שיחה:איי סולובצקי

היי דוד, הוספתי את התבנית שאני מניח שאליה התכוונת ושיניתי שם את שם הערך. תראה אם זה מה שבאמת רצית. אני מבין שהאיים הם "איי סולובקי" וכל מה ששייך להם הוא "סולובצקי" ולכן "מנזר סולובצקי" ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:12, 24 בנובמבר 2007 (IST)

מה שעשיתה זה בסדר גמור. האיים הם "איי סולובצקי". אך ברוסית מקובל לקצר, לכן ניתן לקרוא לאיים גם "סולובקי". בדומה ל "איי קורילסקי"/ "קורילי"(Kuril islands) או "איי אנטילסקי"/"אנטילי" (Antil islands) וכו'. דוד א. 19:17, 25 בנובמבר 2007 (IST)