שיחה:אוסטאולפיס
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת מקף בנושא
היי @מקף אשמח שתעביר את הטיוטה למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 16:38, 26 ביוני 2022 (IDT)
- התרגום של מאפייניו הפיזיים חלקי או שגוי. יש לתקן.― מקף︙ණ 17:24, 26 ביוני 2022 (IDT)
- תיקנתי מקף. יהודה אמיר - שיחה 17:27, 26 ביוני 2022 (IDT)
- זה לא תואם למה שאני רואה בערך באנגלית. אני מצטער שאיני יכול לעשות זאת בעצמי.― מקף︙ණ 17:48, 26 ביוני 2022 (IDT)
- מקף הרחבתי קצת את הערך אתה יכול להעביר למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 17:58, 26 ביוני 2022 (IDT)
- זה לא קשור להרחבה. זה קשור לתרגום שאינו תואם את המקור, ובלי הסתמכות עצמאית על מקורות אחרים. אי אפשר לפרסם את זה.― מקף︙ණ 18:01, 26 ביוני 2022 (IDT)
- מקף אז האם להוריד את [1]. יהודה אמיר - שיחה 18:05, 26 ביוני 2022 (IDT)
- לא, הפתרון הוא לא להסיר מידע נכון, אלא לתקן תרגום שגוי.― מקף︙ණ 18:09, 26 ביוני 2022 (IDT)
- מקף איזה תרגום שגוי. יהודה אמיר - שיחה 18:13, 26 ביוני 2022 (IDT)
- לא הבנתי איפה היה כתוב עיניים גדולות.
בנוסף, כל המידע על צורת הקשקשים והתעלות שמובילים לנקבוביות שבהם היו תאי חישת הרטט – פשוט לא תורגם.― מקף︙ණ 20:49, 26 ביוני 2022 (IDT)- מקף תרגמתי את המידע החסר אתה יכול להעביר למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 08:57, 27 ביוני 2022 (IDT)
- אשתדל עוד מעט כבר לדייק את הניסוחים בעצמי וזהו, ואז אעביר.― מקף︙ණ 22:08, 27 ביוני 2022 (IDT)
- @יהודה אמיר, מהיכן המשפט ”הוא השתמש בעיניו שעזרו לו לחוש בטרפו שכלל חסרי חוליות ודגים אחרים”? ובבקשה אל תמחק אותו מהערך רק בשביל להעביר אותו.― מקף︙ණ 22:45, 27 ביוני 2022 (IDT)
- מקף מה לכתוב במקום ”הוא השתמש בעיניו שעזרו לו לחוש בטרפו שכלל חסרי חוליות ודגים אחרים”? יהודה אמיר - שיחה 08:19, 28 ביוני 2022 (IDT)
- @יהודה אמיר אני לא יודע. אבל שאלתי אותך – מהיכן הגיע המידע הזה? איפה הוא היה קודם?― מקף︙ණ 11:58, 28 ביוני 2022 (IDT)
- מקף שינתי את המשפט לדג זה היה טורף של חסרי חוליות ודגים אחרים אתה יכול לעביר למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 12:57, 28 ביוני 2022 (IDT)
- שוב פעם, כבר פעמיים אני שואל אבל אתה לא עונה, ורק משנה ניסוחים בעייתיים שלא ברור מקורם, לניסוחים בעייתיים באותה המידה – והכל כדי שנעביר כבר את הערך.
בבקשה תענה למה ששאלתי. מאיפה המשפט הקודם/הנוכחי מגיע?― מקף︙ණ 13:01, 28 ביוני 2022 (IDT)
- שוב פעם, כבר פעמיים אני שואל אבל אתה לא עונה, ורק משנה ניסוחים בעייתיים שלא ברור מקורם, לניסוחים בעייתיים באותה המידה – והכל כדי שנעביר כבר את הערך.
- מקף שינתי את המשפט לדג זה היה טורף של חסרי חוליות ודגים אחרים אתה יכול לעביר למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 12:57, 28 ביוני 2022 (IDT)
- @יהודה אמיר אני לא יודע. אבל שאלתי אותך – מהיכן הגיע המידע הזה? איפה הוא היה קודם?― מקף︙ණ 11:58, 28 ביוני 2022 (IDT)
- מקף מה לכתוב במקום ”הוא השתמש בעיניו שעזרו לו לחוש בטרפו שכלל חסרי חוליות ודגים אחרים”? יהודה אמיר - שיחה 08:19, 28 ביוני 2022 (IDT)
- מקף תרגמתי את המידע החסר אתה יכול להעביר למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 08:57, 27 ביוני 2022 (IDT)
- לא הבנתי איפה היה כתוב עיניים גדולות.
- מקף איזה תרגום שגוי. יהודה אמיר - שיחה 18:13, 26 ביוני 2022 (IDT)
- לא, הפתרון הוא לא להסיר מידע נכון, אלא לתקן תרגום שגוי.― מקף︙ණ 18:09, 26 ביוני 2022 (IDT)
- מקף אז האם להוריד את [1]. יהודה אמיר - שיחה 18:05, 26 ביוני 2022 (IDT)
- זה לא קשור להרחבה. זה קשור לתרגום שאינו תואם את המקור, ובלי הסתמכות עצמאית על מקורות אחרים. אי אפשר לפרסם את זה.― מקף︙ණ 18:01, 26 ביוני 2022 (IDT)
- מקף הרחבתי קצת את הערך אתה יכול להעביר למרחב הערכים. יהודה אמיר - שיחה 17:58, 26 ביוני 2022 (IDT)
- זה לא תואם למה שאני רואה בערך באנגלית. אני מצטער שאיני יכול לעשות זאת בעצמי.― מקף︙ණ 17:48, 26 ביוני 2022 (IDT)
- תיקנתי מקף. יהודה אמיר - שיחה 17:27, 26 ביוני 2022 (IDT)
מקף המשפט הקודם/הנוכחי זה המצאה שלי. יהודה אמיר - שיחה 13:26, 28 ביוני 2022 (IDT)
- היי @מקף מה קורה עם הטיוטה. יהודה אמיר - שיחה 10:51, 29 ביוני 2022 (IDT)
- @יהודה אמיר, סגור, העברתי― מקף︙ණ 15:48, 29 ביוני 2022 (IDT)
- ^ Palmer, D., ed. (1999). The Marshall Illustrated Encyclopedia of Dinosaurs and Prehistoric Animals. London: Marshall Editions. p. 43. ISBN 1-84028-152-9.