שיחה:ג'יימס אוגוסטוס סודם

תעתיק

לפי פורבו נראה ששם המשפחה שלו נהגה סודם. אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. Mbkv717 • שיחה • ו' באדר א' ה'תשפ"ב • 13:40, 7 בפברואר 2022 (IST)

אנסה לתייג שוב את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. Alon112 - שיחה 17:20, 19 בפברואר 2022 (IST)

בעד. Alon112 - שיחה 20:47, 2 במרץ 2022 (IST)

בוצע. Alon112 - שיחה 10:04, 4 במרץ 2022 (IST)

החזרה לטיוטה

התוכן הוא תרגום רשלני, וכולל ניסוחים בלתי תקינים בעליל בעברית. לא ראוי להשאיר דף כזה לטיפול של ויקיפדים אחרים. מבקש להעביר לטיוטה כדי שהמתרגם ישלים את מלאכתו. צחקשוח - שיחה 20:45, 7 בפברואר 2022 (IST)

מתייג את כותב הערך Ybargal הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 20:24, 11 בפברואר 2022 (IST)

תודה. נערך מחדש. Ybargal - שיחה 07:17, 12 בפברואר 2022 (IST)

צחקשוח, מה דעתך? הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 18:44, 14 בפברואר 2022 (IST)

יותר טוב. ביצעתי מספר תיקונים נוספים והסרתי את התבנית. מצופה ממתרגמי ערכים לבצע הגהה לשונית ותוכנית בעצמם לפני הפרסום. צחקשוח - שיחה 22:41, 14 בפברואר 2022 (IST)