משתמש:Stnatur/טיוטה

שגיאות פרמטריות בתבנית:סופר
פרמטרים ריקים [ סיום כהונה, אב, כנסות, סיעה, שם התפקיד, מנהיג דת בתקופה, תואר, למניין, השכלה, אירועים בתקופתו, הקודם בתפקיד, סגן, שם מלא, שם השושלת, כינוי, מונרך בתקופה, תפקיד1, התחלת כהונה, יורש העצר, אם, הבא בתפקיד ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים [ דת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

סמיח נאטור
سميح ناطور

אין תמונה חופשית
לידה	9 באפריל 1946 דלית אל-כרמל, פלשתינה (א"י)
פטירה	1 בספטמבר 2020 (בגיל 74)
מדינה
עיסוק	סופר, עיתונאי, משורר, מוציא לאור

סמיח נאטור

השייח' סמיח נאטור (בערבית: سميح ناطور) (9 אפריל 1946 – 1 ספטמבר 2020, דאלית אל כרמל) היה סופר, היסטוריון, עיתונאי, משורר, מוציא לאור דרוזי ישראלי. מחבר האנציקלופדיה הדרוזית הראשונה בעולם (בערבית: موسوعة التوحيد الدرزية) ומייסד ועורך הבاטאון הדרוזי "אל-עמאמה" (בערבית: العمامة).

קורות חיים

שנותיו המוקדמות

סמיח נאטור נולד בדאלית אל כרמל בשנת 1946, בנו הבכור של השייח' נאיף נאטור (1928-1992)  משורר, איש דת ואחד מבוני הקיבוץ עין גדי. ואחיו של הסופר סלמאן נאטור. סמיח למד בבית הספר היסודי בכפרו. עבר בשנת 1960 ללמוד בבית ספר עירוני בחיפה עד שנת 1964. מיד לאחר מכן התחיל את לימודיו באוניברסיטה העברית בירושלים בחוג להיסטוריה כללית ומדעי המדינה, והיה לסטודנט הראשון מכפרו. בשנת 1968, סיים את לימודיו והיה לאקדמאי הדרוזי הראשון מהכפר הדרוזי דאלית אל כרמל ואחד מבין עשרה אקדמאים דרוזים ראשונים בישראל. המשיך את לימודיו לתואר שני בהיסטוריה כללית אך לא סיים את התואר בגלל תום תקופת דחיית השירות הצבאי.

בשנת 1971 התגייס יחד עם קבוצה של אקדמאים ליחידה הדרוזית שירת בחיל חינוך כמדריך בפנימייה הצבאית שליד בית הספר הריאלי בחיפה.

כבר בגיל קטן, סמיח אהב לקרוא והתעניין בשירה וספרות. והוא פרסם מספר כתבות ושירים בעיתונים מקומיים. בשנת 1958, כשהוא בן 12 בלבד, זכה בפרס השלישי בתחרות שירה ארצית שהתקיימה ביום העצמאות העשירי של מדינת ישראל בשיר "מדינת העוצמה" ("دولة المجد").

בשנת 1962 ייסד יחד עם קבוצת צעירים מדאלית אל כרמל מועדון לשירה, ספרות והרצאות שנקרא "הרנסנס התרבותי של בני הנוער של דליית אל כרמל " ("النهضة الثقافية لشباب دالية الكرمل").

פעילות בתחום הספרות וההוצאה לאור

בשנת 1975 ייסד את הוצאת ספרים “אסיה”, הוציא וחיבר עשרות ספרים, אנציקלופדיות, מילונים, ביוגרפיות וכתבי עת בשלוש שפות – ערבית, עברית ואנגלית. כמו כן השתתף באופן תדיר בירידי ספרים בארץ ובירידי ספרים בינלאומיים באירופה, בקהיר ובירושלים והצליח לרקום קשרים בין הוצאות ספרים ישראליות והוצאות ספרים מהעולם הערבי. בשנת 1989 ייצג את הסופר המצרי נג’יב מחפוד, חתן פרס נובל לספרות, ביריד הספרים הבינלאומי בירושלים.בשנים הראשונות להוצאת הספרים חיבר והוציא לאור 4 פרויקטים מרכזיים שהופצו במאות אלפי עותקים בעולם הערבי: -         "אלעאלם אלעג'יב" (בערבית: العالم العجيب – העולם המופלא) – אלבום תמונות אנציקלופדי שתורגם מאנגלית הכולל ידע כללי רחב בתחומי הטבע ומדעי החיים. .

-         "אל-מווארד" (בערבית: الموارد - המקורות) – אנציקלופדיה הכוללת 10 כרכים הבנויה כשאלות ותשובות ב- 10 נושאים שונים (גוף האדם, חיות, היסטוריה, וכו'.)

-         "אל-אלפיאת" (בערבית: الالفيات – האלפיות) - אנציקלופדיה הכוללת 10 לקסיקונים בתחומים שונים כשבכל נושא הסבר על 1000 ערכים שונים (גיאוגרפיה, אישים, היסטוריה, פתגמים וכו'.)

-         מילון כיס עברי-ערבי (יחד עם יוסף בשארה)

בשנת 1995 חיבר וערך את האנציקלופדיה הערבית המקיפה (בערבית: الموسوعة العربية الشاملة). האנציקלופדיה כללה חמישה עשר כרכים שהכילו אלפי ערכים במגוון רחב של נושאים.

בשנת 1997 כתב וחיבר את הביוגרפיה בשפה הערבית לראש הממשלה יצחק רבין ז"ל.

בשנת 2006 חיבר וערך את אנציקלופדיה לילדים (בערבית: موسوعة أداب الصغار).  מטרת האנציקלופדיה העשרת הילדים בנימוסי התנהגות ודרך ארץ על פי המסורת והתרבות הערבית והדרוזית ובהסתמכות על ספרו המפורסם של הפילוסוף הדרוזי כמאל ג'ונבלאט- "נימוסי החיים".

פעילות בתחום העדה הדרוזית

השייח’ נאטור ז״ל הקדיש את חייו למילה הכתובה, להעשרת הידע בעולם הערבי ולקידום המורשת וההיסטוריה הדרוזית, ופעל רבות לקידום האחווה הבין דתית בארץ ובכל העולם.

בשנת 1982 הוא ייסד והיה העורך של ביטאון העדה הדרוזית “אל עמאמה”, היוצא לאור מאותה שנה ועד היום ודן בהיסטוריה, בחברה ובדת הדרוזית. הביטאון סקר בנוסף את פעילות הדרוזים בסוריה, בלבנון ובתפוצות. ביטאון זה הגיע לכל דרוזי בעולם הן בצורה קשיחה והן בעותק רך דרך האתר של אלעמאמה. עד יום מותו יצאו לאור 153 גיליונות שכללו אלפי כתבות, סקירות ומאמרים.

השיח' נאטור עסק בחיבור והוצאה לאור של מספר ביוגרפיות על מנהיגי העדה הדרוזית בישראל ביניהם, ח"כ אמל נסראלדין, השופט פארס פלאח, השיח' אבו עלי מהנא פרג' ז"ל, השיח' כאמל טריף ז"ל, השיח' ג'בר מעדי ז"ל. השיח' עסק אך לא השלים בימיו האחרונים בכתיבת ביוגרפית השיח' אמין טריף ז"ל הראש הרוחני של העדה הדרוזית.

בשנת 2001 חיבר וערך עם ד"ר אכרם חסון את הספר על הדרוזים בשפה האנגלית- (The Druze).בשנת 2005 חיבר והוציא לאור את האנציקלופדיה הדרוזית לילדים (בערבית: الموسوعة التوحيدية للصغار) שכללה שנם עשר כרכים המכילים את הנושאים והערכים החשובים ביותר על העדה הדרוזית אשר הונגשו דרך סיפורים, ציורים ושירה לילדים.  

מפעל חייו היה חיבור וכתיבת האנציקלופדיה הדרוזית הראשונה בעולם, שיצאה לאור בשנת 2011. האנציקלופדיה בנויה מ 5 כרכים שמכילים אלפי ערכים ומידע ישיר ועקיף הנוגע לדרוזים- הדרוזים בהיסטוריה, תולדות הדרוזים, מקומות קדושים, כפרים וערים דרוזיים, אישים ומנהיגים דרוזיים, מאורעות מרכזיות בהיסטוריה.

השיח' סמיח נאטור לאורך כל שנותיו היה מרצה בנושא העדה הדרוזית ונחשב למוקד ידע ומומחה בעל שם עולמי לענייני ההיסטוריה הדרוזית.

פעילות להנצחת החללים הדרוזים

סמיח פעל רבות להנצחת החללים הדרוזים במסגרת פעילותו בבית יד לבנים לעדה הדרוזית באמצעות הוצאה לאור של ספרים רבים על החללים הדרוזים ועל פעילות בית יד לבנים הדרוזים ובאמצעות השתתפות פעילה בפעילות תרבותית והרצאות למבקרי המרכז.

לסמיח היו קשרים מאד קרובים עם חבר הכנסת לשעבר אמל נסר אלדין – מייסד ומנהל מרכז יד לבנים הדרוזים. סמיח כתב על אמל ביוגרפיה בערבית ובעברית.

ב- 2017 היה שותף לעריכה והוצאה לאור של ספר אודות מקבלי אות על"ה בני העדה הדרוזית מטעם מרכז יד לבנים דרוזיים, ספר שחולק בטקס במעמד נשיא המדינה בבית יד לבנים בדאלית אל כרמל.

פעילות כשגריר שלום

בשנת 2001 הצטרף לפדרציה לשלום עולמי UPF וקיבל תואר של שגריר שלום. במסגרת הפדרציה השתתף וייצג את מדינת ישראל והעדה הדרוזית בכנסים בארץ ובכל העולם. יצירתו הספרותית, פועלו הציבורי הנרחב ותרומתו במישור הארצי והבינלאומי להבנה בין-דתית וקידום שמה הטוב של העדה בכל העולם לא פסק עד יומו האחרון.

מותו

סמיח נפטר בבוקר הראשון לספטמבר 2020 מדום לב בביתו בדאלית אל כרמל בזמן שעבד על גיליון 154 של הביטאון "אל-עמאמה". 

השייח׳ נאטור הותיר אלמנה, שותפתו לדרך, הסופרת סהאם נאטור, שישה בנים ובנות, 10 נכדים ונכדות.

מאז מותו קיבלה משפחתו אלפי מכתבי תנחומים מהארץ ומהעולם. ספדו לו נשיא המדינה ראובן ריבלין, ראש העדה הדרוזית בישראל, השייח’ מוואפק טריף. המנהיג הדתי של הדרוזים בסוריה השייח' חכמת אלהג'רי, הנסיך מבית אל-אטרש בהר הדרוזים בסוריה – הנסיך לואי בן שבלי אל-אטרש ורבים אחרים.

אשתו

הסופרת סהאם נאטור (עיסמי), נולדה בדאלית אל כרמל בשנת 1952, בתו של השייח' נביה עיסמי ז"ל שכיהן כחבר מועצת דאלית אל כרמל. מהבנות הראשונות שיצאו ללמוד להשכלה תיכונית, למדה בנצרת בשנות השישים. ואח"כ השלימה תעודת הוראה והיתה למורה הראשונה בכפר דאלית אל כרמל שהיא ילידת הכפר. הסופרת סהאם נאטור ליוותה את בעלה השייח' סמיח נאטור לאורך שנות עשייתו והייתה שותפה לעשייתו הן בכתיבה, הן בעריכה והן בעריכה לשונית. סהאם נאטור תרגמה ספרים לערבית בתחום האוכל, והוציאה ספרים ומילונים בשפה הערבית.

סיכום פעילותו

להלן רשימה של כל הספרים שסמיח ערך וכתב. בנוסף לספרים אלה, סמיח סייע והשתתף בהוצאת עשרות ספרים במסגרת הוצאת הספרים שבבעלותו.

בערבית

• 1974: אנציקלופדיית העולם המופלא (מתורגם לערבית)- (בערבית: موسوعة العالم العجيب) – 4 אלבומים
• 1976: אנציקלופדיית המקורות (בערבית: موسوعة الموارد) – 10 כרכים
• 1979: אנציקלופדיית האלפיות - (בערבית: موسوعة الألفيات) – 10 כרכים
• 1982-: ביטאון "אל-עמאמה" – (בערבית: مجلة العمامة) - 153 גיליונות עד 2020
• 1987: אנציקלופדיית הרחבת האופקים (בערבית: موسوعة آفاق المعرفة) - 12 כרכים
• 1995: האנציקלופדיה הערבית הכוללת - (בערבית: الموسوعة العربية الشاملة) - 15 כרכים
• 1997: יצחק רבין – (בערבית: إسحاق رابين) - ביוגרפיה בערבית
• 2002: פסוקי התהילה והפאר – (בערבית: آيات العزة والامجاد) - ספר שירה
• 2002: הווה העולם הדרוזי – (בערבית: حاضر العالم الدرزي) - ספר מאמרים
• 2003: הדרוזים – שייח'ים, מנהיגים ואישים - (בערבית: الدروز- شيوخ اعيان واعلام) - לקסיקון אישים דרוזים
• 2005: האנציקלופדיה הדרוזית לילדים - (בערבית: الموسوعة التوحيدية للصغار) - 12 כרכים
• 2005: אמל נסראלדין - (בערבית: أمل نصر الدين) - ביוגרפיה
• 2006: אנציקלופדיית הנימוסים לילדים - (בערבית: موسوعة اداب الصغار) - 16 כרכים
• 2007: הטורבאן העגול – (בערבית: العمامة المكورة) (בשיתוף מוניר עטאללה) – לקסיקון אישים
• 2011: האנציקלופדיה הדרוזית - (בערבית: موسوعة التوحيد الدرزية) – 5 כרכים
• 2017: שייח' אבו חסן כאמל טריף ז"ל - (בערבית: المرحوم الشيخ أبو حسن كامل طريف)- ביוגרפיה (יחד עם יוסף זידאן חלבי ומוסבאח חלבי)
• 2018: שייח' אבו עלי מהנא פרג' ז"ל – (בערבית: المرحوم الشيخ أبو علي مهنا فرج) - ביוגרפיה

בעברית

• 1987: מלון כיס עברי - ערבי (בשיתוף יוסף בשארה)
• 2003: אמל איש העדה והמדינה – ביוגרפיה על אמל נסראלדין
• 2017: מקבלי עיטור לוחמי המדינה בני העדה הדרוזית (בשיתוף: ד"ר ג'בר אבו רוקן, הסופר מוסבאח חלבי, מנסור מעדי)

באנגלית

• 2001: (The Druze  (with Akram Hasson

קישורים חיצוניים

• רשימת הפרסומים של סמיח נאטור, בקטלוג הספרייה הלאומית
• אתר הבטאון הדרוזי "אל-עמאמה" בשפה הערבית
• כתבה על השייח' סמיח נאטור בעברית באתר "ואללה"
• כתבה על השייח' סמיח נאטור באנגלית באתר "ג'רוזלם פוסט"