משתמשת:Orlysi/I Have a Dream (1)

"יש לי חלום" הוא שיר של להקת הפופ השוודית אבבא. זה היה בהשתתפות של הקבוצה השישית אלבום האולפן וולה וו ושוחרר כסינגל בדצמבר 1979. הסינגל הפך ללהיט גדול, תוספות המצעדים במדינות רבות, והוא מתגבר בבית מס ' 2 בבריטניה מעל את חג המולד בשבוע של 1979. עשרים שנה מאוחר יותר, אירית פופ קבוצה Westlife שחררתי גרסה של השיר, אשר הגיע מס ' 1 בבריטניה על חג המולד בשבוע של 1999.

סקירה

עכישו אכתוב משוה בטיוטה של כלי התרגום ונראה איפה אני רואה את זה זה טוב?

בבריטניה, אחת הונפק ב מפוארת gatefold שרוול, המיועד כמזכרת עבור בריטניה האוהדים שהשתתפו וומבלי קונצרטים (live הקלטה של "תנסה אותי "" להיות של אחד מהם). הפנימי gatefold עשו שימוש הפירמידה/הר/קרחון עיצובים דומים לאלה ששימשו את השרוול הפנימי של הלהיטים הגדולים Vol. 2. הפנימי gatefold היה ביעילות פרסומת של אבבא הקיים אלבומים שפורסמו בבריטניה, אבל את הכיסוי האחורי בהשתתפות הודעה מבית אבא עצמם בנוגע וומבלי קונצרטים, יחד עם חתימות שלהם. העטיפה הקדמית השתמש באותו צילום חי של אבבא, כמו השחרור בעולם, אבל יצירות אמנות, גופנים שונים. זה היה רק אפי השני של התמונה שרוול עבור להקת " אבבא יחיד.

הגרסה החיה של "לקחת לי סיכוי" על B-צד אחד של שלוש תערובות של אותה הקלטה להיות מונפקים. ישוחרר בקרוב לאחר קונצרטים, גרסה זו היא להיות אמיתי הקלטה. מאוד מעט גירסה מורחבת, הכולל מדוברת היכרות מהקבוצה, שימש B-צד באוסטרליה. זה גירסה מורחבת שוחרר בינלאומית על מהדורת דלוקס של אבא: את האלבום. לבסוף, שלישית מערבבים נכלל על אבבא לחיות שהונפק בשנת 1986.

תרשים ביצועים

שגיאות פרמטריות בתבנית:מיקומי שיא
פרמטרים [ תואר ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

Westlife גרסה

אירית להקת Westlife שוחרר גרסת כיסוי לשיר "יש לי חלום" בדצמבר 1999, עשרים שנה אחרי אבבא המקורית של שחרור. השיר הפך את הקבוצה הרביעית של בריטניה מספר אחת. השחרור היה כפול-צד, הכולל גם את "עונות בשמש", כיסוי אחר. שחרורו הפך את בריטניה של חג המולד מספר אחת של 1999, מכה קליף ריצ ' ארד's צדקה יחיד "המילניום", תפילת" אל תוך מס ' 2 מקום. Westlife הוא גרסה של "יש לי חלום" היה נכלל מאוחר יותר על אלבום האולפן השני שלהם בחוף המזרחי בשנת 2000. אז המורחבת לשיאה בינואר 2000. ובילה שבע עשרה שבועות בבריטניה תרשים. השיר היה ה-26 הנמכר ביותר יחיד של 1999 בבריטניה, זה היה גם האחרון מספר אחת של 1990.

בשנת 2001, כחלק יוניצף, קרן העלאת הקמפיין, את השיר הקליטה מחדש עם נוספים שירה על ידי אינדונזית הילד זמר, Sinna שרינה Munaf. השיר קיבל פלטינה מכירות הסמכה בבריטניה במשך 650,000 עותקים שנמכרו.

מוסיקה וידאו

את הקליפ של Westlife גרסה של "יש לי חלום" כולל את הלהקה יוצאת מתוך רכב לתוך רחוב חשוך שבו קבוצה של ילדים. הילדים התחילו לשיר עם חברי הלהקה, לשחק עם צעצועים משקר סמוך לפני הלהקה לחזור למכונית ולנסוע משם.

עד 2017, הסרטון הגיע ל-23 מיליון צפיות ב - YouTube.

מסלול פרטי

• תבנית:MetroLyrics song

1. "יש לי חלום" (יחיד Remix) – 4:06
2. "עונות בשמש" (יחיד Remix) – 4:10
3. "על כנפי אהבה" – 3:22

תרשים ביצועים

"Billboard - Google Books". 2000-01-29. נבדק ב-2014-04-01.

שגיאות פרמטריות בתבנית:מיקומי שיא
פרמטרים [ תואר ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

‏ ‏‏  מצעדי סוף שנה (1999)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
בריטניה	מצעד הסינגלים הבריטי	26

אחרים גרסאות כיסוי

• ב-1981, אמריקה-גוספל זמר, Cristy ליין נרשמה כיסוי של השיר שוחרר כסינגל את חוצות המדינה תרשים, ששיאם ב מספר 17 שנה.
• בשנת 1983, יוונית הזמרת ננה Mouskouri נרשם צרפתי כיסוי של השיר שכותרתו "Chanter לה וי" על האלבום שלה Quand על revient. היא הקליט גם גרסה אנגלית, אשר שוחרר כסינגל ב-1986, והוא כולל עליה 1990 אלבום לבד,כמו גם גרסה גרמנית של השיר: "איך lebim סבב ה" - "אני חי בחלום".
• ב-1985, קרואטית טרזה סינגר Kesovija נרשמה כיסוי של השיר שכותרתו "Pronađi" עם מילים ב-קרואטית על ידי Željko סבול לה אלבום באותו שם
• ב-1987, הקלטה על ידי dansband Streaplers, עם מילים בשוודית על ידי Ingela Forsman, "ג' אג הר en dröm", היה מספר 1 על השבדי Svensktoppen רדיו תרשים 17 שבועות מיום 31 במאי – 6 בדצמבר של אותה שנה.
• ב-1994, הוואי זמרים את מקאהא בני כיסו את השיר הזה על האלבום שלהם כמו Alaulau
• השוויצרי שף/זמרת דן דניאל הוקלט כיסוי דואט עם המקורי אבבא חבר Anni-Frid Lyngstad לאלבום שלו ליבר אדירים
• בשנת 2004, אירית הזמר דניאל או ' דונל כיסה את השיר שלו, אלבום כפול של שירי השראה/אני מאמין
• בשנת 2005, אירית, מוזיקת פולק duo פוסטר & אלן כיסה את השיר על האלבום שלהם לשיר מספר 1
• בשנת 2005, דואט גרסה הוקלט על ידי גרמני מפורסם ברברה Schöneberger ואת הזמר האמריקאי סידני בחור צעיר של הגרמנים אבבא מאניה אוסף, אשר בד בבד עם טלוויזיה מיוחדת
• ב-2006, איטלקי-אמריקאי זמרת אל מרטינו כולל כיסוי של השיר לאלבום שלו לבוא לשתף את יין
• ב-2006, גרמנית AC/DC להקת מחווה ריף ראף נרשמה כיסוי ב-AC/DC הסגנון שלהם, אלבום רוק 'נ' רול מוטציה Vol. 1: ריף ראף מבצע אבבא
• ב-2007, קוני טלבוט כיסה את השיר על מעבר לקשת בענן.
• בשנת 2008, השיר היה מכוסה ג ' אז/מוסיקת טרקלין סגנון על-ידי אמריקן קבוצה BNB על אלבום בוסה מיה: שירים של אבבא
• השיר הוא מאופיין ב" מאמה מיה! מוסיקלי כמו חוזרות מוסיקלי נושא מושר על ידי הדמות של סופי. זה גם הוצג בטריילר עבור הסרט מבוסס על המחזמר. בתחילת מוסיקלי, בהקשר של השיר הוא פירש את זה סופי חלומות על האבא האמיתי שלה מגיע לחתונה, כאשר היא שולחת את ההזמנות, לה פוטנציאל אבות, רחוק. בסופו של המחזמר, סופי שר את השיר הזה כאשר היא והשמיים להגדיר את האי כדי להקיף את העולם. ההקשר של השיר משמש במקרה זה כמו סופי, עכשיו לדעת מה היא באמת רוצה, מקווה להשיג החלום שלה, כמו שהיא מסתובבת בעולם עם שמיים. השיר נכלל ב 2008 סרט, פסקול , והוא מושר על ידי השחקנית אמנדה סייפריד.
• השיר מופיע בהבלטה בפרק 2, עונה 1 של תוכנית הטלוויזיה הבריטית "בלאק מירור."

"Billboard - Google Books". 2000-01-29. נבדק ב-2014-04-01.

קישורים חיצוניים

[[קטגוריה:שירי 1979]] [[קטגוריה:שירי אבבא]] [[קטגוריה:שירי מחאה]]