שיחה:בומבולוני

ביחיד: בומבולונה[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 4 חודשים18 תגובות8 אנשים בשיחה

דומה שיש להעביר לצורת היחיד, בומבולונה. ―אנונימי לא חתםתגובה

נגד ראה שם הערך בויקיפדיות אחרות. הארי פוטר 73 ~ שיחה ~ הטילדה הרביעית 15:15, 5 בספטמבר 2020 (IDT)תגובה

זה אכן בומבולונה ביחיד. ראו למשל https://en.wikipedia.org/wiki/Bombolone. 2A06:C701:4950:800:E265:3C44:6E0B:F0CF‏ 07:44, 4 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

בעלי הידע באיטלקית, לא בומבולונה? --David.r.1929 - שיחה 17:37, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

הערך המקביל בוויקי באיטלקית הוא Bombolone (dolce). מצרף גם את בעלי הידע בתעתוק. תודה. --David.r.1929 - שיחה 17:38, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

בעד. יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ! 17:41, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

תודה --David.r.1929 - שיחה 17:43, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

אפשר לשמוע כאן --David.r.1929 - שיחה 17:40, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

בעלי הידע במזון, האם בעברית זה מוכר בצורת הרבים? תודה --David.r.1929 - שיחה 17:52, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

בעד השינוי, וראו גם למשל פורצ'ינו ולא פורצ'יני, בישקוט ולא בישקוטי וכיוצ"ב. עמית - שיחה 18:16, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

תודה. במבחן הגוגל לצורת הרבים ישנם מופעים רבים יותר אך למעט ויקי בספרדית שאר הוויקיפדיות מעדיפות את צורת היחיד --David.r.1929 - שיחה 21:03, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

ארז האורז, האם מדד גוגל הוא שהכריע לטובת בומבולוני. תודה --David.r.1929 - שיחה 21:11, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

מדד גוגל, וכמדומני שגם פרק של ליד המפית שבעקבותיו כתבתי את הערך. ארז האורז • שיחה 21:13, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

תודה. אולי אפשר יהיה להסתפק בהתאמות לשוניות בתוך הערך? --David.r.1929 - שיחה 21:25, 10 בינואר 2024 (IST)תגובה

אלדד, אשמח אם תוכל בבקשה לעבור בזמנך החופשי על העברית (זכר/נקבה). תודה --David.r.1929 - שיחה 17:40, 14 בינואר 2024 (IST)תגובה

יחיד/רבים וכל מה שאתה מוצא לנכון לתקן. תודה --David.r.1929 - שיחה 18:27, 14 בינואר 2024 (IST)תגובה

ערכתי. מקווה שארז יעבור ויתקן עוד, אם יש צורך, בעקבות עריכתי. אלדד • שיחה 21:50, 14 בינואר 2024 (IST)תגובה

תודה רבה אלדד. ארז לעיונך --David.r.1929 - שיחה 21:59, 14 בינואר 2024 (IST)תגובה