שיחה:סרחיו רודריגס
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 10 שנים מאת יונה בנדלאק בנושא דיווח על טעות
שם הערך[עריכת קוד מקור]
צ"ל סרחיו רודריגס. עידו • שיחה 21:28, 2 ביולי 2009 (IDT)
- לגבי שינוי שם המשפחה, זה רודריגס ולא רודריגז. אבל סרחיו זה לא נכון. Shalom2 - שיחה 13:37, 3 ביולי 2009 (IDT)
- זה בהחלט נכון. השם Sergio מבוטא בספרדית סרחיו. זה לא אשמתו שהאמריקאים לא יודעים לבטא את זה. עידו • שיחה 16:48, 3 ביולי 2009 (IDT)
- אתה צודק חלקית - בארצות דוברות ספרדית (ואולי גם פורטוגזית, אני לא בטוח) יקראו לו סרחיו, אבל בכל שאר העולם וגם בישראל יקראו לו סרג'יו. Shalom2 - שיחה 20:01, 3 ביולי 2009 (IDT)
- לא ולא. בישראל בכלל ובוויקיפדיה העברית בפרט יקראו לו לפי כללי התעתיק המקובלים. באף ערך אחר אין שגיאות כאלה, וראה למשל סרחיו אגוארו, סרחיו בטיסטה, סרחיו ראמוס וסרחיו רומרו (נכון, יש גם סרג'יו בוסקטס, אבל הוא קטלוני). עידו • שיחה 20:15, 3 ביולי 2009 (IDT)
- אתה צודק חלקית - בארצות דוברות ספרדית (ואולי גם פורטוגזית, אני לא בטוח) יקראו לו סרחיו, אבל בכל שאר העולם וגם בישראל יקראו לו סרג'יו. Shalom2 - שיחה 20:01, 3 ביולי 2009 (IDT)
- זה בהחלט נכון. השם Sergio מבוטא בספרדית סרחיו. זה לא אשמתו שהאמריקאים לא יודעים לבטא את זה. עידו • שיחה 16:48, 3 ביולי 2009 (IDT)
דיווח על טעות[עריכת קוד מקור]
פרטי הדיווח[עריכת קוד מקור]
סרחיו נמצא בסגל הנבחרת הלאומית סרחיו מספר 13 דווח על ידי: יונתן 84.228.159.191 20:39, 3 במרץ 2014 (IST)
- תוקן. הערך לא עודכן במשך מספר שנים בהם הוא באמת לא שיחק בנבחרת הלאומית. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 07:55, 4 במרץ 2014 (IST)