שיחה:G0y
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת BAswim בנושא הכותרת בעברית
הכותרת בעברית[עריכת קוד מקור]
מנין הניקוד הזה? היה יכול להיות "ג1י". הראש - שיחה 20:39, 1 ביולי 2019 (IDT)
- הראש, ראה את הערך בשפות אחרות ואז תבין. זה התרגום של זה. אני לא מבין את הביקורת שלך. Euro know - שיחה 22:25, 19 באוגוסט 2019 (IDT)
- הספרה אפס דומה לאות הלטינית או, אך מה שדומה לאות העברית וו היא הספרה אחת. הראש - שיחה 08:12, 10 באוקטובר 2019 (IDT)
- במקרה כזה לדעתי עדיף כלל לא לתרגם את הביטוי לתעתיק עברי. אין אף אזכור באינטרנט ל-"ג0י", אני חושב ש-G0y כמו באנגלית עדיף ופחות מבלבל. גם אם ג1י זו המקבילת 1337 התקינה, שני המצבים יוצרים בלבול. הקסגון - שיחה 03:30, 11 באוקטובר 2019 (IDT)
- כמו שכתבו, בעברית אין סיבה ל-0 שדומה ל-O. בעד G0y. יומה דין - שיחה 15:47, 6 ביוני 2020 (IDT)
- אני בעד G0y. עדיף שלא לתרגם. BAswim - שיחה 16:51, 6 ביוני 2020 (IDT)
- כמו שכתבו, בעברית אין סיבה ל-0 שדומה ל-O. בעד G0y. יומה דין - שיחה 15:47, 6 ביוני 2020 (IDT)
- במקרה כזה לדעתי עדיף כלל לא לתרגם את הביטוי לתעתיק עברי. אין אף אזכור באינטרנט ל-"ג0י", אני חושב ש-G0y כמו באנגלית עדיף ופחות מבלבל. גם אם ג1י זו המקבילת 1337 התקינה, שני המצבים יוצרים בלבול. הקסגון - שיחה 03:30, 11 באוקטובר 2019 (IDT)
- הספרה אפס דומה לאות הלטינית או, אך מה שדומה לאות העברית וו היא הספרה אחת. הראש - שיחה 08:12, 10 באוקטובר 2019 (IDT)