Hediye
 | ||||||
| סינגל בביצוע סילה | ||||||
| מתוך האלבום Yeni Ay | ||||||
| יצא לאור | 17 במרץ 2015 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 2014 | |||||
| סוגה | פופ טורקי | |||||
| שפה | טורקית | |||||
| אורך | 3:52 | |||||
| חברת תקליטים | סוני | |||||
| כתיבה | סילה | |||||
| הפקה | סילה, אפה בהאדיר | |||||
| ||||||
"Hediye" (באנגלית: "The Gift"; ובעברית: "הַמַּתָּנָה") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הטורקייה סילה, מתוך אלבום האולפן החמישי שלה, Yeni Ay (2014).[1] הוא יצא לאור ב-17 במרץ 2015, בהוצאת חברת התקליטים סוני מיוזיק אנטרטיינמנט כסינגל הרביעי והאחרון מתוך האלבום.[1]
השיר הגיע למקום הראשון בטורקיה טופ 20 והיה לשלישי מהאלבום שעשה זאת.[2]
רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר נכתב על ידי סילה לבדה והופק על ידה ועל ידי אפה בהאדיר, שהייתה אחראית להפקה של הלהיט "Vaziyetler", "Yabancı" ו-"Reverans".[1][3][4] השיר כשמו, מדבר על מתנה מסוימת שהיא בעצם דימוי לחברים של סילה; היא מגיעה לתובנה זו לאחר שהיא רבה עם בן זוגה, תוך שהיא מטיחה בו את אשר עשה לה.[1][5]
בסמוך לצאתו עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, שם הצליח לצבור למעלה מ-8 מיליון השמעות.[6]
וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
הווידאו קליפ הנלווה של "Hediye" הועלה לערוץ היוטיוב של סילה ב-17 במרץ 2015, ביום יציאתו כסינגל.[7] בתחילתו, ניתן לראות את סילה כשהיא נשענת על אחד מהקירות ברחוב, שם היא נמצאת לבדה, תוך שעל פניה מבט של אכזבה וצער.[7] בהמשך, היא מתחילה לשיר את השיר והקליפ ממשיך.[7]
נכון לאוגוסט 2023 עומד מונה הצפיות של הקליפ על למעלה מ-38 מיליון צפיות.[7]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 טורקיה
|
טורקיה טופ 20 | 1 | |
| טורקיה טופ 40 | 7 | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| טורקיה
|
טורקיה טופ 40 | 37 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| טורקיה
|
טורקיה טופ 40 | 146 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| טורקיה
|
טורקיה טופ 40 | 319 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| טורקיה
|
טורקיה טופ 40 | 513 | |
היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
|---|---|---|---|---|
| כלל העולם | 17 במרץ 2015 | הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית | סוני | [1] |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 3 4 5 Sıla – Hediye (באנגלית), נבדק ב-2020-10-01
- ^ MusicTopTR on Twitter: "MusicTopTR Resmi Listesinde 2015 17. haftanın Lideri.. HEDİYE - @silagencoglu @sonymusicturkey http://t.co/fTcYXkbbDM", web.archive.org, 2016-04-04
- ^ Sıla – Vaziyetler (באנגלית), נבדק ב-2020-09-30
- ^ Sıla – Reverans (באנגלית), נבדק ב-2020-10-01
- ^ Sıla - Hediye lyrics + English translation, lyricstranslate.com (באנגלית)
- ^ Yeni Ay, נבדק ב-2020-09-30
- ^ 1 2 3 4 Sila - Hediye (Official Music Video)