שיחה:ג'רזי ג'איינט
הוספת נושאהסרת הלא כולל מקורות[עריכת קוד מקור]
אני חושב שאפשר להסיר את התבנית של הלא כולל מקורות, זאת משום שהוספתי מספר מקורות. אם מה שעשיתי היה לא מתאים, אני אשמח אם תגידו לי מה לעשות כדי להסיר את זה. חשופית - שיחה 15:37, 9 בפברואר 2020 (IST)
שם[עריכת קוד מקור]
חשופית למה בחרת ג'אינט ג'רזי ולא ג'רזי ג'אינט ? Ronam20 - שיחה 21:31, 9 בפברואר 2020 (IST)
ג'רזי ג'אינט זה באנגלית, כמו בכל דבר יש סידור לתירגום(הענק מג'רזי). לרשום ג'רזי ג'אינט בעברית זאת למעשה סוג של של כי זה למעשה יאמר הג'רזי הענק. חשופית - שיחה 21:36, 9 בפברואר 2020 (IST)
סוג של טעות* חשופית - שיחה 21:36, 9 בפברואר 2020 (IST)
- לדעתי יש להפוך את הסדר (כמו שאנחנו כותבים פינק ליידי ולא "ליידי פינק") וגם אין צורך בסוגריים. בכל אופן הצבתי כאן תבנית שינוי שם לצורך הדיון, כי אולי יהיה מי שסבור ששם הערך עצמו צריך להופיע באנגלית.
- מה דעתכם ג'רזי ג'אינט? ג'רזי ג'יינט? ג'רזי ג'איינט? Jersey Giant? משהו אחר? Ronam20 - שיחה 21:48, 9 בפברואר 2020 (IST)
ייתכן שג'רזי ג'אינט יהיה מתאים במקרה הזה. חשופית - שיחה 22:13, 9 בפברואר 2020 (IST)
- לא בטוח. אולי ג'רזי ג'איינט. בכל מקרה, אין צורך להפוך את הסדר בשם הערך בעברית. השם לא עברי, והפיכת הסדר מטעה את הקורא לחשוב שמדובר בצירוף עברי. אין כאן צירוף עברי. אלדד • שיחה 20:32, 11 בפברואר 2020 (IST)
אז אם כך צריך להוסיף תבנית לשינוי שם ולשנות את שם הערך?, או לחכות לכך שעוד ויקיפדים יחליטו אם כן? חשופית - שיחה 22:09, 11 בפברואר 2020 (IST)
- לדעתי "תרנגול ג'רזי ענק". זה תיאור, ולכן זה צריך להיות מתורגם. זה לא שם. דרור - שיחה 22:11, 11 בפברואר 2020 (IST)
- דרור, זה שם של זן (breed). לא בטוח שנכון לתרגם (כמו שלא נתרגם את זן תפוחי העץ " Granny Smith" ל"סבתא סמית"), אבל אני מבין את הצד שלך. נחכה ונראה מה סוברים עורכים נוספים. Ronam20 - שיחה 22:37, 11 בפברואר 2020 (IST)
- מה שלא יהיה, את (תרנגול) צריך להוריד. בורה בורה - שיחה 23:49, 11 בפברואר 2020 (IST)
- דרור, זה שם של זן (breed). לא בטוח שנכון לתרגם (כמו שלא נתרגם את זן תפוחי העץ " Granny Smith" ל"סבתא סמית"), אבל אני מבין את הצד שלך. נחכה ונראה מה סוברים עורכים נוספים. Ronam20 - שיחה 22:37, 11 בפברואר 2020 (IST)
- לדעתי "תרנגול ג'רזי ענק". זה תיאור, ולכן זה צריך להיות מתורגם. זה לא שם. דרור - שיחה 22:11, 11 בפברואר 2020 (IST)
התרנגול בסוגריים צריך להישאר, על כל גזע של תרנגול אתה תוכל לראות שיש סוגריים אחרי השם. זאת על מנת לא להגיע בטעות לערך על ג'רזי או על ניו ג'רזי. כך זה בכל גזע של תרנגול וכך זה צריך להיות בגזע הזה. חשופית - שיחה 16:44, 12 בפברואר 2020 (IST)
- הכלל הוא שיש להשאיר סוגריים רק אם יש ערך נוסף באותו שם (או שהמשמעות העיקרית של השם שונה). זה לא נכון כאן, ולא נכון בעוד כמה מגזעי התרנגולים (אבל נכון בחלקם). Ronam20 - שיחה 17:01, 12 בפברואר 2020 (IST)
אני מבין, אם כך למחוק את הסוגריים והתרנגול עכשיו? חשופית - שיחה 17:04, 12 בפברואר 2020 (IST)
- בוא נחכה עוד כמה ימים, ואם עד תחילת השבוע הבא לא יהיו דעות נוספות, נשנה לג'רזי ג'איינט או לתרנגול ג'רזי ענק (אלה שתי האפשרויות שעל הפרק כרגע). Ronam20 - שיחה 17:10, 12 בפברואר 2020 (IST)
טוב, אין עוד שמות נוספים, אם כך מה צריך לבחור?. אישית אני מעדיף ג'רזי ג'איינט חשופית - שיחה 08:12, 16 בפברואר 2020 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בג'רזי ג'איינט שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.livestockconservancy.org/index.php/heritage/internal/jerseygiant נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200418073203/https://livestockconservancy.org/index.php/heritage/internal/jerseygiant לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 03:12, 10 בנובמבר 2022 (IST)