שיחת קטגוריה:עורכי עיתונים בשפה העברית

שם הקטגוריה

במסגרת הריצה לשינוי שמות הקטגוריות, נעשה כאן צעד אחד יותר מדי. עורכים של עיתונים עבריים הם עורכי עיתונים עבריים, ולא עורכי עיתונים כותבי עברית. יש להחזיר את שם הקטגוריה לקדמותו: קטגוריה:עורכי עיתונים עבריים. דוד שי - שיחה 15:12, 13 באוקטובר 2020 (IDT)

נגד. באותה מידה ניתן לומר שסופרים הכותבים ספרים עבריים הם סופרים עבריים, ובכל זאת הוחלט בדיון לשנות את שם הקטגוריה, שהייתה "סופרים עבריים", ל"סופרים כותבי עברית". חשוב שתהיה אחידות בין הקטגוריות. נעם דובב - שיחה 15:58, 13 באוקטובר 2020 (IDT)

זה ממש לא באותה מידה, כדאי שתקרא בעיון את הנימוק שנתתי.

אחידות זה סבבה, עד לרגע שהיא מציגה אותנו באור מטופש. דוד שי - שיחה 16:15, 13 באוקטובר 2020 (IDT)

אחידות בקטגוריות זה חשוב ואין כאן שום דבר מטופש. השאלה היא אם הכוונה בשם הקודם היתה שהעורכים הם העבריים (יהודים? כותבי עברית?) ואז השם החדש מתאים או אולי הכוונה בשם הקודם היתה לעיתונים ואז אולי עדיף קטגוריה:עורכי עיתונים בעברית. מכל מקום, שתי החלופות הללו כאחת, עדיפות על השם המקורי המעורפל. עמירם פאל - שיחה 19:20, 13 באוקטובר 2020 (IDT)

עמירם פאל צודק. השאלה למה מתכוונים. הארי פוטר 73 ~ שיחה ~ הטילדה הרביעית 13:19, 15 באוקטובר 2020 (IDT)

הפרט החשוב כאן אינו השפה שבה העורכים כותבים, אלא מה השפה שבה מתפרסמים העיתונים שבעריכתם, וזה היתרון של השם הקודם של הקטגוריה והחיסרון של השם הנוכחי. דוד שי - שיחה 19:03, 15 באוקטובר 2020 (IDT)

השם "עורכי עיתונים עבריים" דו-משמעי, הקורא יכול להבין ממנו שהעורכים הם עבריים או שהעיתונים. גם השם החדש לא אידיאלי בעיניי. לכן, אני מציע שם שלישי: עורכי עיתונים בשפה העברית. נעם דובב - שיחה 19:28, 15 באוקטובר 2020 (IDT)

אולי "עורכי עיתונים בעברית"? זה נראה לי הכי ברור וקצר. עמירם פאל - שיחה 23:13, 15 באוקטובר 2020 (IDT)

שתי ההצעות האחרונות טובות בעיני. דוד שי - שיחה 06:42, 16 באוקטובר 2020 (IDT)

מסכים עם דוד שי. הארי פוטר 73 ~ שיחה ~ הטילדה הרביעית 13:15, 16 באוקטובר 2020 (IDT)

לאחר מחשבה, בעד עורכי עיתונים בשפה העברית. נשמע הכי טוב וברור, אף על פי שלא הכי קצר. הארי פוטר 73 ~ שיחה ~ הטילדה הרביעית 21:48, 18 באוקטובר 2020 (IDT)