שיחה:האדומה הגדולה ה-1
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 9 שנים מאת The devious diesel בנושא שם הסרט
1. אינני חושבת, שהיו מחנות השמדה בצ'כוסלובקיה. היו שם מחנות ריכוז, שמהם נשלחו אנשים להשמדה באושוויץ ובבירקנאו. 2. כדאי לשנות את שם הערך ל"האדומה הגדולה" (סרט).--שלומית קדם 09:40, 19 בנובמבר 2006 (IST)
שם הסרט[עריכת קוד מקור]
הסרט הופץ בישראל תחת השם "האדומה הגדולה ה-1". שם זה הוא מדויק יותר מהשם שתורגם כאן. אני מציע להעביר את שם הערך לשם בו הופץ בישראל.אודי - שיחה 22:53, 17 בספטמבר 2014 (IDT)
- לשם ההבהרה, הסרט מספר את סיפורה (המצומצם) של דיוויזיית הרגלים הראשונה (ארה"ב) (אנ'), כך שבמקרה זה ה-ONE שבשם הסרט מכוון למספר הדיוויזיה ולא ליידוע כפול של "האדומה הגדולה".אודי - שיחה 08:47, 21 בספטמבר 2014 (IDT)