שיחה:וריקו אנג'פרידזה

הערך מתורגם[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 10 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

הערך תורגם מהערך המקביל בגאורגית תוך היעזרות במידע מהערך המקביל ברוסית. --ארנב לבן - שיחה 20:54, 8 ביולי 2013 (IDT)תגובה

שנת הלידה[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 10 שנים5 תגובות3 אנשים בשיחה

ברוב הויקיפדיות הזרות כתוב שנולדה ב-1897, כדאי למצוא מקור נוסף כדי לאשר את התאריך. ‏cheshin61‏ • שיחה • א' באב ה'תשע"ג • 22:24, 7 ביולי 2013 (IDT)תגובה

על-פי הערך הרוסי, 1897 מופיע כשנת לידתה בעמוד 716 (כרך ראשון) של האנציקלופדיה הרוסית הגדולה משנת 2005 ו-1900 בעמוד 12 (כרך שני) של האנציקלופדיה הסובייטית הגדולה משנת 1970 (ההוצאה השלישית). --ארנב לבן - שיחה 23:22, 7 ביולי 2013 (IDT)תגובה

על פי הערך הגאורגי הוא (ערך מומלץ משנת 2006), שנת הלידה היא 1900. גם המקור הזה המבוסס על ספר על אנג'פרידזה משנת 1952 כותב ששנת הלידה היא 1900. הערך הרוסי מציין את שיש שני מקורות לשנת הלידה. אחד מהם היא האנציקלופדיה הסובייטית, שהייתה נתונה, במהלך השנים, להטיות שהתאימו למשטר לפי הצורך. כדאי בכל מקרה לציין את זה בערך. Geagea - שיחה 23:33, 8 ביולי 2013 (IDT)תגובה

שאלתי גם בדף השיחה בערך הגאורגי. (אגב, אולי מדובר בכלל בשיבוש של שנת הפטירה עם שנת הלידה) Geagea - שיחה 23:49, 8 ביולי 2013 (IDT)תגובה

ובכל זאת, נראה שיש בסיס לשנה המוקדמת. ויקיפד מהוויקי הגאורגית צפה לאחרונה בתוכנית טלוויזיה על חייה של וריקו אנג'פרידזה. בנה, גיאורגי צ'יארולי טען כי אימו נהגה תמיד לומר שבמסמכים הרשמיים השילה מעצמה שנתיים. תצהירים כוזבים לגבי שנת ליד היו נפוצים בברית המועצות. Geagea - שיחה 00:47, 9 ביולי 2013 (IDT)תגובה