שיחה:טמיל נאדו

שינוי שם הערך

לפי שיחה:טמילית שם הערך הזה צריך להיות טמיל נדו ולא טאמיל נאדו. מה דעתכם? -יונה בנדלאק - שיחה 22:45, 16 באפריל 2009 (IDT)

ארבעת האתרים המובילים בנושא "למטייל" [1], טריפי [2], ידיעות/לונלי פלנט [3] וצור שיזף [4] כותבים טאמיל נאדו. אני אדיש לשם בתנאי שתשמר הפנייה. מוטי - שיחה 23:42, 16 באפריל 2009 (IDT)

this is the right name, see any travel guide, encyclopedia or atlas. the decision about "tamil language" was wrong - no need to double the mistake. מיקיMIK • שיחה • פרסום בויקיפדיה - המכה הבלתי כתובה • 19:29, 17 באפריל 2009 (IDT)

הוספת קישור

טאמיל נאדו נמצאת בדרום הודו - הוספתי שני קישורים אודות עופות המים היחודיים של דרום הודו וכן על התרבות הקולינרית בדרום הודו- אני רואה בחומרה את המחיקה שנעשתה בטענה לפרסומת בלי לקרוא את הכתבות ואת היכולת להוסיף תוכן. Gotravelportal - שיחה 21:01, 7 בנובמבר 2011 (IST)

ואני רואה בחומרה את ההוספה של קישור חיצוני שבינו לבין מושא הערך (רמז: אלו אינם עופות מים ואלו אינם מאפיינים קולינריים של אזור מסוים) אין ולו מאומה. אין כאן אלא פרסומת ותו לא. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:01, 7 בנובמבר 2011 (IST)

שינוי שם 2023

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק - מה דעתכם? טאמיל נאדו או טמיל נאדו? -- ‏גבי‏ (שיחה | תרומות) 22:11, 9 באוגוסט 2023 (IDT)

שתי האפשרויות כנראה תקינות, למיטב הבנתי זה בכל מקרה תעתיק מקורב כי בטמילית ממש משתמשים בעיצורים חסרי מקבילה. אני מעדיף טמיל, בדומה לטמילית ולטמילים, אבל אני לא בטוח שזה מחייב שינוי כי זה שם שעומד בפני עצמו, וצריך לשים לב שאם מעבירים יש השפעה על תבניות וקטגוריות. Mbkv717 • שיחה • כ"ג באב ה'תשפ"ג • 01:09, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

אני מקשיב בפורבו ואני שומע צליל קרוב לפתח. אומנם יש הבדל בין נאדו ששם התנועה ארוכה יותר אבל עדיין נראה שהצורה קרובה לפתח. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:38, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

גם אני בעד "טמיל נאדו", אבל כאמור שתי הצורות קבילות. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 11:55, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└ נראה שהייתה הסכמה, אך לא נערך דיון מסודר. הצבתי את התבנית כעת לצורך הפורמליזציה (ולהבהיר ספק - אני תומך באחידות בין הטמילים לארצם). איש עיטי - הבה נשיחה 18:49, 12 בדצמבר 2023 (IST)