שיחה:סנאי פרבו

המקור לערך[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני שנתייםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

הערך תורגם מויקיפדיה האנגלית. יהודה אמיר - שיחה 15:27, 10 בפברואר 2022 (IST)תגובה

שם הערך[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני שנתיים5 תגובות4 אנשים בשיחה

התעתיק הנוכחי שגוי: לדעתי ההגיה הנכונה של <Prévost> היא פרבו. אשמח למשוב מדוברי צרפתית. במידה ומדובר בהגייה אנגלית אז אולי <פרבוסט>. בברכה --Kippi70 - שיחה 12:54, 14 בפברואר 2022 (IST)תגובה

השם הנוכחי אכן נראה כמו תקלדה בהתחשב בכך שהמקור הוא Prévost מהאדון הזה (ולא למשל השם הגרמני Probst); באשר לתעתיק נראה לי שאכן צריך להיות פרבו. בעלי הידע בצרפתית, יהודה אמיר. Mbkv717 • שיחה • י"ג באדר א' ה'תשפ"ב • 15:02, 14 בפברואר 2022 (IST)תגובה

אכן, צריך להיות (לדעתי) סנאי פרבו. אלדד • שיחה 18:41, 14 בפברואר 2022 (IST)תגובה

אני מסכים עם קודמי - פרבו. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:16, 15 בפברואר 2022 (IST)תגובה

כדאי להעביר את השם לכתיב הנכון - ולמחוק את ההפניה השגויה. אלדד • שיחה 10:45, 15 בפברואר 2022 (IST)תגובה