שיחה:אליעזר ברוצקוס

להרחבה

יש עוד מידע רב בערך שבלקסיקון הביוגרפי Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. אביעדוס • שיחה 19:25, 19 באוקטובר 2014 (IDT)

― הועבר מהדף שיחת משתמש:Aviados

אהלן אביעדוס

תודה תודה על התוספות המעניינות וההפניות המצויינות! לא הכרתי את הפרסום בגרמנית של Röder או של Minta. תענוג, סופסוף לימוד הגרמנית שלי בא :לידי שימוש!

לשאלותיך:

1) הפרופסור המנוח שלום רייכמן כינה אותו כ'אבי התכנון הפיסי היוזם' בכנס המתכננים לזכרו. ניתן למצוא זאת בחוברת הכנס אליו מפנה שכטר בתיזה שלה, עמ' 66.

2) "בקיץ 1948, לאחר קום מדינת ישראל, השתלב באגף תכנון ובינוי ערים, שהיה כפוף אז למשרד ראש הממשלה" - המשפט לא מדוייק. האמת שהאגף עבר כמה תהפוכות שלא רצית להלעיט את הקוראים בהן. בתחילה בתקופת הממשלה הזמנית היה במשרד העבודה והבינוי (השיכון היה חלק ממשרד זה) תחת השר בנטוב ואחכ, עם הקמת הכנסת הראשונה, היה פיצול כשהתכנון היוזם עבר תחת משרד ראש הממשלה. תוכל לקרוא עוד אצל רייכמן ויהודאי ואצל שכטר. לדעתי, אפשר לחזור לנוסח המקורי שהצעתי או משהו בסגנון בכדי לא להעמיס על הקוראים מחד ולא לחטוא לחסור דיוקים מאידך.

3) "אליעזר ברוצקוס, 'השגות ראשונות לתכנון ירושלים השלמה', 20 ביוני 1967"^{[דרושה הבהרה]} - פרסום עצמי, ירושלים. תוכל למצוא את זה בספריות שונות בארץ, ביניהן ביד בן צבי.

4) כותרות תתי הפרקים: ארץ ישראל המנדטורית - מונח שעטנז בעייתי. א"י היא יחידה ג"ג היסטורית, פלסטין המנדטורית- יחידה פוליטית אדמיניסרטיבית של המנדט הבריטי. אשמח להשאיר את המונח או כמו שכתבתי עכשיו או פלסטין המנדטורית או תקופת המנדט. אחד מהם, לא משנה לי.

תודה תודה

שירה ―Shirawilwil (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)‏ 23:43, 19 באוקטובר 2014‏

― סוף העברה

שלום שירה, בשמחה! כאמור, בלקסיקון שהזכרתי יש עוד פרטים רבים שאינם מופיעים בינתיים בערך.

תודה על תשובותייך. (1) תוכלי לספק מראה מקום מדיוק לחוברת הכנס, כולל עמוד? (בנוסף, אם לא ראית אותה בעצמך אלא ציטוט המובא אצל שכטר, יש להוסיף "מובא אצל שכטר, עמ' 66"). (כנ"ל לגבי ההערה המלווה את הטענה "בקרב החוגים המקצועיים נחשב ברוצקוס כאחד מאבות המייסדים [...]".)

(2) הניסוח לפני עריכתי היה: "בקיץ 1948 השתלב באגף תכנון ובינוי ערים, שהיה כפוף אז למשרד ראש הממשלה". כל שהוספתי הוא "לאחר קום מדינת ישראל" (ופסיק). לא ברור לי אפוא מה את אומרת...

(3) בקטלוג ספריית יב"ז אני רואה את החוברת "השגות להצעת תכנית אב ירושלים" ([ירושלים?: המחבר?], 1968). האם לכך הכוונה? הכותרת אינה "השגות ראשונות לתכנון ירושלים השלמה"...

(4) כאן אינך מדייקת: "ארץ ישראל" היא אכן טריטוריה היסטורית, וכך גם "פלשתינה" (כך בעברית; בערבית: "פלסטין"). השטח שהיה בשליטת בריטניה נקרא בעברית "פלשתינה (א"י)"; כלומר "פלשתינה המנדטורית" (ולא "פלסטין", הצורה בשפה הערבית) = "ארץ ישראל המנדטורית". שני השמות טובים, ודווקא "פלסטין" הוא מדויק פחות. אפשר גם "בתקופת המנדט". אביעדוס • שיחה 17:58, 20 באוקטובר 2014 (IDT)

שוב תודה, אביעדוס. קראתי בעיון. תענוג ותודה על הערותיך שוב. בימים הקרובים אשוב לטפל בזה ולהתייחס להערותיך ותשובותיך. אגב, יש לי כמה רעיונות לאימאג'ים שיוכלו לעבות את הערך. התייעצתי בעניין עם ovedc ונראה שניתן להשתמש בהם מבחינת זכויות יוצרים. מקווה להגיע גם לזה בימים הקרובים. ―Shirawilwil (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)‏ 00:12, 21 באוקטובר 2014‏

בשמחה. מעולה. אביעדוס • שיחה 22:18, 21 באוקטובר 2014 (IDT)

Shirawilwil, שלום! יצא ערך יפה מאוד! כל הכבוד... לגבי סריקה של דוח, נדמה לי שיש זכויות יוצרים, אלא אם זו תמונה. ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 13:49, 28 באוקטובר 2014 (IST)