שיחה:לואי, נסיך נפוליאון

שם הערך

האם נְסיך נפוליאון?
Prince Napoléon - האם בעברית זה לא: הנסיך נפוליאון? אלדד • שיחה 21:09, 24 במאי 2018 (IDT)

אלדד במקרה הזה ודאי לא, משום שהוא תואר הנלווה לשמו. ישנם מקרים שאולי נכון יותר לומר הנסיך ..., אולם בדרך כלל נהוג לכתוב נסיך ... כתואר הנלווה לשם. בברכה. על הטוב - שיחה 22:21, 24 במאי 2018 (IDT)

אוקיי. אני לא הייתי בטוח, ולכן שאלתי. אני מקבל את דעתך. אתה יכול לתת לי דוגמה נוספת, כדי שתמחיש את המקרה הנוכחי? נגיד, עם שם אחר? אלדד • שיחה 22:26, 24 במאי 2018 (IDT)

לדוגמא, וילהלם, נסיך פרוסיה, גאורג הראשון, נסיך ולדק ופירמונט, ועוד רבים. בברכה. על הטוב - שיחה 23:52, 24 במאי 2018 (IDT)

על הטוב, "נסיך פרוסיה" הוא תואר ברור ומוכר. התכוונתי בבקשתי לשאול אם תוכל לצטט ערך שהתואר בו הוא "נסיך" (קרי בסמיכות, נְסיך) ואחריו שם משפחה או שם פרטי - לא שם של אזור, עיר או מדינה (כי אז זה ברור, מדובר בנסיך של אותו אזור או אותה מדינה). אלדד • שיחה 07:36, 25 במאי 2018 (IDT)

כלומר, שאחרי התואר "נסיך" לא יופיע שמה של נסיכות, אלא שם פרטי או שם משפחה. זה גם מה שהביא אותי להציג את שאלתי בראש דף השיחה הנוכחי. אלדד • שיחה 07:37, 25 במאי 2018 (IDT)

לא זכור לי כעת מקרה ספציפי כזה, אבל אני יודע שקיים המושג הזה, שבו התואר ניתן לפי שם או לפי מקום שבו נערך קרב חשוב, וכדו'. בברכה. על הטוב - שיחה 07:41, 25 במאי 2018 (IDT)

תודה. אם במקרה תיזכר בתואר במבנה דומה ל"נסיך נפוליאון", אשמח אם תתייג אותי בתשובתך הבאה. אלדד • שיחה 08:29, 25 במאי 2018 (IDT)

בסדר גמור. בברכה. על הטוב - שיחה 08:37, 25 במאי 2018 (IDT)

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• Napoleon vi.jpg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 01:38, 29 באפריל 2020 (IDT)