שיחה:מודל דיפוזיה

שינוי שם

מציע לשנות למודל פיזור, כפי שכבר הוזכר בערך עצמו. דוד55 - שיחה 12:53, 7 באוקטובר 2022 (IDT)

"מודל פיזור" נראה כמו תרגום שגוי - במדעים פיזור זה תרגום של "scattering", ואילו "diffusion" זה פעפוע או פשוט דיפוזיה. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 17:19, 7 באוקטובר 2022 (IDT)

משתמש:האדם-החושב נא תגובתך דוד55 - שיחה 17:32, 7 באוקטובר 2022 (IDT)

אפשר לתרגם את זה גם לפעפוע וגם לפיזור, שתי המילים נראות מתאימות לפה משום שיש פעולה של פיזור רעש וגם של "פעפוע" התמונה דרך שרשרת מרקוב.

חושב שכדאי לשנות פשוט לדיפוזיה כך לא יהיה ספק מה מתאים יותר כי זה יהיה משתמע לשתי פנים. האדם-החושב - שיחה 12:16, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

אני מקבל כל שם שמומחה בתחום יכול להגיד שזה השם שבשימוש. דוד55 - שיחה 13:20, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

בעד שינוי השם לשם בעברית, כפי שכבר כתבתי בעבר בערך קראנץ' פיסטוק. באופן ספציפי אני לא מבין בזה ולא מספיק יודע מה החלופה המתאימה. הימן האזרחי - שיחה 13:36, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

פניתי לפרופסור ליאור רוקח שהוא מומחה בתחום. מתשובתו עולה שהוא משתמש בשם "מודל דיפוזיה" ואני ממליץ לשנות את שם הערך בהתאם. דוד55 - שיחה 15:08, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

בעד מודל דיפוזיה. מסכים עם האדם החושב שהשם הזה הוא הברור ביותר, ובהתאם לתשובתו של פרופ' רוקח. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 21:52, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

בוצע דוד55 - שיחה 12:26, 17 באוקטובר 2022 (IDT)