שיחה:אדריאן ואן דה פלדה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Ybargal בנושא שינוי שם
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
צריך להיות ואן דה פלדה (למעשה פאן דה פלדה אבל זה לדיון אחר). Ybargal אשמח שתתייעץ איתי לגבי תעתיק והגיה של שמות הולנדיים. וכמובן שוב תודה על הערך!! Keren - WMIL - שיחה 10:37, 21 באוקטובר 2020 (IDT)
- קרן, את צודקת. אני משנה לפי ואן דה פלדה, אין צורך לחכות שבוע, טעות שלי. תודה על ההערה.Ybargal - שיחה 10:47, 21 באוקטובר 2020 (IDT)
- אעשה תעתיק זהה לשאר בני המשפחה, וזקוק לעזרה באותה קבוצת אמנים שמוזכרים אצל בן תקופתם האנגלי:
- איך תעתיקי מהולנדית את השמות הבאים?
- Philips Wouwerman
- Karel Dujardin
- Nicolaes Pieterszoon Berchem