שיחה:היום הבין-לאומי ללא עישון

שינוי שם

התרגום היותר נכון אמור להוית היום העולמי ללא טבק, לא? PRIDE! - שיחה 12:33, 12 במאי 2023 (IDT)

זה אכן תרגום נכון יותר כמו כן טבק גורם לנזק גם ללא עישון (לדגומה צריכה בלעיסה). אני בעד שמירה על השם המקורי מ-3 טעמים. 1. עישון הוא בכל זאת הצורה הכי נפוצה של צריכת טבק 2. מבחן גוגל - מעל מיליון תוצאות לעומת כ 1600 3. כך קוראים ליום משרד הבריאות והאגודה למלחמה בסרטן. מציע פשוט להזכיר את השם ככינוי נוסף בכותרת האזרח דרור - שיחה

מצד שני, זה יוצא 6,220 עם מרכאות לעומת 131 עם מרכאות (אם כי ההנחה שלי היא שהמספר נמוך עוד יותר בשני המקרים). אני אלך עם מה שהקהילה תחליט. PRIDE! - שיחה 12:50, 12 במאי 2023 (IDT)

במשרד הבריאות זה היום הבינלאומי ללא עישון. אני מציע לשנות לשם זה. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 14:09, 13 במאי 2023 (IDT)

אם זה השם הזה, מציע שזה יהיה עם "בין-לאומי" ולא "בינלאומי" כמקובל. PRIDE! - שיחה 15:45, 13 במאי 2023 (IDT)

מסכים, "היום הבין-לאומי ללא עישון". מכונת הקפה - שיחה 17:09, 13 במאי 2023 (IDT)

בעד היום הבין-לאומי ללא עישון. סיון ל - שיחה 10:12, 29 במאי 2023 (IDT)