שיחה:קומפנדיו גריבלדינו די קאפררה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 10 שנים מאת Daniel Ventura בנושא קישורים חיצוניים - אבקש להוסיף לערך
רק בתור התחלה אציין ששם הערך שגוי. דרור - שיחה 15:10, 14 באפריל 2008 (IDT)
- תוקן. אני מצפה להערות. בעיקר תרגום קולע למונח "קונפנדיו". Daniel Ventura 16:04, 14 באפריל 2008 (IDT)
- לא מובן לי המונח "רק בתור התחלה" - אתה רוצה שאמתין לפשיטת הנעל השנייה. אם יחס כזה לא מקיימים דו-שיח. חג שמח. Daniel Ventura 16:26, 14 באפריל 2008 (IDT)
- שם הערך עדיין לא ברור לי, הוא מערבב עברית ואיטלקית. עידו • שיחה 00:23, 15 באפריל 2008 (IDT)
- ויותר מזה, הוא גם נוח בשבע שגיאות. זה לא "קונפנדיו" אלא "קומפנדיו", וזה לא "גריבלידיני" אלא "גריבלדינו". אני מציע לקרוא לזה "מתחם גריבלדי", עם או בלי תוספת "בקפררה". אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 23:02, 15 באפריל 2008 (IDT)
- שם הערך עדיין לא ברור לי, הוא מערבב עברית ואיטלקית. עידו • שיחה 00:23, 15 באפריל 2008 (IDT)
- לא מובן לי המונח "רק בתור התחלה" - אתה רוצה שאמתין לפשיטת הנעל השנייה. אם יחס כזה לא מקיימים דו-שיח. חג שמח. Daniel Ventura 16:26, 14 באפריל 2008 (IDT)
- נדמה לי שהשם הנכון הוא קומפנדיו גריבלדינו די קאפררה. ההצעה "מתחם גריבלדי" אין לה כל קשר לשם המקורי. לדעתי אין לקבל את ההצעה. Daniel Ventura 23:21, 15 באפריל 2008 (IDT)