שיחה:אגם ביקאז

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 15 שנים מאת חגי אדלר בנושא שם הערך

שם הערך[עריכת קוד מקור]

אין בגוגל אף מופע של "אגם מעיין ההר", כך שהשם הזה הוא בעייתי. אולי עדיף "אגם ביקאז" או משהו אחר? ‏odedee שיחה 05:38, 21 בינואר 2008 (IST)תגובה

אגם ביקאז, באמת עדיף. גם בערך האנגלי נמנעו מלתרגם את משמעות השם והשאירו בהגהייה הרומנית. דניאל ב. 06:05, 21 בינואר 2008 (IST)תגובה
אז אולי נעשה זאת גם אנחנו? אגם ביקאז הוא שם משני. חגי אדלרתבניות בערכים מחכות לך! • י"ד בשבט ה'תשס"ח • 06:10, 21 בינואר 2008 (IST)תגובה
אבל כנראה שזה השם המוכר בעברית, 55 מופעים בגוגל נגד אפס. דניאל ב. 06:14, 21 בינואר 2008 (IST)תגובה
עברה חצי שנה ואין תגובות. יש התנגדות להעברה? דניאל ב. 02:38, 13 ביולי 2008 (IDT)תגובה
סע. חגי אדלרשיחהתבניות מידע בערכים מחכות לך! • י' בתמוז ה'תשס"ח • 07:27, 13 ביולי 2008 (IDT)תגובה