שיחה:תא דופני
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 5 שנים מאת Kulystab בנושא שינוי שם
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
לא עדיף "תאי דופן" בדומה לשם בספרות המקצועית ? Shaishyy - שיחה 02:48, 10 בפברואר 2019 (IST)
- לאו דווקא. השם בספרות המקצועית יכול לבוא ביחיד או ברבים, ובערכים כאן משתמשים לא פעם ביחיד: תא דם, תא גזע, תא עצב (כך גם בוויקי האנגלית כאן, אגב). Ronam20 - שיחה 04:29, 10 בפברואר 2019 (IST)
- Ronam20 היחיד רבים פחות משנה, הבעיה שאני רואה זה במילה "בקיבה". המונח בספרות הוא תא דופן.Shaishyy - שיחה 07:39, 10 בפברואר 2019 (IST)
- אה. כאן אולי אתה צודק. השם הנוכחי באמת מסורבל קצת. אבל אני לא יודע מה מקובל בספרות העברית. האם ראית שימוש ב״תא דופן״ בספרות? Ronam20 - שיחה 09:27, 10 בפברואר 2019 (IST)
- בקושי כותבים בעברית על מבנים אנטומיים. Shaishyy - שיחה 14:54, 10 בפברואר 2019 (IST)
- אז לכאורה נשמע טוב. גם תא דופני אולי אפשרי (במילון למונחי ביולוגיה, האקדמיה ללשון כותבת parietal - דָפְנִי אבל לא ברור שם אם זה נקבע בהקשר שלנו או בהקשר אחר) Ronam20 - שיחה 19:51, 10 בפברואר 2019 (IST)
- Ronam20 מבחינתי תא דופני נשמע אחלה, מתייג את בעלי הידע בלשון Shaishyy - שיחה 17:03, 11 בפברואר 2019 (IST)
- כדאי במקרה הזה לשמוע את דעתו של קולי. אלדד • שיחה 23:23, 12 בפברואר 2019 (IST)
- נתחיל בזה שאין מינוח מקובל, לפחות לא שאני הצלחתי למצוא. מכל מקום, אני מסכים שעדיף במקרה הזה לתאר בצורת שם תואר, ולא סמיכות. אז "תא דופני". Kulystab • שיחה • ח' באדר א' ה'תשע"ט • 23:54, 12 בפברואר 2019 (IST)
- כדאי במקרה הזה לשמוע את דעתו של קולי. אלדד • שיחה 23:23, 12 בפברואר 2019 (IST)
- Ronam20 מבחינתי תא דופני נשמע אחלה, מתייג את בעלי הידע בלשון Shaishyy - שיחה 17:03, 11 בפברואר 2019 (IST)
- אז לכאורה נשמע טוב. גם תא דופני אולי אפשרי (במילון למונחי ביולוגיה, האקדמיה ללשון כותבת parietal - דָפְנִי אבל לא ברור שם אם זה נקבע בהקשר שלנו או בהקשר אחר) Ronam20 - שיחה 19:51, 10 בפברואר 2019 (IST)
- בקושי כותבים בעברית על מבנים אנטומיים. Shaishyy - שיחה 14:54, 10 בפברואר 2019 (IST)
- אה. כאן אולי אתה צודק. השם הנוכחי באמת מסורבל קצת. אבל אני לא יודע מה מקובל בספרות העברית. האם ראית שימוש ב״תא דופן״ בספרות? Ronam20 - שיחה 09:27, 10 בפברואר 2019 (IST)
- Ronam20 היחיד רבים פחות משנה, הבעיה שאני רואה זה במילה "בקיבה". המונח בספרות הוא תא דופן.Shaishyy - שיחה 07:39, 10 בפברואר 2019 (IST)