שיחה:נחל דולב
הוספת נושאנחל דולב הוא נחל בהרי ירושלים ולא בהרי בנימין[עריכת קוד מקור]
אין שני נחלים בשם דולב יש נחל דולב אחד והוא בהרי ירושלים ליד העיר בית שמש, מצפון לנחל המערה (המוביל למערת התאומים). שם הערך הזה "נחל דולב" לנחל בהרי בנימין הוא לא נכון זהו תרגום לעברית כנראה ביוזמה מקומית של השם הרשמי "ואדי דילב". השם הרשמי נחל דולב שמור לנחל בהרי ירושלים ליד בית שמש. טעות דומה נעשתה בעיר העתיקה כשתרגמו את שמו של "רחוב אל ואד" לרחוב הגיא (כמו באב אל ואד, שער הגיא)[1] . כאשר רחוב הגיא הוא רחוב בשכונת בית הכרם[2]. זכור לי דבר שקרה בבחירות לפני כמה שנים, אריאל שרון שביתו נמצא ב"רחוב אל ואד" בעיר העתיקה נרשם ברישום האוכלוסין שהוא גר ברחוב הגיא בירושלים [3]. כאשר רצו לצלם בטלוויזיה את שרון בוחר בקלפי הם נאלצו לצלם אותו בוחר בקלפי בשכונת בית הכרם. "אם בארזים נפלה שלהבת מה יגידו...". אגב יש או היה ואדי דילב נוסף בצפון הוא "נחל נמר" המתחבר לנחל בצת. אני מבטל בזאת את ההפנייה לדולב (נחל).--Avin • שיחה 23:19, 15 בפברואר 2009 (IST)