שיחה:שארל, רוזן אנגולם

שם הערך

משתמש:על הטוב, שם הערך לא צריך להיות "שארל מאורלאנס"? נתנאל - שיחה 00:56, 31 בינואר 2017 (IST)

קודם כל זה ודאי לא "אורלאנס" אלא "אורליאן" בצרפתית, ואמנם הוא היה מבית ולואה-אורליאן, אך תוארו היה "רוזן אנגולם". על הטוב - שיחה 09:49, 31 בינואר 2017 (IST)

"אורליאן" - אכן , התבלבלתי. הרמה יורדת עם הזמן... אבל מי קבע ששם הערך צריך לכלול את התואר ולא את הכינוי הידוע? לא כך עושים בויקיפדיה הצרפתית. נתנאל - שיחה 01:31, 1 בפברואר 2017 (IST)

הנוהג הוא לכתוב את התואר, וכך היה אף כינויו. אמנם בויקיפדיה הצרפתית נכתב "שארל מאורליאן", אך בויקיפדיות אחרות נכתב "שארל, רוזן אנגולם", וכך מקובל בויקיפדיה העברית בערכים כאלו. על הטוב - שיחה 01:56, 1 בפברואר 2017 (IST)