יחידה:Cycling race/l10n
ניתן ליצור תיעוד על היחידה הזאת בדף יחידה:Cycling race/l10n/תיעוד
--Contains all translation for Module:Cycling race
--To export to a local wiki use
--https://www.wikidata.org/wiki/Module:Cycling_race/data_exporter
--== IV) Translation ==
return
{
startlist_translate={"Startlist", "#", "Rider","Rank","Directeur sportif :","DNF","OTL","DNS","DSQ","road","ITT","and", "no team","show","hide"
},
startlist_women_translate={"Startlist", "#", "Rider","Rank","Directeur sportif :","DNF","OTL","DNS","DSQ","road","ITT","and", "no team","show","hide"
},
startlisttable_translate={"Startlist", "#", "Rider","Team","Rank"
},
startlisttable_women_translate={"Startlist", "#", "Rider","Team","Rank"
},
race_reference_translate={"מקור : ", "מקורות : "
},
race_reference_women_translate={"מקור : ", "מקורות : "
},
--title problem
calendar_translate={"UCI Calendar", "תאריך", "#","מרוץ", "מדינה", "Class", "מנצח", "שני", "שלישי", "Overall leader","UCI Women's World Tour","","UCI World Tour","UCI Europe Tour","UCI Asia Tour","UCI America Tour","UCI Africa Tour","UCI Oceania Tour","אלוף לאומי","Road race","Individual time trial"
},
calendar_women_translate={"UCI Calendar", "תאריך", "#","מרוץ", "מדינה", "Class", "מנצח", "שני", "שלישי", "Overall leader","UCI Women's World Tour","","UCI World Tour","UCI Europe Tour","UCI Asia Tour","UCI America Tour","UCI Africa Tour","UCI Oceania Tour","אלוף לאומי","Road race","Individual time trial"
},
victories_translate={"סיווג כללי", "נצחונות", "תאריך", "מרוץ", "מדינה", "מחלקה", "מנצח","שלב","פרולוג"
},
victories_women_translate={"סיווג כללי", "נצחונות", "תאריך", "מרוץ", "מדינה", "מחלקה", "מנצח","שלב","פרולוג"
},
listofstagesclassification_translate={"not attributed","Final"
},
listofstagesclassification_women_translate={"not attributed","Final"
},
stageinfobox_translate={"פרטי מרוץ", "מרוץ", "סוג", "תאריך", "תאריכים", "מרחק", "מדינה", "מדינות",
"התחלת המסלול", "Lieu d'arrivée", "רוכבים מתחילים",
"רוכבים מסיימים", "מהירות ממוצעת", "Cost", "Stage results", "מנצח", "מקום שני", "מקום שלישי", "Combative",
"General classification after stage", "מוביל", "שני", "שלישי",
"Secondary classifications after stage", "נקודות", "הר", "Sprints", "Young", "Combativity",
"Combinated", "Intermediate sprints", "Regularity",
"קבוצה", "קבוצה על פי ניקוד",
"תמונה", "כיתוב", "Card", "Sectional view", "Documentation", "Cima Coppi", "Cima Pantani",
"Azzurri d'Italia", "Breakaway", "Elevation"
},
stageinfobox_women_translate={"פרטי מרוץ", "מרוץ", "סוג", "תאריך", "תאריכים", "מרחק", "מדינה", "מדינות",
"התחלת המסלול", "Lieu d'arrivée", "רוכבים מתחילים",
"רוכבים מסיימים", "מהירות ממוצעת", "Cost", "Stage results", "מנצח", "מקום שני", "מקום שלישי", "Combative",
"General classification after stage", "מוביל", "שני", "שלישי",
"Secondary classifications after stage", "נקודות", "הר", "Sprints", "Young", "Combativity",
"Combinated", "Intermediate sprints", "Regularity",
"קבוצה", "קבוצה על פי ניקוד",
"תמונה", "כיתוב", "Card", "Sectional view", "Documentation", "Cima Coppi", "Cima Pantani",
"Azzurri d'Italia", "Breakaway", "Elevation"
},
raceinfobox_translate={"yearly", "monthly", "Official site", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
"Frequency", "Type", "Place", "Places", "Organisator", "Organisators", "Official web site",
"Category","Categories", "Circuit",
"Official names", "Race details","Palmares","Most recent","Most wins",
"Present races"," for the last race ",
" for the next race ", "Documentation",
"Race director", "Race directors","victories","victories", "in","victory", "Country", "Countries"
},
raceinfobox_women_translate={"yearly", "monthly", "Official site", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
"Frequency", "Type", "Place", "Places", "Organisator", "Organisators", "Official web site",
"Category","Categories", "Circuit",
"Official names", "Race details","Palmares","Most recent","Most wins",
"Present races"," for the last race ",
" for the next race ", "Documentation",
"Race director", "Race directors","victories","victories", "in", "Country", "Countries"
},
riderinfobox_translate={"Birthname", "Birthnames", "Nickname", "Nicknames", "Official name", "Official names",
"Short name", "Short names", "Born", "Death", "Country", "Countries", "Present team",
"Present teams", "Speciality", "Specialities", "Lateralisation", "Blood group",
"Height","Weight",
"Award", "Awards", "Managerial team","Managerial teams","Managerial years",
"Amateur team", "Amateur teams", "Amateur years",
"non-UCI team", "non-UCI teams", "non-UCI years",
"pro team", "pro teams", "pro years",
"UCI team", "UCI teams", "UCI years","Main victories",
"Mountain-Bike team","Mountain-Bike teams", "Cyclo-cross team","Cyclo-cross teams",
"Track team","Track teams", "Professionnal team", "Professionnal teams",
"Medals","year", "years", "years", "sub-title",
"Managerial national team","Managerial national teams","Managerial national years","Information by rider"
},
riderinfobox_women_translate={"Birthname", "Birthnames", "Nickname", "Nicknames", "Official name", "Official names",
"Short name", "Short names", "Born", "Death", "Country", "Countries", "Present team",
"Present teams", "Speciality", "Specialities", "Lateralisation", "Blood group",
"Height","Weight",
"Award", "Awards", "Managerial team","Managerial teams","Managerial years",
"Amateur team", "Amateur teams", "Amateur years",
"non-UCI team", "non-UCI teams", "non-UCI years",
"pro team", "pro teams", "pro years",
"UCI team", "UCI teams", "UCI years","Main victories",
"Mountain-Bike team","Mountain-Bike teams", "Cyclo-cross team","Cyclo-cross teams",
"Track team","Track teams", "Professionnal team", "Professionnal teams",
"Medals","year", "years", "years", "sub-title",
"Managerial national team","Managerial national teams","Managerial national years","Information by rider"
},
teaminfobox_translate={"Informations", "Sport", "Category", "Categories", "UCI code", "UCI codes",
"Country", "Countries", "Creation", "Disparition", "Seasons", "in",
"Official site", "General manager", "General managers",
"Sporting director", "Sporting director", "Staff",
"Names", "Jersey",
"Present season", " for the last season ", " for the next season ",
"Bikes", "Bikes", "Budget"
},
teaminfobox_women_translate={"Informations", "Sport", "Category", "Categories", "UCI code", "UCI codes",
"Country", "Countries", "Creation", "Disparition", "Seasons", "in",
"Official site", "General manager", "General managers",
"Sporting director", "Sporting director", "Staff",
"Names", "Jersey",
"Present season", " for the last season ", " for the next season ",
"Bikes", "Bikes", "Budget"
},
getSquadTableColumn_translate={"רוכב", "תאריך לידה", "קבוצה קודמת", "הערה", "הערה", "מדינה", "סגל הקבוצה"
},
getSquadTableColumn_women_translate={"רוכב", "תאריך לידה", "קבוצה קודמת", "הערה", "הערה", "מדינה", "סגל הקבוצה"
},
infobox_translate={"פרטי מרוץ", "Course", "תחרות", "תחרויות", "Stages", "תאריך", "תאריכים", "מרחק", "מדינה", "מדינות",
"התחלת מסלול", "סוף מסלול", "קבוצות", "Starting riders", "Arriving riders", "Average speed", "Cost", "Palmares", "מנצח", "שני",
"שלישי", "ניקוד", "הרים", "ספרינטים", "Youth", "Combativity", "Combination", "קבוצה", "תמונה", "Caption", "Map", "Special 1", "Special 2",
"תיעוד", "Intermediate sprints", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie", "Amateur","Nationality","Elevation", "Region", "Racing",
"Edition", "Location", "Locations", "Organizer", "Organizers",
"Winners ", "Individual", "Youth", "Team ", "Groupe Sportif I",
"Groupe Sportif II", "Groupe Sportif III ", "Country", "Country U23", "Medals",
"Arena", "Arenas ", "Team class", "Season details", "Championat details",
"General", "City", "Cities"
},
infobox_women_translate={"פרטי מרוץ", "Course", "תחרות", "תחרויות", "Stages", "תאריך", "תאריכים", "מרחק", "מדינה", "מדינות",
"התחלת מסלול", "סוף מסלול", "קבוצות", "Starting riders", "Arriving riders", "Average speed", "Cost", "Palmares", "מנצח", "שני",
"שלישי", "ניקוד", "הרים", "ספרינטים", "Youth", "Combativity", "Combination", "קבוצה", "תמונה", "Caption", "Map", "Special 1", "Special 2",
"תיעוד", "Intermediate sprints", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie", "Amateur","Nationality","Elevation", "Region", "Racing",
"Edition", "Location", "Locations", "Organizer", "Organizers",
"Winners ", "Individual", "Youth", "Team ", "Groupe Sportif I",
"Groupe Sportif II", "Groupe Sportif III ", "Country", "Country U23", "Medals",
"Arena", "Arenas ", "Team class", "Season details", "Championat details",
"General", "City", "Cities"
},
unit_translate={"", "h ", "' ", '"', ' קמ"ש', " נק\'", " נקודות"
},
unit_women_translate={"", "h ", "' ", '"', ' קמ"ש', " נק\'", " נקודות"
},
headoftable_translate={"Stage", "Date", "Course", "Distance - km (mi)", "Stage winner", "Overall leader","Elevation (m)"
},
headoftable_women_translate={"Stage", "Date", "Course", "Distance - km (mi)", "Stage winner", "Overall leader","Elevation (m)"
},
headoftableII_translate={"Rider", "Country", "Team", "Time", "Time Gap", "Speed", "Points", "Stage classification", "General classification", "Points classification", "Mountains classification", "Sprints classification", "Best young classification", "Teams classification", "Points classification for teams", "Combination classification", "Combative classification", "U23 classification", "UCI Ranking"
},
headoftableII_women_translate={"Rider", "Country", "Team", "Time", "Time Gap", "Speed", "Points", "Stage classification", "General classification", "Points classification", "Mountains classification", "Sprints classification", "Best young classification", "Teams classification", "Points classification for teams", "Combination classification", "Combative classification", "U23 classification", "UCI Ranking"
},
headoftableIII_translate={"שם קבוצה", "מדינה", "קוד", "WorldTeam", "קבוצות [[UCI World Tour|World Tour]]", "קבוצת פרו", "קבוצות פרו", "קבוצת קונטיננטל-פרו", "קבוצות קונטיננטל-פרו", "קבוצת קונטיננטל", "קבוצות קונטיננטל", "קבוצה לאומית", "קבוצות לאומיות", "Regional and club team", "Regional and club teams", "קבוצת רכיבה מקצועית", "קבוצות רכיבה מקצועיות", "Amateur cycling team", "Amateur cycling teams", "Groupe sportif I", "Groupes sportifs I", "Groupe sportif II", "Groupes sportifs II", "Groupe sportif III", "Groupes sportifs III", "Mixt team", "Mixt teams", "Professional woman team", "Professional women teams", "Women's amateur cycling team", "Women's amateur cycling teams"
},
headoftableIII_women_translate={"שם קבוצה", "מדינה", "קוד", "WorldTeam", "קבוצות [[UCI World Tour|World Tour]]", "קבוצת פרו", "קבוצות פרו", "קבוצת קונטיננטל-פרו", "קבוצות קונטיננטל-פרו", "קבוצת קונטיננטל", "קבוצות קונטיננטל", "קבוצה לאומית", "קבוצות לאומיות", "Regional and club team", "Regional and club teams", "קבוצת רכיבה מקצועית", "קבוצות רכיבה מקצועיות", "Amateur cycling team", "Amateur cycling teams", "Groupe sportif I", "Groupes sportifs I", "Groupe sportif II", "Groupes sportifs II", "Groupe sportif III", "Groupes sportifs III", "Mixt team", "Mixt teams", "Professional woman team", "Professional women teams", "Women's amateur cycling team", "Women's amateur cycling teams"
},
--trick to be added
listofwinners_translate={"Year", "Winner", "Second", "Third","Points", "Mountains", "Sprints", "Youth", "Combativity", "Combination", "Team","Intermediate sprints", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie","Amateur","Nationality"
},
listofwinners_women_translate={"Year", "Winner", "Second", "Third","Points", "Mountains", "Sprints", "Youth", "Combativity", "Combination", "Team","Intermediate sprints", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie","Amateur","Nationality"
},
riderranking_translate={"Year", "UCI Ranking", "UCI World Tour","World Cup", "UCI World Tour","UCI Europe Tour",
"UCI Asia Tour", "UCI Oceania Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour","World Ranking","UCI World Calendar",
"UCI ProTour","UCI World Ranking","World Cup","Super Prestige Pernod","Challenge Desgrange-Colombo"
},
riderranking_women_translate={"Year", "UCI Ranking", "UCI World Tour","World Cup", "UCI World Tour","UCI Europe Tour",
"UCI Asia Tour", "UCI Oceania Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour","World Ranking","UCI World Calendar",
"UCI ProTour","UCI World Ranking","World Cup","Super Prestige Pernod","Challenge Desgrange-Colombo"
},
func_prologue_translate={"Prologue"
},
black_list={},
lang_priority={'he'},
country_name_list={ ["Q16"]="קנדה", ["Q17"]="יפן", ["Q20"]="נורווגיה", ["Q29"]="ספרד", ["Q30"]="ארצות הברית", ["Q31"]="בלגיה", ["Q32"]="לוקסמבורג",
["Q33"]="פינלנד", ["Q34"]="שוודיה", ["Q35"]="דנמרק", ["Q36"]="פולין", ["Q37"]="ליטא", ["Q38"]="איטליה", ["Q39"]="שווייץ",
["Q55"]="הולנד", ["Q77"]="אורוגוואי", ["Q96"]="מקסיקו", ["Q114"]="קניה", ["Q115"]="אתיופיה", ["Q142"]="צרפת", ["Q145"]="הממלכה המאוחדת", ["Q159"]="רוסיה",
["Q183"]="גרמניה", ["Q184"]="בלארוס", ["Q211"]="לטביה", ['Q214']='סלובקיה', ["Q222"]="אלבניה", ["Q262"]="אלג'יריה", ["Q408"]="אוסטרליה", ["Q414"]="ארנגטינה", ["Q664"]="ניו זילנד", ["Q717"]="ונצואלה",
["Q739"]="קולומביה", ["Q948"]="תוניסיה", ["Q986"]="אריתריאה", ["Q1028"]="מרוקו", ["Q1037"]="רואנדה", ["Q29999"]="ממלכת ארצות השפלה" }
}