וחלק מהנוסחים המקוריים שלה כוללת פנייה ישירה לישו. יותר מכך ארגון אלכוהליסטים אנונימים, שאימץ את התפילה הזאת, הוא בעל שורשים מאוד נוצריים, ויש בו, ובתוכנית 12 השלבים, אלמנט דתי חזק מאוד. כיוון שהחלוקה לקטגוריה של קצרמרים היא משהו שולי מאוד וכמעט חסר חשיבות, ולא נראה שמישהו מאיתנו יצליח לשכנע את השני, אני אוותר על הקטלוג ואשאיר את המצב כמו שהוא. בברכה --יום טוב - שיחה 03:07, 13 באוקטובר 2016 (IDT)

יש בהחלט שורשים נוצריים, כמו גם שורשים אחרים, כמפורט בערך. העובדה שהנוסח העיקרי לא עוסק בישו גם היא בעלת משמעות. זה כמו שלא נקטלג את אלכוהוליסטים אנונימיים ואת 12 השלבים כערכים העוסקים בנצרות, למרות השורשים. נרו יאיר • שיחה • י"א בתשרי ה'תשע"ז • 10:27, 13 באוקטובר 2016 (IDT)

מתוך סקרנות, אלו מאפיינים צריך להיות לתפילה, כדי, שלפי דעתך, היא תחשב כפעולה דתית?--יום טוב - שיחה 13:59, 14 באוקטובר 2016 (IDT)

היא צריכה להשתייך באופן מובהק ורשמי יותר לדת ספציפית. תפילה אוניברסלית לא ממש מתאימה להיות מקוטלגת כעניין דתי. אבל באמת הגזמנו בעיסוק בפרט הזה. נרו יאיר • שיחה • י"ב בתשרי ה'תשע"ז • 14:36, 14 באוקטובר 2016 (IDT)

אזכורים

לדעתי קיימת גרסה קדומה יותר במקורות יהודיים. בנוסף, התפילה מופיעה בשיר של סבלימינל "התקווה". הראש - שיחה 20:37, 10 בספטמבר 2017 (IDT)