שיחה:יצחק קוב'ו

מה זה קוב'ו עם גרש אחרי ב'

קוב'ו? ואיך הוגים את זה? אלדד • שיחה 01:04, 17 בפברואר 2011 (IST)

שלום אני מעיין בספר חכמיהן של ארבע ערי הקודש בערך על יצחק קובו ומשפחת קובו. ובכל המקומות שם כולל כותרת הפרק כותבים את שם המשפחה כך: קוב'ו. מה זה ב' עם גרש ? אני משער שזה צורה הגייה אחרת של האות ? מי-נהר - שיחה 23:45, 16 בפברואר 2011 (IST)

כנראה שמקור השם הוא לפי מקום מוצאם "מוצא המשפחה מאיטליה מהעיר קובו (או como) הסמוכה למילאנו ויש הסוברים‏ שמוצאה מצפון ספרד ממקום בשם villar del como. צאצאיה התיישבו בסלוניקי בראשית המאה ה-16" מי-נהר - שיחה 01:15, 17 בפברואר 2011 (IST)

אבל זה לא מסביר כלום - זה לא מסביר מה פתאום בי"ת עם גרש, ואיך מבטאים את זה.

נכון, גם לדעתי עדיין לא התקבלה תשובה מספקת. אלדד • שיחה 22:01, 20 בפברואר 2011 (IST)

אני תוהה אם זו לא פשוט המסורת של כתיבת מילים לועזיות עם גרשיים: כמו טייט"ש חומש, נניח.

ייתכן. בכל אופן, כדאי שתחתום על ההודעות שלך בארבעה סימני זרקא, כך: ~~~~. זה מיתרגם על ידי המערכת לתאריך ושעה, וכו'.

משפחת קובו

איני יודע אם היא זכאית לערך עצמאי, אבל הפיסקה הזו מוזרה בעיני בערך זה. דרך - שיחה 01:23, 21 בפברואר 2011 (IST)

אולי באמת צריך לפתוח ערך נוסף יש מספיק תוכן המצדיק זאת כשאסיים את הפרק ואת הערך אשקול זאת שכן יש הדף משפחת קובו משמש כהפנייה ומשוייך קטגורית. מי-נהר - שיחה 02:19, 21 בפברואר 2011 (IST)

בוצע פיצול בין הערך של הרב יצחק קובו לערך משפחת קובו , תודה מי-נהר - שיחה 02:52, 21 בפברואר 2011 (IST)