למי אבכה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
למי אבכה

לְמִי אֶבְכֶּה וְכַף אַכֶּה / וּבִבְכִי אֲמָרֵר וַהֲמוֹן מֵעַי אֲשַׁנֵּן:
הֲלַמִּקְדָּשׁ וְאָרוֹן אוֹ כְרוּבִים / אֲשֶׁר עוֹרְבִים וְקִפּוֹד שָׁם יְקַנֵּן:
וְעַל דּוּכָן אֲשֶׁר הוּכַן לְלֵוִי / לְנַצֵּחַ בְּשִׁיר לָאֵל וְרַנֵּן:
אֱהִי מַשְׁמִים עֲלֵי אוּרִים וְתֻמִּים / אֲשֶׁר שָׁם כֹּהֲנֵי מִשְׁמָר יְכוֹנֵן:
וְעַל הֶרֶג חֲכָמִים בֵּית אֱלֹהִים / וּבָא קוֹסֵם קְסָמִים גַּם מְעוֹנֵן:
וְאֵיכָה חָשְׁכָה אוֹר הַהֲלָכָה / וְהַתַּלְמוּד כְּמוֹ גַלְמוּד מִי יְבוֹנֵן:
וְסוֹד תּוֹרָה הֲיֵשׁ מוֹצִיא לְאוֹרָה / וּמִי הוּא זֶה עֲלֵי הַדּוֹר יְגוֹנֵן:
חֲלָלִים נָפְלוּ עוֹלְלִים וְיוֹנְקִים / וְאֵין מֵקִים וְאֵין חוֹמֵל וְחוֹנֵן:
לְזֹאת כָּל יוֹם וְכָל לַיִל אֲיֵלִיל / בְּרָב חֶבֶל כְּמוֹ אָבֵל וְאוֹנֵן:
וּמַר אֶסְפֹּד וְאָח אֶקְרָא לְקִפּוֹד / וּמִדְּמָעַי עֲפַר צִיּוֹן אֲחוֹנֵן:
וְאֶחְדַּל מִשְּׁמֹעַ קוֹל מְרַנֵּן / וְאֵיכָה יָשְׁבָה בָדָד אֲקוֹנֵן:

למי אבכה וכף אכה היא קינה הפותחת את קריאת מגילת איכה בקהילות הספרדים בליל תשעה באב. הקינה מסיימת באזכור הפסוק הראשון של מגילה איכה, ומיד בסיום הקינה נפתחת קריאת המגילה.

תוכן ומבנה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הפיוט מתאר את המאורעות הקשים שקרו בתקופת חורבן בית המקדש, בעיקר מזווית התורה, תלמידי החכמים ובית המקדש. הפיוט פותח מנקודת מבטו של אדם העומד בודד, ללא כתף או משענת אליה יוכל לבכות להגיד את אשר על ליבו (אשנן) ולהכות כף אל כף מכאב וצער - לא מקדש, בו מקננים כיום ציפורים (פקוד הוא שם ציפור) ושוכנים בו עובדי עבודה זרה וקוסם - נבוכדנצאר, לא כרובים, לא דוכן, ובהמשך גם לא על התינוקות ותלמידי החכמים שנהרגו, ועל התורה שנותרה בודדה ואילמת, ללא מפרש בעקבות זאת. בסיום הפיוט, וכמסקנה מהאמור, מכריז הפייטן כי הוא יחדל מלשמוע שירה, ויקרא אל ה' ויבכה על חורבן ביתו, כדי לקרב את הגאולה. הקינה פורשה בין היתר על ידי רבי יעקב רקח בסדר בית אב[1].

הקינה כתובה כשיר ספרדי קלאסי, שבו כל הבתים (השורות) שקול במשקל מדויק זהה וחורזים בחרוז מבריח. כל בית מתחלק לשתי צלעות שוות, המכונות דלת וסוגר. משקל השיר הוא יתד ושתי תנועות, יתד ושתי תנועות, יתד ותנועה, בדלת וכן בסוגר. בנוסף, ישנם בתוך הבתים חרוזים פנימיים באופן לא סדיר (כגון כרובים/עורבים, דוכן/הוכן).

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

קטע קול הפיוט למי אבכה, באתר הפיוט והתפילה

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ סדר בית אב לארבע תעניות, ליוורנו תרל"ז, דף עד, באתר הספרייה הלאומית.