משתמש:Registry-Editorial/אהוביה כהנא

אהוביה כהנא הוא אקדמאי בריטי המתמחה בחקר יוון ורומי בעת העתיקה, במסורת העולם העתיק והזיקה שבינו לבין התרבות וההגות בעידן המודרני ובנוסף גם בסוגייות של תרבות חזותית, פואטיקה ומחשבה חברתית ופוליטית בעידן המודרנה המאוחרת. עבודתו של כהנא משלבת מרכיבים רב-תחומיים ובוחנת שאלות של צורה ותוכן, המשכיות, ותהליכי שינוי, סמכות חברתית ופוליטית ואת האתיקה של מסורות סיפרות.

משנת 2004 כיהן כפרופסור מן המניין באוניברסיטת לונדון בקולג' רויאל הולווי. בשנת 2019 התמנה לפרופסור https://www.tcd.ie/classics/people/ahuvia-kahane.php והוא מופקד על https://en.wikipedia.org/wiki/Regius_Professor_of_Greek_(Dublin) על שם https://en.wikipedia.org/wiki/Anastasios_George_Leventis בתרבות יוונית. כהנא הוא עמית וחבר https://www.tcd.ie/academicregistry/graduation/university-senate/ https://en.wikipedia.org/wiki/Trinity_College_Dublin וכן עמית-נלווה בכיר https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_Centre_for_Hebrew_and_Jewish_Studies https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Oxford.

קורות חיים: אהוביה כהנא נולד (24 בדצמבר, 1957) בhttps://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%9E%D7%AA_%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F לhttps://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%91%D7%9F_%D7%9B%D7%94%D7%A0%D7%90 (1931-2003), פרופסור לסוציולוגיה באוניברסיטה העברית ולארנה זמירין, ציירת ועורכת צילום (שנישאה בשנית ב-1959 לצלם https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%91%D7%A8-%D7%A2%D7%9D. סבו וסבתו מצד אביו ומצד אמו היו ממיסדי https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%90 וhttps://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%A0%D7%A8%D7%AA. סבו דוד כהנא שימש כhttps://toldotofakim.cet.ac.il/ShowItem.aspx?ItemID=4370ac1d-d688-4e13-8e4d-5a94ae3fc042&lang=HEB וכחבר הנהלה במספר חברות ממשלתיות. סבו https://merhav.nli.org.il/primo-explore/search?query=creator,contains,%D7%96%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9F,%20%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C,%201899-1984&vid=NLI&lang=iw_IL&_ga=2.64576300.20112203.1587372403-867443303.1587219672 היה חקלאי והקים את ענף הבננות בעמק הירדן ובמדינת ישראל. אביו, ראובן כהנא, התמחה בחקר תנועות נוער וחינוך בלתי-פורמלי וכתביו משמשים עד היום בבסיס ההגות של https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%93_%D7%95%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%93.

בשנת 1960 עזב כהנא את הקיבוץ עם אביו שנישא מחדש ליזרעאלה שוחט, מחנכת בבית הספר הגמנסיה בירושלים. הוא למד בגמנסיה, בבית הספר קורנל בברקלי, שבקליפורניה, ובגמנסיה העברית בירושלים. בשנות ה-70 היה כהנא מקורב לתנועת מצפן. בין השנים 1976-79 שרת בגלי צה'ל ככתב ועורך. בשנת 1985 עזב את ישראל התיישב באנגליה. בשנת 1992 נישא לג'ורג'ינה קאלוורט-לי, עורכת-דין וכיום ראש הסניף הבריטי של משרד מקאליסטר אוליבריוס ובאריסטר המתמחה בזכויות אנוש ובחקיקה שוויונית. לזוג שלושה ילדים, ארזמוס, ברניקי וליסאנדר.

קריירה אקדמית: כהנא למד יוונית עתיקה ולאטינית במחלקה ללימודים קלאסיים באוניברסיטת תל-אביב ועבד בעיקר עם יוחנן גליקר, שלום פרלמן וחיים ב. רוזן עימו החל עת מחקריו בלשונה וסגנונה של השירה האפית היוונית הארכאית. בתקופה זו גם שימש כמבקר אמנות, פרסם לעיתים בסימן קריאה, עכשיו ופרוזה, ערך תרגומים שונים, כדפניס וכלואה בתרגום יורם ברונובסקי וההיסטוריות של פוליביוס בתרגום בנימין שמרון והתבקש על ידי הוצאת כתר לתרגם את שירת הומרוס מיוונית לעברית. כהנא כתב את עבודת הדוקטור שלו בקולג' באליול באוניברסיטת אוקספורד בהנחייתו של ג'אספר גריפין. בתקופה זו אף החל לעבוד עם נקדימון ש. דוניאק OBE ועם הנשיא המייסד של המכון ללימודי עברית ויהדות על עריכת המילון האנגלי-עברי של אוקספורד. המילון יצא לאור בעריכתם המשותפת של דוניאק וכהנא ב-1996. בשנת 1990 נתמנה כהנא לעמית מחקר זוטר בקולג' סט' קרוס באוניברסיטת אוקספורד וכן כעמית מחקר זוטר במכון ללימודי עברית ויהדות. בשנת 1993 התקבל כעמית זוטר במכון ללימודים הלניים של אוניברסיטת הארוורד בוואשינגטון בעוד אשתו עובדת במשרד האחים קודר בסמיכות לבית הלבן. שנה לאחר מכן עבר לשיקאגו כשהתמנה לפרופסור עוזר במחלקה ללימודים קלאסיים באוניברסיטת נורת'ווסטרן, שם גם קיבל קביעות כפרופסור חבר בשנת 2000 ושימש כיושב-ראש החוג משנת 2003. בתקופה זו גם יסד ביחד עם הקלאסיקנית וחוקרת מדעי המדינה שרה מונוסון את מיזם המסורת הקלאסית, מרכז מחקר שהתמקד בזיקה שבין תרבויות יוון ורומי ותרבויות העת החדשה, וקיים קשרים הדוקים עם ראלף כהן, עורכו של כתב-העת NEW LITERARY HISTORY ועם מכון אליס קפלן למדעי הרוח באוניברסיטת נורת'ווסטרן. בשנת 2004 שב כהנא אם משפחתו לאנגליה והתמנה לפרופסור מן המניין באוניברסיטת לונדון בקולג' רויאל הולווי, שם שימש, בין השאר, כראש המרכז הבינתחומי למדעי הרוח והאמנויות (2005-2011), כחבר הנהלת מכון אוניברסיטת לונדון בפאריז (2006-8) וכראש החוג ללימודים קלאסיים (2012-2015). במשך שנים אלה ואך עתה ממשיך כהנא לכהן כעמית-נלווה בכיר במכון ללימודי עברית ויהדות באוניברסיטת אוקספורד. בשנת 2019 עבר ללמד באירלנד והתמנה כפרופסור לקתדרה המלכותית ביוונית (שנוסדה על ידי המלך ג'ורג' ה-III ב-1761), לקתדרה בתרבות יוונית על שם א. ג. לוונטיס ולעמית (FELLOW) בטריניטי קולג' דאבלין. בנוסף להכשרתו המדעית, הוענק לכהנא תואר מ.א. מטעם אוניברסיטת אוקספורד ב-2002 ותואר מ.א. (.JUR.OFF) מטעם אוניברסיטת דאבלין. כהנא הוא בעל תואר עובר-בירושה כאזרח חפשי (FREEMAN) של העיר דורהאם בצפון אנגליה.

פרסומים: 2016 The Gods in Greek Hexameter Poetry and Beyond, with J. Clauss and M. Cuypers) (Stuttgart: F. Steiner Verlag). 2012. Homer: Guide for the Perplexed (London: Continuum/Bloomsbury. Shortlisted for the 2013 Runciman Award) . 2012. Social Order and Informal Codes (in Hebrew), with T. Rappoport (Jerusalem: Resling Publishers). 2011. Antiquity and the Ruin. Revue européenne d'histoire Vol. 18.5-6 (special double-issue). 2005. Diachronic Dialogues: Continuity and Authority in Homer and the Homeric Tradition, in series “Greek Studies, Interdisciplinary Approaches,” (Lanham, MD: Rowman and Littlefield). 2001. A Companion to the Prologue to Apuleius’ Metamorphoses, with A. J. W. Laird (Oxford: Oxford University Press). 2000. The Chicago Homer, with M. Mueller, C. Berry W. Parod (Evanston, IL: Northwestern University. Unrestricted public access, http://digital.library.northwestern.edu/homer/). Approx 1,000,000 hits p.a.. 1997. Written Voices, Spoken Signs: Tradition, Performance and the Epic Text, with E. J. Bakker (Cambridge, MA: Harvard University Press). 1996. The Oxford English Hebrew Dictionary, with N. S. Doniach (Oxford: Oxford University Press. 1996. הומרוס: אודיסיאה, תרגם מיוונית אהוביה כהנא (ירושלים: הוצאת כתר) 1994. The Interpretation of Order: A Study in the Poetics of Homeric Repetition (Oxford: Oxford University Press). 1983. פרוזה קלאסית, גליון מיוחד של כתב-העת פרוזה מס' 60-63 בעריכת עמינדב דיקמן ואהוביה כהנא.

קישורים חיצוניים: The Chicago Homer, website of the Chicago Homer project.

Ancient Culture Lab: Homer’s Experience and the Greek Languag, Trinity Elective.

Heroic Fate and Homer’s Iliad, The Academy of Ideas.

The Jewish Ruin, British Museum, 1 March 2011. טקסט מודגש