שיחה:קרב אוג'ק

שאלה

Assayas/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, אשמח לתעתיק של Петар Рајковачић. תודה וחג עצמאות שמח --David.r.1929 - שיחה 11:22, 5 במאי 2022 (IDT)

פטר ראיקובצ'יץ'. Mbkv717 • שיחה • ד' באייר ה'תשפ"ב • 11:34, 5 במאי 2022 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 12:05, 5 במאי 2022 (IDT)

לא חסרה אל"ף? --David.r.1929 - שיחה 12:09, 5 במאי 2022 (IDT)

אם הכוונה ל"פטאר" במקום פטר, לעניות דעתי אין חיוב לשים שם אל"ף, וגם יש לנו ערכים כמו פטר ברזיצה. בערך עצמו כדאי לנקד. Mbkv717 • שיחה • ד' באייר ה'תשפ"ב • 13:11, 5 במאי 2022 (IDT)

התכוונתי לשם משפחתו. --David.r.1929 - שיחה 15:50, 5 במאי 2022 (IDT)

אם כך David.r.1929, איני בטוח למה התכוונת. אתה מציע ראיקובאצ'יץ'? Mbkv717 • שיחה • ד' באייר ה'תשפ"ב • 16:44, 5 במאי 2022 (IDT)

כן חשבתי על זה --David.r.1929 - שיחה 16:46, 5 במאי 2022 (IDT)

לעניות דעתי האל"ף הזו מיותרת, אני מניח שיש כאלו שיעדיפו לשים אותה, שתי הצורות לגיטימיות אך אני מעדיף ראיקובצ'יץ'. Mbkv717 • שיחה • ד' באייר ה'תשפ"ב • 17:56, 5 במאי 2022 (IDT)

גם אני מעדיף בלי א' בסוף השם. אלדד • שיחה 19:53, 5 במאי 2022 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 12:39, 9 במאי 2022 (IDT)

שם הערך צריך להיות קרב אוג'ק. זה התעתיק העברי של צמד האותיות או האות dž ‏Ewan2 - שיחה 21:04, 5 במאי 2022 (IDT)

Mbkv717/Assayas/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, האם מסכימים להצעתו של איוואן לעיל. תודה --David.r.1929 - שיחה 12:39, 9 במאי 2022 (IDT)

אני מסכים, קרב אוג'ק. כפי שכותב איוואן לעיל, באמצעות הצירוף דז' כותבים ג'. אלדד • שיחה 13:47, 9 במאי 2022 (IDT)

תודה, הנחתי תבנית --David.r.1929 - שיחה 15:09, 9 במאי 2022 (IDT)

דבירותם, אמרי אביטן, קובץ על יד, האלקושי, בראנד, saifunny, H. sapiens, אריה ענבר, על הטוב, Kippi70, איש שלום, Jakednb, Shaun The Sheep, פיטר פן, Ewan2, david7031, HaShumai, דזרט, מי-נהר, Polskivinnik, ‏biegel, ‏Alon112, ‏יודוקוליס, צורייה בן הראש, מגבל, NilsHolgersson2, Eldad, HanochP,איתמראשפר, נרשמתי כמה פעמים!!, פעמי-עליון ‏, פיינרמן, מטרונום, Shimon.treבעלי הידע בהיסטוריה, אשמח לדעת כיצד נכתב במקורות בעברית. תודה --David.r.1929 - שיחה 15:11, 9 במאי 2022 (IDT)

צריך להיות קרב אוג'ק, זה התעתיק הנכון.--Assayas - שיחה 10:07, 11 במאי 2022 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 22:16, 1 ביוני 2022 (IDT)

דזרט, אשמח לדעת היכן במקורות עבריים ראית אודז'ק. תודה --David.r.1929 - שיחה 22:17, 1 ביוני 2022 (IDT)