שיחה:יורי ונגרובסקי
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 12 ימים מאת BAswim בנושא תעתיק
תעתיק[עריכת קוד מקור]
אם הולכים לפי הגרסה האוקראינית, הסטנדרט המקובל אצלנו יהיה ונהרובסקי, אחרת צריך ללכת לפי הרוסית ואז ונגרובסקי. בעלי הידע ברוסית, בעלי הידע באוקראינית. Mbkv717 • שיחה • ל' בניסן ה'תשפ"ד • 19:12, 8 במאי 2024 (IDT)
- נכון. אם לפי האוקראינית - ונהרובסקי; אם בוחרים ללכת לפי הרוסית - ונגרובסקי. צריך להחליט (ולתקן לפי ההחלטה). אלדד • שיחה 20:34, 8 במאי 2024 (IDT)
- לאור העובדה שבחרקיב, בטח בתקופה הסובייטית, דיברו בעיקר רוסית, ואת קריירת האימון שלו הוא העביר ברוסיה, בה גם מת, רוב הסיכויים שהוא דיבר רוסית ופנו אליו כ-"ונגרובסקי". Shimon.tre • שיחה 01:57, 9 במאי 2024 (IDT)
- בעד לשנות לגרסה רוסית. דוד55 • שיחה 06:30, 9 במאי 2024 (IDT)
- כן, ונגרובסקי. Ijon • שיחה 20:37, 10 במאי 2024 (IDT)
- בוצע. BAswim • שיחה 21:07, 10 במאי 2024 (IDT)
- כן, ונגרובסקי. Ijon • שיחה 20:37, 10 במאי 2024 (IDT)
- בעד לשנות לגרסה רוסית. דוד55 • שיחה 06:30, 9 במאי 2024 (IDT)
- לאור העובדה שבחרקיב, בטח בתקופה הסובייטית, דיברו בעיקר רוסית, ואת קריירת האימון שלו הוא העביר ברוסיה, בה גם מת, רוב הסיכויים שהוא דיבר רוסית ופנו אליו כ-"ונגרובסקי". Shimon.tre • שיחה 01:57, 9 במאי 2024 (IDT)