I Just Called to Say I Love You

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"I Just Called to Say I Love You"
סינגל בביצוע סטיבי וונדר
מתוך האלבום פסקול הסרט האישה באדום
יצא לאור 1 באוגוסט 1984
הוקלט 1984
סוגה R&B
שפה אנגלית
בי-סייד (I Just Called to Say I Love You" (instrumental"
אורך 4:25 (גרסת סינגל), 6:16 (גרסת אלבום), 6:44 (גרסה מורחבת)
חברת תקליטים מוטאון
כתיבה סטיבי וונדר
לחן סטיבי וונדר עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה סטיבי וונדר
כרונולוגיית סינגלים של סטיבי וונדר
"Front Line"
(1983) 		"I Just Called to Say I Love You"
(1984) 		""Love Light in Flight"
(1984)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

I Just Called to Say I Love You (בעברית: התקשרתי רק כדי לומר שאני אוהב אותך) היא בלדה שנכתבה, הופקה ובוצעה על ידי הזמר סטיבי וונדר. השיר נחשב למצליח ביותר של וונדר מבחינת מכירות, וזכה להצלחה רבה ברחבי העולם. הוא יצא לאור בשנת 1984.

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

I Just Called to Say I Love You יצא לאור בשנת 1984 כחלק מפסקול הסרט האישה באדום, אשר נכתב על ידי וונדר. השיר זכה בפרס האוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר, ובפרס גלובוס הזהב, ונכלל באלבום של פסקול הסרט. וונדר ביצע בהקלטת השיר את השירה והנגינה בכל הכלים.

בארצות הברית הגיע לראש מצעד הבילבורד הוט 100, מצעד שירי הרית'ם אנד בלוז ומצעד ההשמעות בתחנות הרדיו של מוזיקה עכשווית למבוגרים. בבריטניה שהה שירו של וונדר במשך שישה שבועות בראש המצעד. גם במדינות רבות בהן קנדה, גרמניה, צרפת ואוסטרליה זכה השיר במקום הראשון במצעדים. הוא היה מועמד לפרס גראמי בשלוש קטגוריות שונות בהן שיר השנה, אך לא זכה באף אחת מהן.

לאחר שהשיר יצא לאור, נתבע וונדר על ידי הכותב לויד צ'ייט, בטענה שוונדר השתמש בשיר שכתב ללא רשותו, תוך שימוש במילים ובלחן. בתביעתו טען צ'ייט שכתב את השיר שמונה שנים קודם לכן והשמיע את השיר לוונדר. התביעה הובאה בפני בית המשפט שפסק לטובת וונדר[1].

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ הנרי ויינשטיין, Wonder Wins Suit Over Song, באתר לוס אנג'לס טיימס, 23 בפברואר 1990


פרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר
1934–1940 "The Continental" (לחן: קון קונרד, מילים: הרב מאגידסון (1934)) ‏•‏‏ "Lullaby of Broadway" (לחן: הארי וורן, מילים: אל דובין (1935)) ‏•‏‏ "The Way You Look Tonight" (לחן: ג'רום קרן, מילים: דורותי פילדס (1936)) ‏•‏‏ "Sweet Leilani" (מילים ולחן: הארי אוונס (1937)) ‏•‏‏ "Thanks for the Memory" (לחן: קאלף ריינגר, מילים: ליאו רובין (1938)) ‏•‏‏ "Over the Rainbow" (לחן: הרולד ארלן, מילים: יפ הרבורג (1939)) ‏•‏‏ "When You Wish Upon a Star" (לחן: לי הארליין, מילים: נד וושינגטון (1940))
1941–1950 "The Last Time I Saw Paris" (לחן: ג'רום קרן, מילים: אוסקר המרשטיין (1941)) ‏•‏‏ "White Christmas" (מילים ולחן: אירווינג ברלין (1942)) ‏•‏‏ "You'll Never Know" (לחן: הארי וורן, מילים: מאק גורדון (1943)) ‏•‏‏ "Swinging on a Star" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: ג'וני בורק (1944)) ‏•‏‏ "It Might as Well Be Spring" (לחן: ריצ'רד רוג'רס, מילים: אוסקר המרשטיין השני (1945)) ‏•‏‏ "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" (לחן: הארי וורן, מילים: ג'וני מרסר (1946)) ‏•‏‏ "Zip-a-Dee-Doo-Dah" (לחן: אלי ורובל, מילים: ריי גילברט (1947)) ‏•‏‏ "Buttons and Bows" (לחן: ג'יי ליווינגסטון, מילים: ריי אוונס (1948)) ‏•‏‏ "Baby, It's Cold Outside" (מילים ולחן: פרנק לוסר (1949)) ‏•‏‏ "Mona Lisa" (מילים ולחן: ריי אוונס וג'יי ליווינגסטון (1950))
1951–1960 "In the Cool, Cool, Cool of the Evening" (לחן: הוגי קרמייקל, מילים: ג'וני מרסר (1951)) ‏•‏‏ "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" (לחן: דימיטרי טיומקין, מילים: נד וושינגטון (1952)) ‏•‏‏ "Secret Love" (לחן: סמי פיין, מילים: פול פרנסיס ובסטר(1953)) ‏•‏‏ "Three Coins in the Fountain" (לחן: ז'ול סטיין, מילים: סמי קאהן (1954)) ‏•‏‏ "Love Is a Many Splendored Thing" (לחן: סמי פיין, מילים: פול פרנסיס ובסטר (1955)) ‏•‏‏ "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" (מילים ולחן: ג'יי ליווינגסטון וריי אוונס (1956)) ‏•‏‏ "All the Way" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1957)) ‏•‏‏ "Gigi" (לחן: פרדריק לאו, מילים: אלן ג'יי לרנר (1958)) ‏•‏‏ "High Hopes" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1959)) ‏•‏‏ "Never on Sunday" (מילים ולחן: מאנוס חג'ידאקיס (1960))
1961–1970 "Moon River" (לחן: הנרי מנסיני, מילים: ג'וני מרסר (1961)) ‏•‏‏ "Days of Wine and Roses" (לחן: הנרי מנסיני, מילים: ג'וני מרסר (1962)) ‏•‏‏ "Call Me Irresponsible" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1963)) ‏•‏‏ "Chim Chim Cher-ee" (מילים ולחן: ריצ'רד מ. שרמן ורוברט ב. שרמן (1964)) ‏•‏‏ "The Shadow of Your Smile" (לחן: ג'וני מנדל, מילים: פול פרנסיס ובסטר (1965)) ‏•‏‏ "Born Free" (לחן: ג'ון בארי, מילים: דון בלאק (1966)) ‏•‏‏ "Talk to the Animals" (מילים ולחן: לסלי בריקוס (1967)) ‏•‏‏ "The Windmills of Your Mind" (לחן: מישל לגראן, מילים: אלן ומרילין ברגמן (1968)) ‏•‏‏ "Raindrops Keep Fallin' on My Head" (לחן: ברט בכרך, מילים: האל דייוויד (1969)) ‏•‏‏ "For All We Know" (לחן: פרד קרלין, מילים: רוב רויאר וג'ימי גריפין (1970))
1971–1980 "נעימת הנושא של שאפט" (מילים ולחן: אייזק הייז (1971)) ‏•‏‏ "The Morning After" (מילים ולחן: אל קאשה וג'ואל הירשהורן (1972)) ‏•‏‏ "The Way We Were" (לחן: מרווין האמליש, מילים: אלן ומרילין ברגמן (1973)) ‏•‏‏ "We May Never Love Like This Again" (מילים ולחן: אל קאשה וג'ואל הירשהורן (1974)) ‏•‏‏ "I'm Easy" (מילים ולחן: קית' קאראדין (1975)) ‏•‏‏ "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" (לחן: ברברה סטרייסנד, מילים: פול ויליאמס (1976)) ‏•‏‏ "You Light Up My Life" (מילים ולחן: ג'וזף ברוקס (1977)) ‏•‏‏ "Last Dance" (מילים ולחן: פול ג'ברא (1978)) ‏•‏‏ "It Goes Like It Goes" (לחן: דייוויד שיר, מילים: נורמן גימבל (1979)) ‏•‏‏ "Fame" (לחן: מייקל גור, מילים: דין פיצ'פורד (1980))
1981–1990 "Arthur's Theme (Best That You Can Do)" (מילים ולחן: ברט בכרך, קרול באייר סייגר, כריסטופר קרוס ופיטר אלן (1981)) ‏•‏‏ "Up Where We Belong" (לחן: ג'ק ניטשה ובאפי סיינט-מארי, מילים: וויל ג'נינגס (1982)) ‏•‏‏ "Flashdance... What a Feeling" (לחן: ג'ורג'ו מורודר, מילים: קית' פורסי ואיירין קארה (1983)) ‏•‏‏ "I Just Called to Say I Love You" (מילים ולחן: סטיבי וונדר (1984)) ‏•‏‏ "Say You, Say Me" (מילים ולחן: ליונל ריצ'י (1985)) ‏•‏‏ "Take My Breath Away" (לחן: ג'ורג'ו מורודר, מילים: טום וויטלוק (1986)) ‏•‏‏ "(I've Had) The Time of My Life" (לחן: פרנק פרוויט, ג'ון דה-ניקולה ודונלד מרקוביץ, מילים: פרנק פרוויט (1987)) ‏•‏‏ "Let the River Run" (מילים ולחן: קרלי סיימון (1988)) ‏•‏‏ "Under the Sea" (לחן: אלן מנקן, מילים: הווארד אשמן (1989)) ‏•‏‏ "Sooner or Later (I Always Get My Man)" (מילים ולחן: סטיבן סונדהיים (1990))
1991–2000 "Beauty and the Beast" (לחן: אלן מנקן, מילים: הווארד אשמן (1991)) ‏•‏‏ "A Whole New World" (לחן: אלן מנקן, מילים: טים רייס (1992)) ‏•‏‏ "Streets of Philadelphia" (מילים ולחן: ברוס ספרינגסטין (1993)) ‏•‏‏ "Can You Feel the Love Tonight" (לחן: אלטון ג'ון, מילים: טים רייס (1994)) ‏•‏‏ "Colors of the Wind" (לחן: אלן מנקן, מילים: סטיבן שוורץ (1995)) ‏•‏‏ "You Must Love Me" (לחן: אנדרו לויד ובר, מילים: טים רייס (1996)) ‏•‏‏ "My Heart Will Go On" (לחן: ג'יימס הורנר, מילים: וויל ג'נינגס (1997)) ‏•‏‏ "When You Believe" (מילים ולחן: סטיבן שוורץ (1998)) ‏•‏‏ "You'll Be in My Heart" (מילים ולחן: פיל קולינס (1999)) ‏•‏‏ "Things Have Changed" (מילים ולחן: בוב דילן (2000))
2001–2010 "If I Didn't Have You" (מילים ולחן: רנדי ניומן (2001)) ‏•‏‏ "Lose Yourself" (לחן: אמינם, ג'ף באס ולואיס רסטו, מילים: אמינם (2002)) ‏•‏‏ "Into the West" (מילים ולחן: פראן וולש, הווארד שור ואנני לנוקס (2003)) ‏•‏‏ "Al otro lado del río" (מילים ולחן: חורחה דרקסלר (2004)) ‏•‏‏ "It's Hard out Here for a Pimp" (מילים ולחן: ג'וסי ג'יי, פרייסר בוי ו- די.ג'יי. פול (2005)) ‏•‏‏ "I Need to Wake Up" (מילים ולחן: מליסה אתרידג' (2006)) ‏•‏‏ "Falling Slowly" (מילים ולחן: גלן הנסרד ומרקטה אירגלובה (2007)) ‏•‏‏ "Jai Ho" (לחן: א. ר. רחמן, מילים: גולזר (2008)) ‏•‏‏ "The Weary Kind" (מילים ולחן: ריאן בינגהאם וטי בון ברנט (2009)) ‏•‏‏ "We Belong Together" (מילים ולחן: רנדי ניומן (2010))
2011–2020 "Man or Muppet" (מילים ולחן: ברט מקנזי (2011)) ‏•‏‏ "Skyfall" (מילים ולחן: אדל אדקינס ופול אפוורת' (2012)) ‏•‏‏ "Let It Go" (מילים ולחן: קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז (2013)) ‏•‏‏ "Glory" (מילים ולחן: ג'ון סטפנס ולוני לין (2014)) ‏•‏‏ "Writing's on the Wall" מילים ולחן: ג'יימס נפייר וסם סמית' (2015) ‏•‏‏ "City of Stars" (לחן: ג'סטין הורוויץ, מילים: בנג'ן פאסק וג'סטין פול (2016)) ‏•‏‏ "Remember Me" (מילים ולחן: קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז (2017)) ‏•‏‏ "Shallow" (מילים ולחן: ליידי גאגא, מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו ואנדרו וויאט (2018)) ‏•‏‏ "(I'm Gonna) Love Me Again" לחן: אלטון ג'ון, מילים: ברני טופין (2019) ‏•‏‏ "Fight for You" (לחן: ד'מייל וH.E.R., מילים: H.E.R. וטיארה תומאס (2020)) ‏•‏‏ "No Time to Die" (מילים ולחן:בילי אייליש ופיניאס) (2021)) ‏•‏‏ "Naatu Naatu" (לחן: אם. אם. קיראבאני, מילים: צ'נדרבוס (2022))
פרס גלובוס הזהב לשיר המקורי הטוב ביותר
שנות ה-60 "Town Without Pity" מילים מאת נד וושינגטון, לחן מאת דימיטרי טיומקין (1961) ‏•‏‏ "Circus World" מילים מאת נד וושינגטון, לחן מאת דימיטרי טיומקין (1964) ‏•‏‏ "Forget Domani" מילים מאת נורמן ניואל, לחן מאת ריז אורטולאני (1965) ‏•‏‏ "Strangers in the Night" מילים מאת צ'ארלס סינגלטון ואדי סניידר, לחן מאת ברט קאמפפרט (1966) ‏•‏‏ "If Ever I Would Leave You" מילים מאת אלן ג'יי לרנר, לחן מאת פרדריק לאו (1967) ‏•‏‏ "The Windmills of Your Mind" מילים מאת אלן ומרילין ברגמן, לחן מאת מישל לגראן (1968) ‏•‏‏ "Jean" לחן ומילים מאת רוד מקואן (1969)
שנות ה-70 "Whistling Away the Dark" מילים מאת ג'וני מרסר, לחן מאת הנרי מנסיני (1970) ‏•‏‏ "Life Is What You Make It" מילים מאת ג'וני מרסר, לחן מאת מרווין האמליש (1971) ‏•‏‏ "Ben" מילים מאת דון בלאק, לחן מאת וולטר שרף (1972) ‏•‏‏ "The Way We Were" מילים מאת אלן ומרילין ברגמן, לחן מאת מרווין האמליש (1973) ‏•‏‏ "I Feel Love" מילים מאת בטי בוקס, לחן מאת איואל בוקס (1974) ‏•‏‏ "I'm Easy" לחן ומילים מאת קית' קאראדין (1975) ‏•‏‏ "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" מילים מאת פול ויליאמס, לחן מאת ברברה סטרייסנד (1976) ‏•‏‏ "You Light Up My Life" לחן ומילים מאת ג'וזף ברוקס (1977) ‏•‏‏ "‏Last Dance" (אנ') לחן ומילים מאת פול ג'ברא (1978) ‏•‏‏ "The Rose" לחן ומילים מאת אמנדה מקברון (1979)
שנות ה-80 "Fame" מילים מאת דין פיצ'פורד, לחן מאת מייקל גור (1980) ‏•‏‏ "Arthur's Theme (Best That You Can Do)" לחן ומילים מאת פיטר אלן, ברט בכרך, כריסטופר קרוס, וקרול באייר סייגר (1981) ‏•‏‏ "Up Where We Belong" מילים מאת ווילבר ג'נינגס, לחן מאת ג'ק ניטשה ובאפי סיינט-מארי (1982) ‏•‏‏ "Flashdance... What a Feeling" מילים מאת איירין קארה וקית' פורסי, לחן מאת ג'ורג'ו מורודר (1983) ‏•‏‏ "I Just Called to Say I Love You" לחן ומילים מאת סטיבי וונדר (1984) ‏•‏‏ "Say You, Say Me" לחן ומילים מאת ליונל ריצ'י (1985) ‏•‏‏ "Take My Breath Away" מילים מאת טום וויטלוק, לחן מאת ג'ורג'ו מורודר (1986) ‏•‏‏ "(I've Had) The Time of My Life" מילים מאת פרנק פרוויט, לחן מאת ג'ון דה ניקולה ודונלד מרקוביץ (1987) ‏•‏‏ "Let the River Run" לחן ומילים מאת קרלי סיימון / "Two Hearts" מילים מאת פיל קולינס, לחן מאת למונט דוזייר (1988) ‏•‏‏ "Under the Sea" מילים מאת הווארד אשמן, לחן מאת אלן מנקן (1989)
שנות ה-90 "Blaze of Glory" לחן ומילים מאת ג'ון בון ג'ובי (1990) ‏•‏‏ "Beauty and the Beast" מילים מאת הווארד אשמן, לחן מאת אלן מנקן (1991) ‏•‏‏ "A Whole New World" מילים מאת טים רייס, לחן מאת אלן מנקן (1992) ‏•‏‏ "Streets of Philadelphia" לחן ומילים מאת ברוס ספרינגסטין (1993) ‏•‏‏ "Can You Feel the Love Tonight" מילים מאת טים רייס, לחן מאת אלטון ג'ון (1994) ‏•‏‏ "Colors of the Wind" מילים מאת סטיבן שוורץ, לחן מאת אלן מנקן (1995) ‏•‏‏ "You Must Love Me" מילים מאת טים רייס, לחן מאת אנדרו לויד ובר (1996) ‏•‏‏ "My Heart Will Go On" מילים מאת ווילבר ג'נינגס, לחן מאת ג'יימס הורנר (1997) ‏•‏‏ "The Prayer" לחן ומילים מאת דייוויד פוסטר, טוני רניס, קרול באייר סייגר ואלברטו טסטה (1998) ‏•‏‏ "You'll Be in My Heart" לחן ומילים מאת פיל קולינס (1999)
שנות ה-2000 "Things Have Changed" לחן ומילים מאת בוב דילן (2000) ‏•‏‏ "Until..." לחן ומילים מאת סטינג (2001) ‏•‏‏ "The Hands That Built America" לחן ומילים מאת בונו, אדם קלייטון, דה אדג' ולארי מולן ג'וניור (2002) ‏•‏‏ "Into the West" לחן ומילים מאת אנני לנוקס, הווארד שור ופרנסס וולש (2003) ‏•‏‏ "Old Habits Die Hard" לחן ומילים מאת מיק ג'אגר ודייוויד א. סטיוארט (2004) ‏•‏‏ "A Love That Will Never Grow Old" מילים מאת ברני טופין, לחן מאת גוסטבו סנטולולה (2005) ‏•‏‏ "The Song of the Heart" לחן ומילים מאת פרינס (2006) ‏•‏‏ "Guaranteed" לחן ומילים מאת אדי ודר (2007) ‏•‏‏ "The Wrestler" לחן ומילים מאת ברוס ספרינגסטין (2008) ‏•‏‏ "The Weary Kind" לחן ומילים מאת ריאן בינגהאם וטי בון ברנט (2009)
שנות ה-2010 "You Haven't Seen the Last of Me" לחן ומילים מאת דיאן וורן (2010) ‏•‏‏ "Masterpiece" לחן ומילים מאת מדונה, ג'ולי פרוסט וג'ימי הארי (2011) ‏•‏‏ "Skyfall" לחן ומילים מאת אדל אדקינס ופול אפוורת' (2012) ‏•‏‏ "Ordinary Love" לחן ומילים מאת בונו, אדם קלייטון, דה אדג', לארי מולן ג'וניור ודיינג'ר מאוס (2013) ‏•‏‏ "Glory" לחן ומילים מאת קומון וג'ון לג'נד (2014) ‏•‏‏ "Writing's on the Wall" לחן ומילים מאת סם סמית' וג'ימי נאפאס (2015) ‏•‏‏ "City of Stars" מילים מאת בנג'ן פאסק וג'סטין פול, לחן מאת ג'סטין הורוויץ (2016) ‏•‏‏ "This Is Me" לחן ומילים מאת בנג'ן פאסק וג'סטין פול (2017) ‏•‏‏ "Shallow" לחן ומילים מאת ליידי גאגא, מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו ואנדרו וויאט (2018) ‏•‏‏ "(I'm Gonna) Love Me Again" מילים מאת ברני טופין, לחן מאת אלטון ג'ון (2019)
שנות ה-2020 "Io sì (Seen)" מילים מאת דיאן וורן, לאורה פאוזיני וניקולו אגליארדי, לחן מאת דיאן וורן (2020) ‏•‏‏ "No Time to Die" – לחן ומילים מאת בילי אייליש פיניאס או'קונל (2021) ‏•‏‏ "Naatu Naatu" – לחן מאת אם. אם. קירוואני; מילים מאת צ'נדרבוס (2022)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Just_Called_to_Say_I_Love_You&oldid=36879069"