שיחת משתמש:Avneradmon
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת Amire80 בנושא תרגום פסקה־פסקה
שלום Avneradmon, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
|
בברכה, Shani - שיחה 11:42, 3 באפריל 2016 (IDT)
"עריכה" ו"עריכת קוד מקור"[עריכת קוד מקור]
אנא שים לב להבדל שבין הלשוניות. השתמשת בקוד מקור לאחר לחיצה על "עריכה" ובגלל זה הדף לא יצא טוב. Amitayzl - שיחה 15:05, 7 במאי 2016 (IDT)
בנוסף, אנא שים לב להבדל בין השמות: משתמש:Avneradmon/החייאת שפה, Avneradmon/החייאת שפה והחייאת שפה. כל אחד הוא דף אחר. את העבודה שלך אתה צריך לעשות במשתמש:Avneradmon/החייאת שפה, ולאחר שתסיים להעביר את הדף להחייאת שפה. את הדף Avneradmon/החייאת שפה צריך למחוק. אנא בקש את מחיקתו ע"י הצבת התבנית {{למחוק|סיבה=נוצר בשגגה}} בתוך הדף. Amitayzl - שיחה 15:13, 7 במאי 2016 (IDT)
- העברתי את הדף השגוי Avneradmon/החייאת שפה לדף משתמש:Avneradmon/החייאת שפה2. אם יש דף שאתה מעוניין למחוק, ציין זאת בדף בקשות ממפעילים או באמצעות התבנית הנ"ל. בריאן - שיחה 15:23, 7 במאי 2016 (IDT)
תרגום פסקה־פסקה[עריכת קוד מקור]
שלום,
תודה על תרגום „החייאת שפה”!
שתי עצות לגבי השימוש בכלי התרגום:
- התרגום שם נעשה פסקה־פסקה: פסקה בעברית מול פסקה בשפת המקור. כדי לעבור לפסקה הבאה בדרך־כלל צריך ללחוץ על פסקה בעכבר ולא ללחוץ Enter.
- כמו בעורך החזותי, אין להקליד שם [[]] ו־{{}} בשביל קישורים ותבניות, אלא יש להשתמש בכלים המובְנים לקישור. שים לב לסרגל הצד: הקישורים המוצעים יופיעו שם בהתאם למה לקישורים שיש בערך המקורי ולדפים המקבילים שיש בוויקיפדיה העברית.
תודה! --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 12:25, 8 במאי 2016 (IDT)