שיחת משתמש:Kulystab/ארכיון 2

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

סורת אל-אנשרח

שלום. ביטלתי את שינוייך הרבים בסורת אל-אנשרח ונימקתי בדף שיחת הערך. פניתי לשיחת משתמש:Eldad#סורת אל-אנשראח והפנתי את תשומת ליבו לדיון שפתחת כמו גם לשינויים שערכת, שכן הוא האדם הנכון לדון איתו בנושא. בברכה, אורי • שיחה 05:28, 16 באוגוסט 2009 (IDT)

לפי פסקה

זו זה הגיוני שהיא גרה בבית קלרנס או שמדובר כאן על נגיד סוג של קראוון? Shirooosh - שיחה 11:23, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

המקום הוא באותיות רישיות ואין לפניו תווית של לא מיודע (a/an), לכן לא מדובר בקרוואן. מכיוון שכתוב שהמקום הוא ליד גאלוויי שבאירלנד, לא סביר שמדובר בזה שציינת. אני הייתי כותב פשוט קלרנס האוס. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • א' באלול ה'תשס"ט • 17:59, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

גוש השטרלינג

רק רציתי להגיד תודה על העריכה שלך, כתמיד:) עדכנתי גם את הערך לירה שטרלינג בהתאם אך בפחות פירוט. אם יהיה לך זמן, אתה מוזמן להציץ שם ולבדוק שהכל תקין.

אין על מה. ראיתי שדרור תיקן את עריכתך בלירה שטרלינג, אז לא התערבתי. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"א באלול ה'תשס"ט • 11:08, 31 באוגוסט 2009 (IDT)

הוא צודק, מסתבר (גם זה קורה). תיקנתי את גוש השטרלינג בהתאם. ההחלטה הייתה של ממשלת בריטניה. ועדת הפיוס רק קיבלה דיווח אל לא יזמה את הניתוק מגוש השטרלינג.

בדיקת תרגום של שיר

הי, אתה עזרת לי בתרגום משפט בדלפק היעוץ הלשוני. תרגמתי עוד מספר שורות. אני חושבת שהתרגום בסדר, אבל אשמח אם תעיף מבט. התרגום נמצא בערך פלינדרס פיטרי#תולדות חייו של פיטרי בין השנים 1880 - ועד מותו. תודה Hanay - שיחה 17:12, 4 בספטמבר 2009 (IDT)

התרגום נראה לי בסה"כ בסדר. שני תיקונונים: 1. English woods לא מיודע, ולכן אין צורך ליידע את המילה "אנגליים". 2. מבחינת דקדוקית, כדאי לתקן את "וערים" ל"ובערים". מכיוון שהערך משתתף בתחרות, אבקש את רשותך לערוך את המילים בטבלה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ו באלול ה'תשס"ט • 17:22, 4 בספטמבר 2009 (IDT)

הרשות ניתנת בשמחה. (אבל רק לטבלה של השיר ) אני לא יודעת לייצר טבלה מתאימה . תודה על העזרה Hanay - שיחה

בוקר טוב, תודה רבה על התרומה שלך ליופיו של הערך, אשמח אם תסביר לי היכן אני יכולה למצוא את הקוד, תבנית... למבנה תצוגה כזה, אם יזדמן לי שוב להכניס שיר. Hanay - שיחה 11:20, 5 בספטמבר 2009 (IDT)

בוקר אור. בעיקרון מה שעשיתי זה שמתי את המילים בטבלה (מידע נוסף בעזרה:טבלאות) והכנסתי בכל תא של שיר את הקודים <poem> בהתחלה ו-</poem> בסוף, על מנת להימנע משבירת שורה בכל סוף שורה. ההיכרות שלי עם הנושא החלה כשהתחלתי לעצב את ערכי ההמנונים, אז אם את רוצה לקחת קוד מסוים ולהעתיק אותו, את יכולה לעשות זאת בערך מכל המנון של מדינה ששמה מתחיל באותיות א'-מ' (זה מה שהספקתי עד כה), לדוגמה, המנון אוגנדה (הראשון). אה, והסתכלתי שוב על התרגום וחשבתי שאת המילה towns מתאים יותר לתרגם כ"עיירות" ולא "ערים", אבל זה לא מאוד קריטי. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ז באלול ה'תשס"ט • 11:31, 5 בספטמבר 2009 (IDT)

תודה על ההסבר. לגבי ערים/עיירות . בדקתי שוב, בבילון המתרגם את המילה Towns : עיר, כרך. כרך זו עיר מאד גדולה. בכל מקרה בהקשר הזה, פיטרי מדבר על ערים עתיקות. בארכאולוגיה, אין מונח עיירות. וחוץ מזה , השינוי מקלקל את החרוז , אז אני אשאיר ערים Hanay - שיחה 12:00, 5 בספטמבר 2009 (IDT)

מה אתה אומר?

על זה? פרס אוסקר לעלילה? לסיפור? ואתה יכול לראות כאן בשנים 1949, 1969, 1976, 1978 ולומר לי איך היית משלב את זה בפסקת הרקע? Shirooosh - שיחה 00:32, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

מה נראה לך שאת רושמת לי בכותרת "מה נראה לך?"? הבהלת אותי. ומה נראה לך שאת פתאום משנה את הכותרת ומוציאה לי את הפאנץ'? לא בסדר מצדך. סיפור נראה לי בסדר, אם כי לא מושלם. עלילה יותר מתחבר לי עם plot, אז לא. הייתי כותב כך: בשנים מסוימות נקראה הקטגוריה בשמות אחרים: בשנת 1949 – הסיפור והתסריט הטובים ביותר, בשנת 1969 – הסיפור והתסריט המקוריים הטובים ביותר, בשנת 1976 – התסריט המקורי הטוב ביותר שנכתב עבור סרט קולנוע ובשנת 1978 – התסריט הטוב ביותר שנכתב עבור סרט קולנוע. הייתי קצת יותר חופשי בתרגום שלי כי אחרת זה יוצא קצת עקום (במיוחד שבאנגלית ה-best בא לפני השם, ובעברית – אחרי). Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 01:08, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

חחח.. אני יכולה להחזיר את זה ל"מה נראה לך" אבל ת'אמת זה הקפיץ גם אותי.. וממש תודה על הנ"ל Shirooosh - שיחה 01:18, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

ההקדמה פה מחכה לעריכה שלך. Shirooosh - שיחה 12:15, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

מה את עושה פה? אין לך בית ספר? אם זה יימשך כך אציב בדף המשתמש שלך את התבנית {{לכו ללמוד}}. ערכתי קצת את הערך. למה העיצוב של טבלת הזוכים לא דומה לעיצוב בשאר קטגוריות הפרס? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 12:32, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

לא היה לי כח ללכת לביצפר היום. אינלך מושג איזה סיוט זה לחזור ולגבי העיצוב, זה בגלל שהפעם רשומים רק הזוכים, ולא גם המועמדים. יש לך רעיון לעיצוב אחר? Shirooosh - שיחה 12:56, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

למה רשומים רק הזוכים? במה שונה קטגוריה זו מקטגוריית הבימוי? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:00, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

כי הפעם הייתי עצלנית.. ורשימת המועמדים זוהי וואחד עבודה. Shirooosh - שיחה 13:01, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

בקטנה. אני סומך עלייך שתעשי את העבודה כמו שצריך. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:04, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

מה עם המיזם ש'ך? למה הפסיק לפעול? Shirooosh - שיחה 13:07, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

מה, זה שבחתימה שלי? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:08, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

לא. ההוא השני. Shirooosh - שיחה 13:09, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

איזה?? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:10, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

נו.. ההוא של האקדמיה האמריקאית לקולנוע.. Shirooosh - שיחה 13:11, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

אה, מיזם תרגום ה-70. לא הייתי אומר שהוא שלי. אם כבר, הוא של משתמש:ארז נמרוד כהן. אני ניסיתי לגייס קצת אנשים והרחבתי כמה ערכים בעצמי, אבל לצערי אני לא יכול לעשות הכול. יכול להיות שככל שהוא יופיע יותר בשינויים האחרונים הוא יתפוס יותר תאוצה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:19, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

אה.. אז אולי תפנה אליו מלוח מודעות, דווקא מיזם נחמד. Shirooosh - שיחה 13:22, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

בוצע. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:35, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

עיתון שערים

העיתון אכן היה קיים וזקוק לערך. מן הסתם האלמוני יכול לספק מידע נוסף על העיתון אם יבקשו ממנו יפה. עדירל - שיחה 13:12, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

אני לא אומר שלא, אך במצבו (שורה אחת) דינו היה להימחק. כתבתי את הבקשה בויקיפדיה:בקשות ממפעילים ונימקתי אותה בכך שהוא קצרמר לשכתוב. משתמש:Ori הוא המפעיל שמחק את הערך. הוא נימק את המחיקה ב"הבל" ולא כתב שום דבר בדף השיחה של כתובת ה-IP, לכן אני מציע לך לפנות אליו ולבקש ממנו שיכתוב בדף השיחה של הכתובת בקשה לכתיבת הערך מחדש. מה אתה אומר? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 13:26, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

אני שומר על זכות השתיקה. עדירל - שיחה 14:21, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

לא ירדתי לסוף דעתך. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 14:49, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

חפש את המטמון

אמנם לא השתתפתי כלל, אבל מה יהיה? זה לא זז. בברכת כתיבה וחתימה טובה, הָאִישׁ וְהָאַגָּדָה - חיוג מהיר 14:14, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

נקווה שאנשים יראו את המודעה שפרסמתי בלוח ויתחילו לפתור, או לחילופין שיוסאריאן ו/או עמיחי יצליחו לפתור את המקטע האחרון, ואז אוכל להתחיל סיבוב שני. אין לי יותר מה לעשות. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ט באלול ה'תשס"ט • 14:48, 8 בספטמבר 2009 (IDT)

עזרה בבדיקת תרגום של שיר נוסף

הי קוליסטב, עזרת לי כה רבות בשיר הקודם שתרגמתי. תירגמתי שיר נוסף של פיטרי, הכנסתי את התרגום לויקיפדיה:ייעוץ לשוני#בדיקת תרגום שיר נוסף, אשמח אם תעבור על התרגום. תודה Hanay - שיחה 12:56, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

הי חנה. לא הגבתי בדף הייעוץ הלשוני, משום שלא היה מושג כל כך איך לתרגם את השורות השלישית והאחרונה. באשר לשתי השורות הראשונות:

1. המילה Let בהקשר זה מביעה יותר משאלה ופחות ניסיון לרתום כמו let us‏ (let's) שפירושה הבה. לכן, הייתי מוריד את המילה "הבה" מהתרגום. אגב, הפסוק: "ויאמר אלהים יהי אור" מתורגם לאנגלית: And God said let there be light.
2. המילה for בשורה השנייה היא פתיחה של תיאור סיבה. אני הייתי מתרגם אותה "שכן".

וכמה הערות סגנוניות: אני מעדיף "תהיינה חרטות" על פני "יהיו חרטות" ואחרי "העבודה" קו מפריד (–) על פני פסיק. אליי בכתיב מלא עם שתי יו"דים. "הציגה" יותר טוב מ"ערכה". the ages הייתי מתרגם "ההיסטוריה".

זהו, מקווה שעזרתי קצת, וסליחה שלא יכולתי לעזור עם החלקים היותר קשים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ' באלול ה'תשס"ט • 14:57, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

עזרת מאד, הכנסתי את התיקונים שהצעת, הם נראים לי נכונים. גם אני התעניתי עם 2 השורות האחרונות. במיוחד עם הביטוי plainly see. האם אתה מוכן להסתכל עכשיו שוב. לפעמים קריאה נוספת פוקחת את העין והמוח . להערכתי הצנועה, עכשיו התרגום נראה בסדר, ואני מרגישה מספיק נוח איתו בכדי להכניסו לערך. אבל עין נוספת תמיד טובה Hanay - שיחה 16:47, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

אם מעניין אותך לראות את תוצאות עזרתך, העליתי את השיר והתרגום כקובץ לערך פלינדרס פיטרי. אתה מוזמן לראות. נתתי לך קרדיט בקובץ על העזרה בתרגום. תודה רבה Hanay - שיחה 12:51, 10 בספטמבר 2009 (IDT)

נחמד, קצת מטושטש. אבל עכשיו שהצגת את זה בצורה כזו, אני חושש להפרה של זכויות יוצרים, שכן עדיין לא עברו 70 שנה ממותו של היוצר. כדאי להתייעץ עם משתמש:Deror avi בנושא. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"א באלול ה'תשס"ט • 13:12, 10 בספטמבר 2009 (IDT)

זו רק טכניקה, מה ההבדל אם אני מעלה זאת כקובץ, או רושמת את הטקסט בגוף הערך. הרי משתמשים בויקיפדיה בציטוטים. אני רציתי שהשיר והתרגום יופיע מתחת לצילום של פיטרי בצורה זו. הטכניקה שאתה לימדת אותי והשתמשתי בה בשיר הקודם, אינה מתאימה כאן. ניסיתי. אם יש לך פתרון אחר, אשמח ללמוד ולהשכיל Hanay - שיחה 13:45, 10 בספטמבר 2009 (IDT)

אין הבדל, פשוט כשהסתכלתי על דף התמונה וראיתי את הסמל של זכויות היוצרים, זה העלה אצלי את החשש. כנ"ל לגבי השיר הראשון. אני לא מבין כל כך בכל הקטע הזה של ז"י. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"א באלול ה'תשס"ט • 13:48, 10 בספטמבר 2009 (IDT)

תלמה ריטר

באלך לקרוא את הפסקה הראשונה בעברית, ואת הזאתי באנגלית, ולבדוק שלא הוצאתי את הדברים מהקשרם? Shirooosh - שיחה 23:47, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

בעצם, עזוב לא נורא, שלומית אמרה שהיא תעבור עליו מחר. Shirooosh - שיחה 23:50, 9 בספטמבר 2009 (IDT)

כבר עשיתי, ואני מניח שהתכוונת לראשונה בביוגרפיה. stock theater הוא תאטרון רפרטוארי, כלומר תאטרון שיש לו רפרטואר של הצגות ובכל פעם מציג הצגה אחרת. stock company היא חברה שיש לה רפרטואר וכו' אשר מופיעה בדר"כ בתאטרון מסוים. hiatus זה חופשה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"א באלול ה'תשס"ט • 00:12, 10 בספטמבר 2009 (IDT)

תודהה אין עליך.. Shirooosh - שיחה 17:43, 10 בספטמבר 2009 (IDT)

היי. אתה יכול לראות פה בשורה האחרונה, ולומר לי מה הכוונה שם ל-Native American?‏ Shirooosh - שיחה 14:43, 11 בספטמבר 2009 (IDT)

Native American זו הדרך הפולטיקלי קורקט של האמריקאים לומר אינדיאני, כמו ש-African American זה לשחורים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב באלול ה'תשס"ט • 14:58, 11 בספטמבר 2009 (IDT)

זתומרת שהוא חלק אינדיאני? לא הבנתי.. ויש שם גם את הקטע הזה:a model talent scout‏ צייד כשרונות לדוגמנות? נשמע לי קצת צולע.. Shirooosh - שיחה 15:35, 11 בספטמבר 2009 (IDT)

כן. בטח אחד הסבים שלו הוא/היה אינדיאני. כן, אולי נשמע יותר טוב: צייד כשרונות בתחום הדוגמנות. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב באלול ה'תשס"ט • 15:40, 11 בספטמבר 2009 (IDT)

סבבה.. בדרך בה זה היה כתוב, והמיקום בפסקה, זה היה נשמע סוג של חברה או משו כזה.. Shirooosh - שיחה 15:47, 11 בספטמבר 2009 (IDT)

יופי שאתה פה תרגום לזה? He soon moved into television commercials, landing national spots for Mountain Dew and Pepsi in 2002.‏ Shirooosh - שיחה 22:53, 12 בספטמבר 2009 (IDT)

אין לי מושג מה זה land a spot for. כנראה זה איזה ביטוי סלנג או משהו. סורי. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ד באלול ה'תשס"ט • 23:34, 12 בספטמבר 2009 (IDT)

אממ.. יש כזה מושג שאתה לא יודע משו? אז איך היית מתרגם את זה לפי ההקשר של המשפט? Shirooosh - שיחה 23:40, 12 בספטמבר 2009 (IDT)

הייתי נזהר מתרגום של המשפט הזה מחשש להפרת זכויות יוצרים (אם תגגלי את המשפט בתוך מרכאות תראי שהוא מופיע באין ספור אתרים ולכי תדעי מי העתיק ממי). אולי פשוט כדאי לרשום שהוא השתתף בשנת 2002 בפרסומות למשקאות קלים (ואם את רוצה לפרט אז תרשמי גם שהמשקאות היו מאונטן דיו ופפסי). נראה לי זה מספיק. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ד באלול ה'תשס"ט • 00:20, 13 בספטמבר 2009 (IDT)

אממ.. אוקיי. תודה.. Shirooosh - שיחה 00:24, 13 בספטמבר 2009 (IDT)

שנה טובה

קובץ:Shana Tova 2009 תשע.jpg

Hanay - שיחה 07:51, 15 בספטמבר 2009 (IDT)

תודה רבה. שנה טובה ומתוקה גם לך. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ו באלול ה'תשס"ט • 09:32, 15 בספטמבר 2009 (IDT)

ביקורת עמיתים

תוכל לוודא גרסה זו (בערך ערבית), شَكُور! Rex - שיחה 22:45, 19 בספטמבר 2009 (IDT)

كل سنة وأنت سالم. ערכתי. הורדתי את اللغة, משום שלפי דעתי זה מיותר. כמו שבערך אנגלית כתוב בסוגריים English ולא English language, כך גם צריך להיות כאן. מעבר לכך, זה גם יוצר בעיות בתעתיק (האם לתעתק עם ניקוד סופי וכיו"ב). لا شكر على واجب. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ב' בתשרי ה'תש"ע • 23:22, 19 בספטמבר 2009 (IDT)

סבבה. (הם הטעו אותי לחשוב שזה איזה שהוא צירוף-כבול...) ואני חובב את הכתב, אולם איני מכיר את השפה... למעט שני הביטויים שעכשיו למדתי.. Rex - שיחה 00:48, 20 בספטמבר 2009 (IDT)

היי

באלך לעשות לזה ככה הגהה כזו כמו שרק אתה יודע? Shirooosh - שיחה 13:34, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

הייתי מתחיל בשם שלו: זה צ'נינג ולא צ'אנינג. ואני מנחש (אם כי לא חותם) שזה מבוטא "טייטום" (מדויק יותר: "טייטם") ולא "טאטום". ראי כאן, כאן, כאן, כאן (הכי טוב יהיה כמובן לשמוע). אביעדוס • שיחה 13:41, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

תה יודע שאני בתעתיקים לא מבינה.. תעשה מה שעולה על רוחך. Shirooosh - שיחה 13:46, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

הכי טוב יהיה אם תמצאי מקום שבו שומעים את שמו נהגה. אביעדוס • שיחה 13:47, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אממ.. אני גרועה בחיפושים, חכה אני אלך לסנג'ר את אנדר ויק. Shirooosh - שיחה 13:49, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

הכי טוב. אביעדוס • שיחה 14:02, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אוקיי, אז הנה (קרדיט לאנדו) תבדוק את זה. Shirooosh - שיחה 14:05, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: לא צריך לסנג'ר אף אחד. מחיפוש קצר ביוטיוב עולה שאביעדוס צודק. אגב, גם את שם זוגתו צריך לשנות – דוואן ולא דיוואן. ערכתי, אבל לא התעמקתי כל כך בערך מאנגלית לראות אם יש שגיאות תרגום. רק דברים שאני זוכר בבירור שהיו בעייתיים תיקנתי. לגבי bayou, אני חושב שהגרסה שלי עדיפה על מה שרשמת שם, אף על פי שגם היא לא מושלמת. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 14:09, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

מצוין. תודה קולי על העריכה, ולגבי השם, לשנות לטייטם? צ'נינג טייטם? Shirooosh - שיחה 14:11, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

יס. אביעדוס • שיחה 14:14, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אני דווקא הייתי משאיר את הוי"ו. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 14:44, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

נאמנות לתעתיק המקורי על חשבון נאמנות להגייה? גם אפשר. אביעדוס • שיחה 14:56, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

בכלל, אני חושב שלקחו את תעתיק ההגייה בחלק מהמקרים טיפה רחוק מדי. האם היינו מתעתקים לאנגלית safta ו-mizgeret‏? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 15:03, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

כמו בכל דבר בחיים, יש כאן מתח בין שני קצוות שצריך לפשר ביניהם. אביעדוס • שיחה 15:18, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

בל שיניתי כבר לטייטם Shirooosh - שיחה 15:23, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

סורי שירוש. את רואה את הפער שיש בין התגובה של אביעדוס לשלי? א"צ. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 15:26, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

מזה א"צ? וכאילו לשנות עכשיו לטייטום? בקשה תגיש שלא צריך, בקשה! Shirooosh - שיחה 15:33, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

כאמור, שניהם לגיטימיים. מה שכן, כדאי שתהיה אחידות בין צ'נינג לארט. אביעדוס • שיחה 15:34, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

שיניתי את כל המופעים של צ'נינג לטייטם, ולא רק בערך, אלא גם בערכים המקושרים, אינלי כח שוב. Shirooosh - שיחה 15:35, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: פעם שנייה! ארוחת צהריים. לדעתי כן, אבל את מוזמנת לשאול עוד אנשים, במיוחד בוק:יל. מסכים בעניין האחידות. שנאמר, בקטנה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 15:37, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אז אני בעד שארט ישנה. Shirooosh - שיחה 15:38, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

זה קצת קשה מהעולם הבא. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 15:44, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אה? Shirooosh - שיחה 15:47, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

ארט מת בשנת 1956. לא נראה לי שהוא יכול לשנות משהו כבר. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 15:56, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

נו.. הבנת למה התכוונתי. אז יאללה בואו נחליט למה משנים, למה בגוף הערך של ארט לא שינו את המופעים של טאטום, אז הכל פתוח. Shirooosh - שיחה 15:59, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

יאללה, שירוש, פתחי דיון באחד מדפי השיחה של הערכים (צ'נינג או ארט) והפני מלוח המודעות. אני אביע דעתי שם. הולך? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 16:05, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

הולך. Shirooosh - שיחה 16:14, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אני גאה בך; לא נכנעת לעצלנות. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בתשרי ה'תש"ע • 17:45, 21 בספטמבר 2009 (IDT)

אמרתי לך שאני אשגע אותך

אז יש את הסדרה הזו "גיבורים", שאני ממש אוהבת והערך שלה ממש לא מעודכן, ניסיתי בכיכר העיר שמישו יקח את זה עליו, אבל... קיצר, החלטתי לקחת את זה על עצמי. לתרגם אותו לבד גדול עלי, אז השאלה אם תהיה מוכן לעזור לי (פליז פליז), ונגיד ממש לעזור בתרגום קטעים שלמים משם. אז נראלך? Shirooosh - שיחה 18:36, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אני יכול לנסות, אבל רק אגיד שלא ראיתי את הסדרה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 19:36, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

יש! יש! אתה כזה חמוד! טוב. אז אממ.. באלך ככה בתור התחלה לתרגם את ההקדמה? Shirooosh - שיחה 19:43, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

מה הכוונה ל-ever-shifting cast?‏ Shirooosh - שיחה 19:50, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אני יכול להתחיל. לערוך ישר בערך, או שיש לך ארגז חול? (איך נמנע התנגשויות עריכה?) ever-shifting cast הכוונה לצוות שחקנים מתחלף (כל הזמן). Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 20:00, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אז זהו, שאתה תערוך ישר על הערך, ואני אערוך בארג חול (ותצטרך לעבור עליו אח"כ.. מחכה לך עבודה רבה..) ומה הכוונה ל- received star billing?‏ en:Billing (filmmaking)‏ Shirooosh - שיחה 20:05, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אני לא יודע אם יש מונח בעברית לבילינג (גם לא הכרתי אותו קודם), אבל מהערך האנגלי עושה רושם שזה סוג של קרדיטציה בסרט. אולי אפשר לכתוב "צורפו לרשימת הכוכבים של הסדרה". Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 20:46, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אוקיי. ו-NBC's first season cast page?‏ Shirooosh - שיחה 20:53, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

רשימת שחקנים (נראה לי שלא מדובר פה בדף נייר ). Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 21:00, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

ו-recurring role? ‏Shirooosh - שיחה 21:05, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

שוב, אני לא מכיר את המונח בעברית (אבל הפעם כן הכרתי את המושג מקודם). הכוונה היא לשחקן "חצי קבוע" שחוזר ומופיע כמעט כל פרק (לא תפקיד אורח אבל לא תפקיד קבוע). נגיד, כמו מייק (בעלה של פיבי) בחברים אבל לא כמו ברוס ויליס (שהופיע רק למספר פרקים בודדים) או אפילו ריצ'רד. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 21:15, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אוקיי, הבנתי. מצפות לך עוד חפירות, וכשאני אסיים את הפסקה על הליהוק תצטרך לעבור עליה.. Shirooosh - שיחה 21:18, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

איך הפתיחה עכשיו? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 21:46, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

מצוין! רוצה לנוח עכשיו? או באלך שאני אפיל עליך עוד מטלה? Shirooosh - שיחה 22:01, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

שוטי. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 22:02, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אתה יכול להתחיל עם פסקת ההפקה.. Shirooosh - שיחה 22:08, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

טוב. סיימתי עם פסקת הליהוק כאן אבל כמה דברים. אחד. אתה צריך לעבור על זה. שתיים. היה שם את המושג write out, שלא ידעתי איך בדיוק לתרגם את זה, אז כתבתי נכתב, אבל תשנה את זה לאיך שנראלך מתאים יותר (במילון כתוב חיסול דמות בסדרת טלוויזיה, בל לא ידעתי איך לכתוב את זה). יש שם שני משפטים שלא ידעתי איך לתרגם, אז.. יאללה לעבודה.. Shirooosh - שיחה 23:08, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

אתה ענק! Shirooosh - שיחה 23:11, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

יאללה, יאללה? יאללה, יאללה? מה את חושבת לובה זה סוס?
בוצע. את עוברת מלשון הווה לעבר. החליטי על אחד הזמנים ושני בהתאם.
מה, למדת ממשתמש:צחי לרנר לחלק מחמאות? (צחי, אם אתה רואה דף שיחה זה, אין שום כוונה לצחוק עליך, פשוט אני רואה אותך מחלק מחמאות במלא דפי שיחה.) Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 23:50, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

לא. פשוט עלה לי צורך לתת לך חיבוק ענק ענק, כי אני ממש אוהבת את הסדרה הזו, וממש כיף לי שאתה עוזר לי עם זה אבל זה בעיה, אנירואה את הערך בנאגלית, וזה נראלי משהו בלתי ניתן לסיום (באיחוד עם כל הערכים על הדמויות..) נצטרך לעשות ערך משני של דמויות, נכון? Shirooosh - שיחה 23:56, 24 בספטמבר 2009 (IDT)

שאלה. יותר קל לך לעבור אחרי או לתרגם מהתחלה? Shirooosh - שיחה 00:00, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

{{מחזיר חיבוק}}. מה זאת אומרת "בלתי ניתן לסיום"? זה תלוי. את מכירה את הסדרה, אז מבחינת עלילה ושמות, את יודעת יותר ממני. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 00:05, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

כן. כן. זה עלי אני צכה בכל אופן לעשות משו.. אבל לעשות ערך משני על דמויות, נכון? להעביר את מה שכתוב בערך על דמויות לערך משני, ואני ארחיב (כי זה ממש לא מעודכן). יש דרך להעביר בצורה שישמרו הקרדיטים? כאילו עם ההעברה? Shirooosh - שיחה 00:10, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

ערך מורחב? קשה לי לומר. זה לא מאוד ארוך. אני ממליץ על חוו"ד שנייה. העברה? לא שאני יודע. אפשר לכתוב בתקציר מאיפה הועבר או תורמים עיקריים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 00:16, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

אממ.. לא ארוך? בל אני אשאל עוד מישו. Shirooosh - שיחה 00:18, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

אופס.. חשבתי שאת מתכוונת למה שיש עכשיו בעברית. אם את הולכת לתרגם את זה, אז כן. ערך נפרד. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 00:24, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

שאלתי את תומר, הוא לא התלהב, אבל אנחנו שניים נגד אחד, אז סבבה. אני אעביר. Shirooosh - שיחה 00:27, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

אוקיי. התחלתי את הפסקה על הכתיבה בארגז חול, באלך לעבור על זה? ולהשלים את הקטע השלישי והחמישי שם שנתקעתי איתם? Shirooosh - שיחה 13:18, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

Shirooosh - שיחה 14:23, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

מצוין! אפשר להעביר לערך? Shirooosh - שיחה 14:37, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

את הסוף של הקטע החמישי השארתי לך (הצטרפות של כותבים חדשים וכו'). אם את לא רוצה לשים אותו, אז אפשר להעביר לערך. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 14:42, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

אה.. אפילו לא שמתי לב לזה.. אני אתרגם את זה. Shirooosh - שיחה 14:45, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

שימי לב שיש שם איזו שגיאה בתוויות של הערות השוליים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ז' בתשרי ה'תש"ע • 15:09, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

אי אפשר לפספס אותה.. זה יסתדר כשנעביר לערך. קיצר, תעביר הגהה על מה שכתבתי ואז אתה יכול להעביר לערך. אני חופרת לך? Shirooosh - שיחה 15:25, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

אני אכסח אותך

למה מחקת את עריכתי בכיכר העיר? גוונא + שיחה + אין לנו פורטל הלכה! 20:47, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

הייתה לי התנגשות, אבל לא מחקתי שום דבר. אופס... סליחה, נחי. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט' בתשרי ה'תש"ע • 20:58, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

נשששמה של בבון. גוונא + שיחה + אין לנו פורטל הלכה! 21:02, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

גוונא, אני מקווה שכאשר אתה אומר "אכסח", אתה מקפיד על כ"ף רפויה, כי בשכונה שלי, מי שאומר "אכּסח", מיד מכסחים אותו. דוד שי - שיחה 21:04, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

צ'מע, אם אצלכם זו "שכונה" ולא "אצלנו בסיכון", אני לגמרי לא מפחד. למה בשכונות אין כאלה שיודעים לתת מכות. רק בסיכונים. גוונא + שיחה + אין לנו פורטל הלכה! 21:14, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

נ"ל שהתכוונת לצ'כונה. אדם נבו•שיחה 21:23, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

אין לי מושג מה הלך פה, ונראה לי שטוב שכך. נחי, החזרתי את דבריך לכיכר. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט' בתשרי ה'תש"ע • 22:59, 26 בספטמבר 2009 (IDT)

משחק נוסף

היי,

ראה את הפרטים בדף השיחה שלי "הקורא נגד ויקיפדיה" אחת ההודעות האחרונות בדף. אשמח אם תגיב שם. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 11:31, 27 בספטמבר 2009 (IST)

מגיע לזה פסקה חדשה

איך היה הצום? היית מגדיר את עצמך במצב רוח לגיבורים עכשיו? Shirooosh - שיחה 20:16, 28 בספטמבר 2009 (IST)

הצום עבר בסדר. איך אצלך עבר החג? אני עוד מעט יוצא מהבית. אולי כשאחזור. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"א בתשרי ה'תש"ע • 20:36, 28 בספטמבר 2009 (IST)

היה חרא. סבבי, אז כשתחזור תכתוב פה אם בא לך. Shirooosh - שיחה 20:43, 28 בספטמבר 2009 (IST)

אוקיי. סיימתי את הפסקה על המוזיקה בארגז שלי, תעבור על זה, יש הרבה.. וכשיש לך כח, באלך לתרגם את הפסקה של Episode format?‏ Shirooosh - שיחה 23:31, 28 בספטמבר 2009 (IST)

מה קרה??

עברתי על המוזיקה. מקווה שלא הכנסתי בעצמי שגיאות. במקרים מסוימים ויתרתי על תרגום לטובת קריאוּת. הפסקה של מבנה הפרקים נראית לי מה זה חרטה. בערך כל פרק בסדרה עם מסתורין נראה ככה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"א בתשרי ה'תש"ע • 01:57, 29 בספטמבר 2009 (IST)

אוה חזרת.. יופי. חחח.. בהתחלה לא הבנתי למה אתה מתכוון כששאלת מה קרה, חשבתי שאתה יורד על התרגום שלי.. תאמתי לא קראתי את הפסקה על מבנה הפרקים, התחלתי והסתבכתי לכן השארתי את זה לך, אבל אם אתה אומר זה חרטה, אז נוותר, יש לנו מספיק עבודה.. קיצצצר. אני מעבירה את מה שכתבנו לערך, סבבי? Shirooosh - שיחה 02:08, 29 בספטמבר 2009 (IST)

לכי על זה. אני הסתבכתי עם ההערה האחרונה, ויכול להיות שמחקתי שם משהו בטעות, את יכולה לבדוק את זה? ועדיין לא ענית לי למה לא היה לך טוב בחג. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"א בתשרי ה'תש"ע • 02:46, 29 בספטמבר 2009 (IST)

עברתי על זה ולא מצאתי מחיקות (זה כיף לשמוע שהסתבכת עם משו, זה הופך אותך ליותר אנושי..) ובחג, סתם היה דפוק, לא לפה. Shirooosh - שיחה 02:57, 29 בספטמבר 2009 (IST)

איזה יופי ממש התקדמנו עם הערך.. טוב. אז יש את הפסקה הזו של צילום ויזואלי או משו כזה, שאם באלך, אתה מוזמן לתרגם.. Shirooosh - שיחה 18:37, 30 בספטמבר 2009 (IST)

טוב, אבל יותר מאוחר ואני הולך לחתוך את זה קצת, דבר שיעמיד בסימן שאלה את הנחיצות של כותרת נפרדת. נראה אחר כך. את קולטת שבוויקי האנגלית יש ערכים על פרקים של הסדרה הזו?! טוב שהם לא מגזימים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ג בתשרי ה'תש"ע • 18:51, 30 בספטמבר 2009 (IST)

חחח.. גמני בתור מעריצה של הסדרה חושבת שזה טו מאטצ, אבל זה ויקיפדיה האנגלית, בטח הם כבר לא יודעים על מה עוד לכתוב.. Shirooosh - שיחה 19:22, 30 בספטמבר 2009 (IST)

האו דאז איט לוק נאו? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ג בתשרי ה'תש"ע • 23:50, 30 בספטמבר 2009 (IST)

גרייט! בט, דונט יו סינק שצריך להוסיף עוד קישורים פנימיים שם? נגיד, לי למשל אין מושג בצילום, וכמו שלא הבנתי במה מדובר באנגלית, גם בעברית לא בדיוק הבנתי.. וזהו, נשאר עוד קטע אחד, שאת זה נעשה ביחד, וסיימנו עם הפסקה של ההפקה! כל הכבוד לנו. אנחנו וצריכים לקבל אות מסדר גיבורים או משו כזה.. Shirooosh - שיחה 01:02, 1 באוקטובר 2009 (IST)

אני מפריע לך להוסיף? גם אני לא מבין כל כך בצילום, אבל אם תשאלי אולי אוכל להסביר מהמעט שכן הבנתי. וכמובן, המקורות עלייך (אני לא מתעסק עם זה). Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ג בתשרי ה'תש"ע • 01:43, 1 באוקטובר 2009 (IST)

בדיוק הייתי באמצע.. ולגבי הקישורים, אנלא יודעת מה לשים ואיך, לא רציתי להרוס.. Shirooosh - שיחה 01:54, 1 באוקטובר 2009 (IST)

עכשיו שאני מסתכל על זה שוב, גם אני לא רואה איפה לשים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ג בתשרי ה'תש"ע • 02:14, 1 באוקטובר 2009 (IST)

אני לא מצליחה לכתוב את הפסקה על Heroes: Origins, התחלתי בארגז חול, אבל גם זה חצי ממה שכתוב בערך. נכון אתה ממש רוצה לכתוב אותה? נכון? Shirooosh - שיחה 00:17, 5 באוקטובר 2009 (IST)

לא שאני עצלן, אבל את באמת חושבת שצריך לכתוב על סדרה שלא שודרה (וגם לא הולכת להיות משודרת)? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ז בתשרי ה'תש"ע • 01:05, 5 באוקטובר 2009 (IST)

כן. Shirooosh - שיחה 01:07, 5 באוקטובר 2009 (IST)

וממש תודההה ואתה צריך לראות את הסדרה הזו. Shirooosh - שיחה 01:08, 5 באוקטובר 2009 (IST)

תמצתּי את זה לפסקה אחת. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ז בתשרי ה'תש"ע • 01:29, 5 באוקטובר 2009 (IST)

גרייט רוצה להעביר לערך? אבל נראה לי שזה יהיה תחת השם ספין אוף/סדרת בת או משו כזה, למה אני לא אוהבת כל כך אנגלית בערכים.. Shirooosh - שיחה 01:35, 5 באוקטובר 2009 (IST)

מצוין. Shirooosh - שיחה 01:46, 5 באוקטובר 2009 (IST)

עד כמה במצב רוח? Shirooosh - שיחה 01:03, 11 באוקטובר 2009 (IST)

ל"גיבורים", ככה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ג בתשרי ה'תש"ע • 01:12, 11 באוקטובר 2009 (IST)

ככה ככה כאילו? או ככה מה את רוצה שאני אתרגם לך? Shirooosh - שיחה

ככה לא בא לי להתאמץ יותר מדי עכשיו. אם זה מילה אחת או אפילו משפט אז סבבה, אבל לא פסקה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ג בתשרי ה'תש"ע • 01:17, 11 באוקטובר 2009 (IST)

אז לונורא. מתי אתה מתחיל ללמוד? Shirooosh - שיחה 01:22, 11 באוקטובר 2009 (IST)

השבוע. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ג בתשרי ה'תש"ע • 01:28, 11 באוקטובר 2009 (IST)

שיהיה לך המון בהצלחה, ולונורא, אני אפיל על מישו אחר את גיבורים, אתה את שלך עשית.. Shirooosh - שיחה 15:20, 11 באוקטובר 2009 (IST)

תווודה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ד בתשרי ה'תש"ע • 18:00, 11 באוקטובר 2009 (IST)

ויכוח שלא קשור לשיפור הערך

שלום. מותר לי לפי חוקי ויקיפדיה להתווכח עם וויקיפדים אחרים בדפי השיחה של הערכים ויכוח שלא קשור לשיפור הערך? לדוגמה: וויכוח בדף השיחה של הסכמי אוסלו על נחיצותם (של ההסכמים) וכו' בתודה מראשעוגן - שיחה 21:22, 29 בספטמבר 2009 (IST)

אהלן. נהוג לפתוח נושא חדש בדף שיחה בתחתיתו על מנת ליצור רצף כרונולוגי, לכן העברתי את דבריך לסוף דף זה. כמו שכתוב בדף ויקיפדיה:מה ויקיפדיה איננה, ויקיפדיה אינה בימת נאומים ולא מועדון ויכוחים או זירת קרב. אנא אל תשתמש בוויקיפדיה על מנת לקדם אידאולוגיה; ישנם מספיק אתרים ופורומים באינטרנט שבהם אפשר לעשות זאת. מה שכן, אם ברצונך לפתוח דיון כללי שאינו קשור למדיניות בוויקיפדיה, תוכל לעשות זאת בכיכר העיר. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ב בתשרי ה'תש"ע • 21:58, 29 בספטמבר 2009 (IST)

לא עשיתי זאת חלילה. הדוגמה שהבאתי היתה רק דוגמה ולא משהו שקרה במציאות.עוגן - שיחה 09:20, 30 בספטמבר 2009 (IST)

לא האשמתי אותך, רק ביקשתי שלא תעשה כן. דבר נוסף, נהוג להזיח תגובות בדיונים ובשיחות באמצעות נקודתיים (:) בתחילת השורה. כל סימן נקודתיים נוסף מזיח עוד יותר את התגובה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ב בתשרי ה'תש"ע • 09:38, 30 בספטמבר 2009 (IST)

ארמון סנסוסי

קולי שלום,

יש מצב שתוכל לסייע שם? קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:59, 2 באוקטובר 2009 (IST)

הי ברוקס, מועדים לשמחה. מרוב שהתמקדתי בערך ובביקורת, שכחתי לכתוב לך תגובה כאן. מחמיא לי שאתה מבקש ממני לעבור על הערך כמו שאתה מבקש מאושיות ויקיפדיות כמו אלדד ואביעדוס. מקווה שעזרתי קצת. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ז בתשרי ה'תש"ע • 02:23, 4 באוקטובר 2009 (IST)

כל עזרה היא חשובה.

פניתי לכמה משתמשים שידוע לי כי הם בעלי יכולת גבוהה בתחום הלשוני, וההתרשמות שלי עד עכשיו היא שגם אתה כזה. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 02:26, 4 באוקטובר 2009 (IST)

שתי שאלות על חוקי וויקיפדיה

א. האם מותר לי לכתוב בדף המשתמש שלי מסרים פוליטיים בעליל? (לא בתיבת משתמש)
ב. ישנם חוקים וויקיפדיים שלא מופיעים בשום מקום לדוגמה יש איזה משתמש (לא אני) שנאסר עליו לערוך את דף השיחה שלו כי הוא רוקן אותו כמה פעמים בניגוד לבקשות של מפעיל מערכת שביקש ממנו לא לעשות כך. או לדוגמה אני קיבלתי הודעה להפסיק לשמור בתדירות גבוהה בדף המשתמש שלי למרות שלא כתוב בשום מקום שאסור לעשות כך. אז שאלתי היא למה לא כותבים את כל חוקי וויקיפדיה ככה שכולם ולא רק מפעילי מערכת יוכלו לדעת אותם? בתודה מראש עוגן - שיחה 22:44, 3 באוקטובר 2009 (IST)

למה אתה מתכוון ב"מסרים פוליטיים בעליל"? אם תכתוב בגבול הסביר והטעם הטוב, לא נראה לי שזה יפריע למישהו. ראה גם בויקיפדיה:דף משתמש למידע נוסף.

אני לא מכיר את המקרה שאתה מדבר עליו, אך אין למחוק דיונים מדפי שיחה (מופיע באותו הדף שקישרתי). באשר להודעה שבדף שיחתך, עודדי ביקש ממך שלא לבצע עריכות רבות מכיוון שהדבר מפריע לו לניטור השינויים האחרונים. אני מניח שאילו מישהו היה מבצע כאן דבר מה שמפריע לך, היית פונה אליו ומבקש ממנו שיפסיק. בוויקיפדיה, כמו בכל קהילה בעצם, יש נוהל ויש נוהג. כאן אין "ספר חוקים" (למרבה הצער או המזל, תלוי בנקודת השקפתך) והנהלים נרשמים בדפים נושאיים. מיותר לציין שנוהג אינו נכתב, אך לפעמים, כשחברי הקהילה יוצאים מאותן הנחות יסוד, הוא מחייב כמו נוהל. אם תרצה לעיין קצת בנהלים, אני ממליץ לך לקרוא דפים שנמצאים בקטגוריה:ויקיפדיה ובפרט בקטגוריה:ויקיפדיה - מדיניות פנים. כמו כן, תוכל להסתכל בארכיון של ויקיפדיה:פרלמנט ולראות הצעות שנתקבלו ונדחו.

אני ממליץ לך בחום להשתמש בכפתור התצוגה המקדימה, ואפילו עוד יותר בכפתור התצוגה המקדימה המהירה, שאותו אפשר "להשיג" ב"ההעדפות שלי" תחת לשונית "סקריפטים". זה מאוד הקל עליי את העריכה כאן.

מקווה שתשובתי תעזור לך להתמצא כאן קצת יותר. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ז בתשרי ה'תש"ע • 01:09, 4 באוקטובר 2009 (IST)

למען האמת, לעתים רצוי שמסרים פוליטיים בעליל יופיעו בדף המשתמש. אביעדוס • ט"ז בתשרי ה'תש"ע • 01:22, 4 באוקטובר 2009 (IST)

ובכן, מנקודת ההשקפה שלי זה החלט למרבה הצער. אם ביום מן הימים יחליטו ליצור "ספר חוקים" כזה אשמח לעזור בלנסח אותו...עוגן - שיחה 11:28, 5 באוקטובר 2009 (IST)

כמה דברים

1. חבל שלא באת למפגש.
2. לא נטשתי את גיבורים, אני פשוט צריכה כח לזה.
3. ראית את זה? Shirooosh - שיחה 11:42, 4 באוקטובר 2009 (IST)

1. גם אילו רציתי לא יכולתי, כי היו לי סידורים חשובים לעשות באותו יום.
2. אין בעיה, רק דעי שהחל משבוע הבא אני אהיה הרבה פחות זמין. מתחילים ללמוד.
3. ראיתי ואין לי מושג אם יש לזה מונח בעברית.
4. לא עדיף למספר עם #? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ז בתשרי ה'תש"ע • 11:52, 4 באוקטובר 2009 (IST)

1. לא. לא עדיף.
2. מה אתה לומד?
3. תאלתר תרגום, או פשוט תן לי ניסוח טוב לזה. Shirooosh - שיחה 12:03, 4 באוקטובר 2009 (IST)

1. ובכל זאת את משתמשת בזה. אירוני משהו.
2. שלחי לי מייל.
3. אם תתני לי את כל המשפט אולי אוכל לרקוח משהו. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ז בתשרי ה'תש"ע • 12:18, 4 באוקטובר 2009 (IST)

1. עכשיו זה עדיף. בהתחלה לא היה עדיף.
2. בדרך אליך
3. זה מגיע מכאן. Shirooosh - שיחה 12:21, 4 באוקטובר 2009 (IST)

הייתי כותב שהיא הופיעה במחזות קומיים (לילדים?) ובהערת שוליים מפנה לערך האנגלי. כמובן שאם את מכירה מישהו מעולם התאטרון שווה לשאול אותו. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ט"ז בתשרי ה'תש"ע • 12:39, 4 באוקטובר 2009 (IST).

חתימה, כתיבה באנגלית וכיווניות

אם אתה חותם אחרי שאתה כותב באנגלית, למשל את המשפט הראשון של נאום גטיסברג, החתימה שלך מתבלבלת. אם תוסיף לחתימה (רק במקרים האלו, או באופן קבוע לתבנית החתימה) את תו הכיווניות {{כ}}, הבעיה תיפתר.

אגב, האם זה מצחיק או עצוב שהערך על נאום גטיסברג מציג בראשו הערת שכתוב בשל "ניסוח וסגנון"? אדם נבו•שיחה 22:53, 11 באוקטובר 2009 (IST)

תודה על הטיפ, אבל אני מכיר אותו זה מכבר, ולא ראיתי שהחתימה שלי התבלבלה בהודעה שכתבתי בדיון ב"הידעת?". השתמשתי ב{{משמאל לימין}} כי רציתי ששלוש הנקודות תהיינה ככיוון הקריאה באנגלית ולא בעברית.

גם וגם. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ד בתשרי ה'תש"ע • 01:16, 12 באוקטובר 2009 (IST)

מה נשמע

Kulystab ידידי, זמן רב לא פגשתי בך, והנה קישור לדף השיחה שלך מאיזה ארכיון בכיכר העיר קרץ לי, אז קפצתי לבקר MT0 - שיחה 00:15, 3 בנובמבר 2009 (IST)

איזה כיף לראות כזו הודעה! אני בסדר, משקיע פה פחות זמן בגלל הלימודים, אבל עדיין משתדל להיכנס. מה איתך? עדיין מתחזק את הסדנה יחד עם רוליג? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ז בחשוון ה'תש"ע • 20:51, 3 בנובמבר 2009 (IST)

יו איזה כיף לראותותך פה! באמת מה נשמע איתך? שירה - שיחה 17:33, 8 בנובמבר 2009 (IST)

וגם הודעה כזו כיף לראות לא פחות. כמו שכתבתי למעלה, משתדל להיכנס מדי פעם, כי בכל זאת, הלב מושך קצת לכאן, וגם כי קשה להיות כל הזמן בספרים. איך את? למי את מפנה עכשיו שאלות תרגום? (אגב, את יכולה תמיד להפנות אליי, רק התשובה לא תהיה מהירה כמו פעם). Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב בחשוון ה'תש"ע • 22:33, 8 בנובמבר 2009 (IST)

שלומי טוב תודה. מצטער על התשובה המאוחרת. מקווה לראות אותך כאן יותר! MT0 - שיחה 22:35, 8 בנובמבר 2009 (IST)

האמתי שעכשיו הפעילות שלי קצת ירדה, אז עדיין אינלך מחליף.. בל טוב לדעת שאתה עדיין זמין.. שירה - שיחה 17:51, 9 בנובמבר 2009 (IST)

אם כך, מדור התרבות של ויקיפדיה נפגע אנושות (למה את לא מזיחה? חזרנו לכיתה א'? ). Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ג בחשוון ה'תש"ע • 19:58, 9 בנובמבר 2009 (IST)

חחח.. (ולא הזחתי כי סוג של התחלתי נושא חדש, ציפיתי ממך להבין את זה לבד ) שירה - שיחה 23:21, 9 בנובמבר 2009 (IST)

2006 בישראל

היי, תוכל להסביר לי למה הורדת שתי תמונות מהערך? אני פשוט לא כ"כ מתמצא בנושא הזה של זכויות יוצרים פישאנדיון - שיחה 17:25, 8 בנובמבר 2009 (IST)

התמונות הן תמונות בשימוש הוגן, כלומר הן מוגנות בזכויות יוצרים, אך בערכים אודות מושאיהן ורק בהם, השימוש בהן הוא בגדר שימוש הוגן. אני ממליץ לך לקרוא את הדפים ויקיפדיה:זכויות יוצרים וויקיפדיה:רישוי תמונות/שימוש הוגן. בכל מקרה, אם יש לך שאלות נוספות לגבי זכויות יוצרים של תמונות (אני לא ממש מבין בזה), העלה אותן בויקיפדיה:זכויות יוצרים/שאלות ותשובות. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"א בחשוון ה'תש"ע • 17:34, 8 בנובמבר 2009 (IST)

תודה (-: פישאנדיון - שיחה 21:10, 8 בנובמבר 2009 (IST)

מזל טוב, קולי!

ברכות ליום הולדתך, كل عام و انت بخير - מאחל לך שנה מוצלחת, באוני', בוויקי' ובכלל! אלדד • שיחה 13:09, 18 בנובמבר 2009 (IST)

تسلم يا صديقي. جزيل الشكر. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ב' בכסלו ה'תש"ע • 19:08, 18 בנובמבר 2009 (IST)

מזל טוב! איתי פ. - שיחה 19:08, 18 בנובמבר 2009 (IST)

מזל טוב גם ממני! קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:11, 18 בנובמבר 2009 (IST)

תודה רבה, חבר'ה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ב' בכסלו ה'תש"ע • 21:14, 18 בנובמבר 2009 (IST)

מצטרף לברכות! אביעדוס • ב' בכסלו ה'תש"ע • 21:23, 18 בנובמבר 2009 (IST)

וגם לך תודה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ב' בכסלו ה'תש"ע • 13:10, 19 בנובמבר 2009 (IST)

אוי. אני לא מאמינה שפספסתי. המון המון מזל טוב!!! שירה - שיחה 19:59, 19 בנובמבר 2009 (IST)

תודה רבה, אבל לא פספסת; זה מעולם לא פורסם . Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' בכסלו ה'תש"ע • 02:33, 20 בנובמבר 2009 (IST)

היי קולי

יש מצב לקשר איכשהו את הערך תוכנית 17 מ ו/או לאנרי פיליפ פטן? ‏Ori‏ • PTT‏ 00:37, 4 בדצמבר 2009 (IST)

קישרתי מפטן לתוכנית 17, אך אני לא יודע אם זה נכון לעשות זאת בכיוון ההפוך, משום שאני לא יודע עד כמה הקול שלו נשמע במטכ"ל לאור דרגתו, כלומר מקריאה שטחית הוא נראה כמו בורג קטן במערכת. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • י"ז בכסלו ה'תש"ע • 00:49, 4 בדצמבר 2009 (IST)

אוקי. תודה ‏Ori‏ • PTT‏ 00:52, 4 בדצמבר 2009 (IST)

הורדה מההרמה

מה אתה אומר? מספיק טוב? • עודד (Damzow) • שיחה • פרוייקט המלחמה הגדולה 09:27, 8 בדצמבר 2009 (IST)

שכחת לשים ערכים שאינם במיזם כי הם ברמה סבירה, והם חשובים ביותר. חוץ מזה, אני חושב שכדאי ללמוד מאחותנו האנגלית ולא לכלול את הקרבות המשניים (אלה שתחת מתקפת מאה הימים, למשל) בתבנית הראשית. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב בכסלו ה'תש"ע • 20:33, 8 בדצמבר 2009 (IST)

כמו? אתה יותר ממוזמן להוסיף. לגבי הקרבות המשניים, תמיד אפשר ליצור תבנית בעבור קרבות משנייה (כמו מאה הימים...). אבל, עזוב את התוכן, מה לגבי המהות? הרעיון שלי הוא להכין תבנית דומה בעבור כל חזית. אני לא רוצה תבנית מפלצתית כמו זאת של המלחמה הקרה או הסכסוך הישראלי ערבי • עודד (Damzow) • שיחה • פרוייקט המלחמה הגדולה 21:54, 8 בדצמבר 2009 (IST)

א. כמו קרב ורדן, למשל. הוספתי שלושה חשובים. ב. זה גם מה שעשו בויקי האנגלית. בוא נגיד שכדאי קודם להגיע לרף של 50% ערכים כחולים בתבניות כאלה לפני שבכלל חושבים עליהן. ג. הרעיון להכיו תבנית דומה עבור כל חזית הוא טוב מאוד. ד. ראיתי שקרב יוטלנד הוסף לדף המיזם. אנחנו מפרטים במיזם גם ערכים שהם טובים או רק ערכים לשיפור? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב בכסלו ה'תש"ע • 22:06, 8 בדצמבר 2009 (IST)

את קרב יוטלנד הוספתי רק כאזכור לכך שהוא קיים ברצף וכדי לא לשכוח אותו או שמישהו יקפוץ ויגיד שהוא חסר, שים לב שהוא מומלץ... אתה מוזמן להוסיף ערכים קיימים שהם ברמה זו או אחרת, רק שווה לכתוב לידם מה מידת הטיפול אותו הם צריכים לקבל (אם בכלל)
אני טוב בהכנת התשתיות, כמו הדף הזה ותבניות שונות, דרך התבניות הללו אני מוצא ערכים נוספים שחסרים, חושב על תשתיות נוספות (כמו תבנית:מדינה במלחמה עליה אני חושב כרגע וקטגוריה:מפות לתרגום: מלחמת העולם הראשונה)... שים לב שהם עדיין בארגז חול כי פשוט רובם אדומים... • עודד (Damzow) • שיחה • פרוייקט המלחמה הגדולה 22:10, 8 בדצמבר 2009 (IST)

אז פשוט צריך לעבור בקטגוריות של המלחמה ולראות אילו ערכים יש ולהוסיף. האמת היא שאני לא ממש טוב בדירוג ערכים. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב בכסלו ה'תש"ע • 22:19, 8 בדצמבר 2009 (IST)

זה מה שאני עושה במהלך השלושה ימים האחרונים... תעיף מבט על התבנית עכשיו, יותר טוב? • עודד (Damzow) • שיחה • פרוייקט המלחמה הגדולה 22:21, 8 בדצמבר 2009 (IST)

התבנית נראית טוב. יש לי רק בעיה קטנה: יכול להתפרש כאילו אלה כל הקרבות שהתנהלו במשך ארבע+ שנות המלחמה. אה, ועוד משהו קטן: אולי כדאי להכניס לתבנית מאפיינים של החזית המערבית כמו מלחמת החפירות ודברים אחרים שלא עולים לי כרגע. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ב בכסלו ה'תש"ע • 22:32, 8 בדצמבר 2009 (IST)

עשיתי שינוי נוסף. לגבי ההצעות, אני צריך לישון על זה, איך לשלב... על פניו זה רעיון טוב • עודד (Damzow) • שיחה • פרוייקט המלחמה הגדולה 22:47, 8 בדצמבר 2009 (IST)

מפגש תכנון

שלום,

האם תרצה להפגש עם דמזאו ואיתי כדי לדון במיזם המלחמה הגדולה? גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 22:10, 9 בדצמבר 2009 (IST)

@. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ג בכסלו ה'תש"ע • 23:11, 9 בדצמבר 2009 (IST)

עבודת תרגום..

finely etched performances - בעברית? שירה - שיחה 21:17, 15 בדצמבר 2009 (IST)

מה יהיה? לא לימדתי אותך לתת את ההקשר? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ט בכסלו ה'תש"ע • 21:24, 15 בדצמבר 2009 (IST)

אה.. שכחתי.. מפה בפסקת הקריירה בקטע החמישי. שירה - שיחה 21:28, 15 בדצמבר 2009 (IST)

מה את אומרת על "הופעות מהוקצעות"? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ט בכסלו ה'תש"ע • 21:34, 15 בדצמבר 2009 (IST)

נראלי פרפקט, ואיך אתה בתעתיק? מה השם שלו? שירה - שיחה 21:37, 15 בדצמבר 2009 (IST)

עדיף לשאול בוק:יל, נראה לי שצ"ל איב אלגרה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ט בכסלו ה'תש"ע • 21:40, 15 בדצמבר 2009 (IST)

אז אני אשאל את אביעדוס, טנקיו.. שירה - שיחה 21:43, 15 בדצמבר 2009 (IST)

עד כמה נראלך שייך להוסיף את המשפט הזה - The late, legendary American jazz musician, pianist, singer and composer Nina Simone took her stage name from Signoret. לערך על סימון סיניורה? שירה - שיחה 21:52, 15 בדצמבר 2009 (IST)

אפשר. אנקדוטה נחמדה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ט בכסלו ה'תש"ע • 21:55, 15 בדצמבר 2009 (IST)

קיוויתי שתאמר שלא.. תחת הכותרת טריוויה? ובאלך לתרגם לי את זה? שירה - שיחה 21:59, 15 בדצמבר 2009 (IST)

כתבתי "אפשר", לא "צריך". הוספתי לערך ישירות, בסדר? (לא תרגמתי מילה במילה, מן הסתם.) אם יש משהו שצריך לשרש מוויקיפדיה זה פסקאות טריוויה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ט בכסלו ה'תש"ע • 22:19, 15 בדצמבר 2009 (IST)

יותר ממצוין, שוב תודההה. שירה - שיחה 22:27, 15 בדצמבר 2009 (IST).

יצירת קטגוריה

שלום לך. אתמול העליתי את הערך הטרנספורט העשרים. הוספתי לו את הקטגוריה שואת יהודי בלגיה אך לא הצלחתי ליצור את הדף שלה - המערכת סירבה ליצור אותו משום מה. לאחר מכן אתה יצרת את הדף. כיצד עושים זאת נכון ?. תודה Yoavr763W - שיחה 11:30, 25 בדצמבר 2009 (IST)

אהלן. על מנת ליצור את הקטגוריה עצמה צריך להיות בדף שלה תוכן, כלומר טקסט. בד"כ הטקסט הוא קישור לקטגוריה גבוהה יותר ובינוויקי. לעתים (די רחוקות למען האמת), מוסיפים גם טקסט אנציקלופדי. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ח' בטבת ה'תש"ע • 11:59, 25 בדצמבר 2009 (IST)

תודה. Yoavr763W - שיחה 01:29, 26 בדצמבר 2009 (IST)

דרישה

תוסיף בבקשה פסיק שמה בחתימה שלך בין הגדולה להגדולה השני כי אם לא זה ייראה קצת עילג כזה ולא ברור אז סבבה או שאולי תוסיף מרכאות או משהו לא יודע גוונא + שיחה + אין לנו פורטל הלכה! 20:14, 29 בדצמבר 2009 (IST)

אני דווקא חושב שזה לא הכרחי לשנות, שזה לא עילג (אחת מיודעת ואחת לא), שגם אם זה ייראה צורם זה דווקא ימשוך תשומת לב ושבסך הכול זה כל הקטע. אבל אם תבקש ממש ממש ממש יפה (ולא תדרוש) אני אשקול לשים מרכאות. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • י"ג בטבת ה'תש"ע • 20:51, 29 בדצמבר 2009 (IST)

לרדת מהעץ? ועוד בשביל מרכאות שהייתה רק האפשרות השנייה שלי? עזובתי באימשך. אני משאיר לך את ההחלטה.

(3 שבועות לבגרות!) גוונא + שיחה + אין לנו פורטל הלכה! 23:01, 29 בדצמבר 2009 (IST)

הודעת אזהרה

בס"ד

אחי מה זו ההודעה הזאת לא עשיתי כלום מי ניסה להשחית דף? ―95.86.78.242 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

מדובר בהודעת אזהרה ישנה ולא רלוונטית. מחקתי אותה. דולב • שיחה 18:09, 5 בינואר 2010 (IST)

ציטוטי טקסט

שלום לך. תודה על התיקונים בערך דייוויד לורד. אני מודע לקיומה של תבנית לציטוט טקסט כמו זו שהכנסת שם. למען האמת התבנית נראתה לי מכוערת ועל כן ניסיתי מראש להימנע ממנה ע"י "דחיפת" הטקסט פנימה והשחרתו, מה שיצר לטעמי צורה נאה יותר לטקסט. עם זה לא אשנה בחזרה את מה שעשית. האם אין דרך לשפר את תבנית הציטוט ? תודה. Yoavr763W - שיחה 00:13, 6 בינואר 2010 (IST)

אהלן. אמנם העיצוב שלך מקורי, אבל לעניין הציטטות, אני דווקא חושב שהגרסה הנוכחית נאה יותר. אם אתה רוצה להביע את דעתך לגבי העיצוב של התבנית, אתה מוזמן לעשות זאת בדף השיחה של התבנית (שיחת תבנית:ציטוט). לא סביר להניח ששינויים עיצוביים כאלה יתקבלו במהרה משום שהם משפיעים על אלפי ערכים, אך שווה לנסות, אם זה חשוב לך. כדאי גם להפנות מלוח המודעות לדיון שתפתח שם.

באשר לתוכן הציטוט, אני חושב שהציטוט השני ארוך מדי. אולי יש אפשרות להשמיט פסקאות ולהחליפן ב-[...]? אגב, ההערה של [צ"ל הארי] היא שלך? אם כן, שווה להעביר אותה להערת שוליים. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ' בטבת ה'תש"ע • 00:34, 6 בינואר 2010 (IST)

תודה. אני מתכוון להעלות את נושא תבנית הציטוט לדיון. בנוגע לציטוט השני בערך - אני מסכים שהוא ארוך, אבל כיון שזהו כתב עיטור לא נראה לי ראוי להשמיט ממנו חלקים, והם גם כולם דרושים כדי להבין את ההקשר במלואו. Yoavr763W - שיחה 09:39, 6 בינואר 2010 (IST)

בית הקברות הצבאי האמריקני בהולנד

הי. אני מסכים להערתך בענין הערך בית הקברות הצבאי האמריקני בהולנד - ראה בדף השיחה שם. האם תוכל לשנות את שם הערך כולו בהתאם ? אינני יודע איך עושים זאת. תודה. Yoavr763W - שיחה 12:03, 9 בינואר 2010 (IST)

אז בוא אני אלמד אותך. אחת הלשוניות המופיעות בראש כל ערך היא לשונית "העברה". לחץ עליה והקלד את השם החדש ואת הסיבה לשינוי. ודא כי אתה מעביר גם את דף השיחה של הערך. הדף הישן יהפוך להיות דף הפניה לשם הערך החדש, ודף השיחה של הדף הישן, מכיוון שהוא מתייתר, יימחק קרוב לוודאי על ידי אחד המפעילים. אם אתה רואה שהוא לא נמחק, אתה יכול לבקש את מחיקתו בדף ויקיפדיה:בקשות ממפעילים. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ג בטבת ה'תש"ע • 12:33, 9 בינואר 2010 (IST)

דפי השיחה לא נמחקים מעצמם, רצוי לכתוב בהם {{מחק|הפניה מיותרת לאחר העברה}} תומר א. - שיחה - _{משנה ויקיפדית} 14:54, 9 בינואר 2010 (IST)

צודק. (אם כי יצא לי לראות לא מעט מפעילים מנטרים שראו העברות ומחקו הפניות דפי שיחה בעצמם.) Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ג בטבת ה'תש"ע • 15:04, 9 בינואר 2010 (IST)

ברור, אבל עדיף... תומר א. - שיחה - _{משנה ויקיפדית} 15:05, 9 בינואר 2010 (IST)

OK. תודה לשניכם. Yoavr763W - שיחה 17:56, 9 בינואר 2010 (IST)

שאלה: מדוע השמטת מן הערך את שעות הפתיחה של האתר? זה מידע רלבנטי ומועיל עבור המבקר הפוטנציאלי. לדעתי צריך היה להשאירו שם. תודה. Yoavr763W - שיחה 13:53, 10 בינואר 2010 (IST)

התשובה בגוף השאלה שלך; ויקיפדיה היא אנציקלופדיה ולא מדריך תיירים. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ה בטבת ה'תש"ע • 18:39, 10 בינואר 2010 (IST)

אין צורך להיות בוטה. לדעתי גישתך במקרה זה נוקשה מדי: ערך זה עוסק במקום שמושך מעצם טבעו מבקרים, ומשפט שימושי אחד איננו הופך אותו למדריך תיירים. זאת ועוד: אינני מתכוון לפתוח כאן דיון בנושא, אך יש בויקיפדיה כל מיני חומרים שאינם מתאימים בהכרח לאנציקלופדיה... בברכה. Yoavr763W - שיחה 21:27, 10 בינואר 2010 (IST)

אני באמת מתנצל אם נפגעת מהתשובה שלי; לא הייתה לי כל כוונה להעליב (אחד מהחסרונות של דו-שיח דרך מקלדת זה שלא שומעים את טון הדיבור...).

אין ספק שבוויקיפדיה יש כל מיני חומרים שאינם מתאימים לאנציקלופדיה, משום שהיא נכתבת ונערכת יום יום, ואנשים מכניסים כל מיני סוגים של מידע לערכים. אם אתה רואה מידע שלא מתאים לאנציקלופדיה, כמו למשל עלות של עגבנייה (דוגמה שעכשיו עלתה במוחי הכוללת מידע שימושי), אתה יותר ממוזמן להסיר אותו או לשנות את ניסוחו כך שכן יתאים. לדעתי, המקום להפנות את הקורא למידע כזה בכלל, ולשעות פתיחה בפרט, הוא דווקא בקישורים החיצוניים. אם אתה בכל זאת חושב ששעות הפתיחה צריכות להופיע בערך, אנא, כתוב בדף השיחה ונזמין משתמשים נוספים לדיון. דווקא בדיון תבוא ההפריה ההדדית ונתקדם בכיוון הנכון. דבר אחרון, רציתי להפנות את תשומת לבך לערכים כמו פסל החירות ומוזיאון הלובר שמושכים פי כמה יותר תיירים ולא כתובות בהם שעות הפתיחה. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ה בטבת ה'תש"ע • 22:59, 10 בינואר 2010 (IST)

בסדר. תודה רבה. Yoavr763W - שיחה 07:13, 11 בינואר 2010 (IST)

ק

מדוע אתה מתעקש למחוק בלי לבדוק קודם?

מה שהחזרתי אינו מידע שגוי. קרא את המשפט במלואו.

"לאות ק' אין אף כלל מיוחד שעוסק בה, והיא אינה אות שימוש. היא האות היחידה בעברית בעלת תכונה זו."

• האם יש כלל דקדוקי שעוסק בערך ק'?
• האם היא אות שימוש?
• האם יש עוד אות בעברית שיש לה תכונה זו (קרי, "אין אף כלל מיוחד שעוסק בה, והיא אינה אות שימוש")?

אם התשובות לשלוש אלה שליליות, הטענה נכונה. לפני שמוחקים מידע נכון מן הראוי לדון בו בדף השיחה.

לגבי רלוונטיות, נא ראה את הערתי בשיחה:ק. לאף טוף - שיחה 21:20, 15 בינואר 2010 (IST)

ייתכן שהמידע שכתבת נכון, אבל -

• מהניסוח של המשפט לא היה ברור לאילו כללים אתה מתכוון, וחשבתי שאתה מתכוון לכך שקו"ף היא היא האות היחידה שאינה חלק מאותיות השימוש.
• הבהרתך בדף השיחה הייתה רק אחרי שהסרתי את המשפט.
• ראיתי ששחזרת כמה פעמים את השחזורים שמשתמשים שונים ביצעו לעריכתך.

עכשיו שהבנתי את כוונתך, אביע ברשותך את דעתי על התכונה, ואם תרצה שאכתוב זאת גם בדף השיחה אעשה כן. התכונה שאתה מדבר עליה מאולצת, משום שהיא מערבת פה בין שני סוגי תכונות שאין ביניהם קשר: האחד, תכונות של אותיות המשפיעות על ההגייה בסביבתן וסביבתן משפיעה על הגייתן, והשני, אותיות שימוש, שלהן משמעות בהצטרפן כמוספיות למילים. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • א' בשבט ה'תש"ע • 22:35, 15 בינואר 2010 (IST)

תודה על התשובה העניינית. יש משהו בדבריך בעניין עירוב שני סוגי תכונות. אבל באותה מידה אפשר לומר שאין קשר בין בג"ד כפ"ת שקשורות להגייה, ובין אותיות מנצפ"ך שקשורות לכתיבה. בכל זאת שתי קבוצות האותיות האלה מוגדרות בכללי השפה העברית, ומי שמתעניין בכללי השפה העברית מכיר אותן באותו הקשר. החלוקה של "כללים מיוחדים" של אותיות לקבוצות גם היא בעצמה מאולצת. אולי היה עדיף שאכתוב רק "לאות ק' אין אף כלל מיוחד שעוסק בה, והיא האות היחידה בעברית בעלת תכונה זו." ?

אגב, השחזור הראשון שביצעתי היה יחד עם דיון בנושא עם המוחק (ראה שיחת_משתמש:שושושושון) ולא היה חלק ממלחמת עריכה. עדיין, לדעתי ראוי לדון בדף השיחה לפני שמוחקים ולא להיפך. לאף טוף - שיחה 23:25, 15 בינואר 2010 (IST)

לא ירדתי לסוף דעתך בעניין הקשר בין בג"ד כפ"ת לאותיות הסופיות. באשר לניסוח החלופי, מה זה "כלל מיוחד" ומה נכלל תחת הכותרת הזו? זהו מושג שרירותי שאין ממש הצדקה לטבוע אותו כך סתם מהאוויר. בכל מקרה, כמו שכבר נכתב בדף השיחה, למחקר המקורי הזה אין מקום בערך. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • א' בשבט ה'תש"ע • 00:02, 16 בינואר 2010 (IST)

התיקון

הנחתי שלא ייכתב ערך על קריאולית של האיטי, ולכן העדפתי לא לכלול הכול בתוך הסוגריים (כדי לא ליצור ערך אדום, שאולי לא יהיה כחול אף פעם). לכאורה, אמור להיכתב ערך על קריאולית של כל מדינה, אבל די לנו בערך "קריאולית". אלדד • שיחה 01:31, 16 בינואר 2010 (IST)

אבל לא מדובר במשפחת שפות שלה מקור משותף, אלא סוג שפות. זה כמו לקשר לשפה מתוכננת. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • א' בשבט ה'תש"ע • 01:36, 16 בינואר 2010 (IST)

זה אכן סוג של שפות. מבחינת התואר, האם נראה לך שמ"האיטי" אפשר לגזור "האיטית", "האיטיות", "האיטיים" וכו'? העדפתי "של האיטי". אלדד • שיחה 01:39, 16 בינואר 2010 (IST)

לא נראה לי שיש בעיה כזו גדולה עם האיטית וכו'. אולי האיטיאני? שווה לפנות לאקדמיה בעניין (כנ"ל לגבי פיג'י, מאלי וכיו"ב). אגב, ראיתי עוד מופעים של "קריאולית האיטית" בוויקי. עכשיו שמתי לב שבערך האנגלי של השפה כן מסווגים את השפות הקריאוליות כמשפחה. מוזר קצת לטעמי. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • א' בשבט ה'תש"ע • 01:50, 16 בינואר 2010 (IST)

בינתיים אלי תיקן את הקישור, ואני שלם יותר עם הגרסה האחרונה, כי באופן זה "קריאולית" בכל זאת מופיע בכחול ומפנה לערך הקיים. אלדד • שיחה 01:52, 16 בינואר 2010 (IST)

קבוצת מפרש

שלום,

חשיבותו של הערך על קבוצת מפרש נובע מן העובדה שזו הקבוצה השיתופית העצמאית היחידה שפועלת כיום בתל אביב. קבוצה שיתופית היא השלב האחרון לפני הקמת קיבוץ עירוני, שיהיה, כאמור, הראשון בעיר העברית הראשונה.

קיבוץ עירוני הוא קיבוץ שיתופי המתקיים בסביבה עירונית. מדובר ברעיון בן למעלה מ-20 שנה לניהול חיי שיתוף ברי קיימא (לאור קריסתם של חלק מהקיבוצים הקלאסיים) וכאלה המתערים בחברה העירונית.

הגדרת קיבוץ עירוני (מתוך הערך "קיבוץ עירוני"): בדו"ח הוועדה הציבורית לעניין הקיבוצים (ועדת פרידה - אוגוסט 2003) הוצעה ההגדרה הבאה לקיבוץ העירוני: "קיבוץ עירוני" - אגודה שיתופית הפועלת לתרומה ומעורבות חברתית בחברה הישראלית, המאורגנת על עקרונות של עבודה עצמית ושל שוויון ושיתוף בייצור, בצריכה ובחינוך ומקיימת ערבות הדדית בעבור חבריה. הוצע להוסיף סיווג חדש זה לתקנות האגודות השיתופיות (סוגי אגודות), התשנ"ו – 1995.

סימוכין נוספים לעיונך: ספרו של יפתח גולדמן, הסוציאליזם בין פוליטיקה לאוטופיה (בהוצאת כנרת זמורה-ביתן דביר, 2008). ד"ר גולדמן מזכיר את הקבוצה כאחת הדוגמאות ליישום התזה הפוליטית שהוא מציג בספרו.

קיבוץ עירוני

אהלן. אז אם מדובר בקבוצה הראשונה והיחידה בת"א, למה זה לא רשום בערך? כרגע יש רושם שזו איזו קומונה מורחבת של יוצאי ש"ש. אגב, מקובל לחתום בסוף הודעה באמצעות ארבעה סימני טילדה (~). ראה מידע נוסף בעזרה:חתימה. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • א' בשבט ה'תש"ע • 11:48, 16 בינואר 2010 (IST)

תודה. אני אוסיף את המידע בערך. דורון טימור - שיחה 12:07, 16 בינואר 2010 (IST)

תודה על המחמאות

תודה על המחמאות שכתבת בדף השיחה שלי. ראה שם את תשובתי לשאלתך.

לויקיפד, העובדה שעוקבים אחרי עבודותיו היא מחמאה בפני עצמה. Yoavr763W - שיחה

אחמד לוטפי א-סייד

שלום! קראתי את הערך היפה שכתבת. הוא מסביר טוב בצורה תמציתית את הערך.

עם זאת, כרגע הערך הוא יתום, כלומר אין אף ערך אחר בויקיפדיה המצביע אליו. אם ידוע לך על ערך מאמֵץ שממנו ניתן לגשת אליו, כדאי לעדכן זאת שם. תודה רבה! Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 14:12, 19 בינואר 2010 (IST)

תודה רבה. קישרתי בינתיים לשני ערכים. אני מניח שאם יוכחלו המוסדות שבראשם עמד וייכתבו ערכים על הלאומיות המצרית או פסקת ביקורת בערך פאן-ערביות, נוכל לקשר גם מהם. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ה' בשבט ה'תש"ע • 19:04, 19 בינואר 2010 (IST)

תרגומוני

During the show's run, Russell appeared in the films Eight Days a Week, The Curve and Mad About Mambo, all of which received only limited releases in North America. שירה - שיחה 19:21, 19 בינואר 2010 (IST)

לא מכיר את המושג מקודם, אך נראה לי ש"הפצה מוגבלת". חיפוש קצר בגוגל העלה שקיים שימוש בצירוף זה במשמעות המקורית באנגלית. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ה' בשבט ה'תש"ע • 19:40, 19 בינואר 2010 (IST)

טנקז :) (אבל מן הסתם זה לא יסתיים בזה..) שירה - שיחה 19:51, 19 בינואר 2010 (IST)

with Michael Sragow of The Baltimore Sun writing that Russell's performance had "aesthetic character" and "welds tenderness and fierceness with quiet heat". שירה - שיחה 21:04, 19 בינואר 2010 (IST)

עוד משו. CoverGirl, מזה בדיוק? לא הבנתי כל כך.. שירה - שיחה 21:15, 19 בינואר 2010 (IST)

הממ... שלהופעה של ראסל היה אופי אסתטי ושהיא ריתכה יחד רכות ועוצמה בחום דומם? לוידע, חום שקט נשמע לי לא טוב (אבל חום דומם נשמע עוד איכשהו ספרותי). הערך שקישרת אליו הוא מותג קוסמטי כלשהו. אבל הביטוי cover girl באנגלית הוא נערת שער. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ה' בשבט ה'תש"ע • 21:24, 19 בינואר 2010 (IST)

הממ.. אז להסתפק בקיבלה ביקורות חיוביות, או שזה סבבה? וכן, התכוונתי לערך שקישרתי, אז זה מותג או חברה? שירה - שיחה 21:27, 19 בינואר 2010 (IST)

תמיד אפשר להסתפק במינימום, וגם תמיד אפשר לקבל חוו"ד שנייה. זה מותג שמייצרת חברת נוקסל (שנרכשה ע"י פרוקטר אנד גמבל). Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ה' בשבט ה'תש"ע • 21:39, 19 בינואר 2010 (IST)

טוב, נראה איך זה זורם לי, תודהה. שירה - שיחה 22:06, 19 בינואר 2010 (IST)

ערבית

קולי, אני חושב שאתה יכול להעלות את הספרה ברמת הערבית (2 נשמע נמוך משהו ביחס לרמתך האמיתית). אלדד • שיחה 00:29, 22 בינואר 2010 (IST)

תודה על המחמאה, אבל אני לא חושב שאני יכול לתרום, הווה אומר, לכתוב, ברמה מתקדמת. לקרוא זה קצת יותר קל (במיוחד כשיש מילון). Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ז' בשבט ה'תש"ע • 00:38, 22 בינואר 2010 (IST)

ואני לתומי חשבתי... טוב, אם כך, אני חושב שגם אני אתאים את הגרסה שאצלי ל-2. חשבתי שאם אתה קורא ערבית באופן שוטף, זה לפחות 3 ולא 2. אלדד • שיחה 00:41, 22 בינואר 2010 (IST)

אבל עכשיו איך אני אוכל לפנות אליך כסמכות בענייני תרגום? טוב נו, ההגדרות האלו של כישורי שפה הן די סובייקטיביות בכל מקרה, חוץ משפת אם, אולי. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ז' בשבט ה'תש"ע • 00:53, 22 בינואר 2010 (IST)

עד עכשיו בערבית התרשמתי מאוד מהישגיך, ובעיקר מן הרמה הלשונית שבה כתבת בוויקי הערבית. אבל קיבלתי את טיעונך, וביצעתי רוויזיה גם בכישורי השפות שלי. אכן, אלה שהן 3 ומעלה הן שפות שאני יכול לכתוב בהן בדפי שיחה. בערבית אני לא מרגיש חופשי לכתוב טקסטים שלמים (אם כי אני מסוגל, רק שאני לא עוסק בכך בזמן האחרון, אז החלדתי מעט). אלדד • שיחה 00:59, 22 בינואר 2010 (IST)

מה שתמיד מצחיק אותי (ואם לדייק, מתסכל אותי) הוא שרמה 2 בגרמנית מדברת על fortgeschrittene Deutschkentnisse; אני דווקא הייתי מצפה מרמת מתקדמים שתהיה 3 - אבל אני לא יכול לרדת ל-1, כי אחת נראית לי הרמה הבסיסית ביותר, ואני מחשיב את ידיעת הגרמנית שלי כרמה שהיא גבוהה מן הרמה הבסיסית (אז אני לכוד ברמה 2, בלי יכולת לרדת לרמה 1... ). אלדד • שיחה 01:02, 22 בינואר 2010 (IST)

אז הגיע הזמן ליצור רמות אמצע – 1.5, 2.5 וכו'. ככה אין צורך להתרברב או להצטנע יתר על המידה. או אולי להעביר מבחני שפה, ככה שרק מי שעובר את המבחן יוכל לשים בדף המשתמש שלו את התבניות. (ורק שתדע שלא ידעתי בדיוק מה כתבת בגרמנית, אז הלכתי לבדוק ב-hebde)‏. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • ז' בשבט ה'תש"ע • 01:16, 22 בינואר 2010 (IST)

אתה רואה, מזל שהזכרתי את הרמה הזאת - בזכותה למדתי על קיומו של האתר hebde... :) אלדד • שיחה 01:19, 22 בינואר 2010 (IST)

תודה על המתנה

תודה רבה על המתנה שהכנת לי. יש לנו קהילת ויקיפדים אמיתית. השבתי לך בדף השיחה שלי וגם בדף השיחה של הערך. אני מקווה שאוכל לגמול לך ; אין לי יתרון יחסי בנושאי העולם הערבי והשפה הערבית... Yoavr763W - שיחה 09:41, 26 בינואר 2010 (IST)

בוא נגיד שהשפה הערבית הוא תחום אחד מני רבים. אבל אם אתה בכל זאת רוצה, ישנו כמובן המיזם שבחתימה שלי (אני לא אמרתי כלום... ). Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • י"א בשבט ה'תש"ע • 11:49, 26 בינואר 2010 (IST)

תרגם לי מערבית

מה כתוב שם? תומר א. - שיחה - _{משנה ויקיפדית} 19:34, 27 בינואר 2010 (IST)

ג'יבריש. למילים של השיר לא ממש הקשבתי. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • י"ג בשבט ה'תש"ע • 22:50, 27 בינואר 2010 (IST)

תודה. תומר א. - שיחה - _{משנה ויקיפדית} 22:57, 27 בינואר 2010 (IST)

המלצות לערכים חדשים לקריאה

אחר הצהריים טובים, לבקשתך נוצרה המלצה לערכים חדשים שעשויים לעניין אותך. את הההמלצה ניתן למצוא במשתמש:ערן בוט/ביקורת עמיתים/Kulystab. בהנאה, ערן בוט - שיחה 13:07, 29 בינואר 2010 (IST)

שאלת מיקרו

היי קולי,
האם מיקרובוס דומה/זהה למיניבוס בעברית? אלדד • שיחה 01:35, 2 בפברואר 2010 (IST)

ראה כאן ותחליט בעצמך. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • י"ח בשבט ה'תש"ע • 01:37, 2 בפברואר 2010 (IST)

יפה, תודה. נראה לי שההחלטה שלי להמיר את המיקרובוס במיניבוס בערך תואמת את המציאות. אלדד • שיחה 01:45, 2 בפברואר 2010 (IST)

לעניות דעתי, לא חייבים להציב על הערך תבנית "קצרמר". ראה, לדוגמה, את הערך על "רקסהאם" - הוא לא גדול בהרבה (וגם שם לא נראה לי שנצטרך להוסיף "קצרמר"). אלא אם כן נראה לך שיש מקום לעבות את הערך, ושמישהו יקח על עצמו לטפל בכך. לשיקולך. אלדד • שיחה 02:00, 2 בפברואר 2010 (IST)

שאלתי את איתי בדף השיחה, והוא אמר שכן, אז שמתי. לא נראה לי שהערך יורחב בקרוב. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • י"ח בשבט ה'תש"ע • 02:02, 2 בפברואר 2010 (IST)

שיחה:باقة العربية

היי קולי, מה זה? איתי פ. • שיחה 19:08, 2 בפברואר 2010 (IST)

בדיוק ביקשתי את המחיקה של זה בוק:במ. כותרת - שיחה:באקה אל-גרבייה. התוכן היה שהיא שוכנת בישראל, ושחיים בה ערבים ישראלים והמשפחות הגדולות זה כך וכך. לא חשוב וכמובן שלא מתאים לוויקי העברית. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • י"ט בשבט ה'תש"ע • 19:12, 2 בפברואר 2010 (IST)

סבבה, סתם עניין אותי. תודה! איתי פ. • שיחה 19:34, 2 בפברואר 2010 (IST)

להלהלה

The film is a departure in some ways for Bigelow in that it lacks the kinetic action and technical dazzle of her previous films. שירה - שיחה 21:32, 4 בפברואר 2010 (IST)

הסרט הוא חריגה (אפשר גם: הסרט שונה), במובן מסוים, מסרטיה הקודמים של ביגלו, משום (בכך [בהתאמה לשונה]) שהוא נעדר את התנועתיות והסנוור/ההימום הטכני שמאפיינים אותם. נראה לך? Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"א בשבט ה'תש"ע • 22:23, 4 בפברואר 2010 (IST)

יותר מנראלי. תודהההההה. שירה - שיחה 22:35, 4 בפברואר 2010 (IST)

המלצות לערכים חדשים לקריאה

אחר הצהריים טובים, לבקשתך נוצרה המלצה לערכים חדשים שעשויים לעניין אותך. את הההמלצה ניתן למצוא במשתמש:ערן בוט/ביקורת עמיתים/Kulystab. בהנאה, ערן בוט - שיחה 12:12, 5 בפברואר 2010 (IST)

בוקר טוב, המלצות להשבוע ניתן למצוא במשתמש:ערן בוט/ביקורת עמיתים/Kulystab. קריאה בנעימים, ערן בוט - שיחה 11:29, 12 בפברואר 2010 (IST)

ערב טוב, המלצות לשבוע זה ניתן למצוא במשתמש:ערן בוט/ביקורת עמיתים/Kulystab. קריאה בנעימים, ערן בוט - שיחה 22:05, 22 בפברואר 2010 (IST)

מיזם השכתוב!

הי קולי, מה דעתך להצטרף אלינו למיזם? כמעט ואין לנו משתתפים ונשמח אם תצטרף בברכה, אוֹר גוטמן • שיחה • בואו לשכתב!!! • כ"ה בשבט ה'תש"ע • 22:13, 8 בפברואר 2010 (IST)

להיות אחראי על נושא סביר שלא. אולי אערוך ערך או שניים. בשכתובים אני פחות טוב, משום שהם דורשים פעמים רבות ידע עובדתי שלא תמיד יש לי לגבי מושא הערך. בעריכה לשונית אשמח לעזור (כשיהיה חודש העריכה...) Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ה בשבט ה'תש"ע • 23:36, 8 בפברואר 2010 (IST)

פורטל

אהלן,
יצרתי את פורטל:מלחמת העולם הראשונה/תבנית תמונה לשימוש עתידי • עודד (Damzow) • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? 10:08, 9 בפברואר 2010 (IST)

@

אצלך בתיבה • עודד (Damzow) • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? 16:58, 9 בפברואר 2010 (IST)

עניתי. Kulystab • שיחה • האם המלחמה הגדולה גדולה על ויקיפדיה? • כ"ו בשבט ה'תש"ע • 18:11, 9 בפברואר 2010 (IST)