שיחה:שפות ברבריות
הוספת נושא"צ'אויה"? I suggest that שאויה would be a better translation of this word, whose correct pronunciation is "Shawiyya". Likeswise, Tarifit and Tachelhit should be written with ת, and Tachelhit should be תאשלחית. (Berber, like Arabic and Sephardi Hebrew, distinguishes the sound of teth from that of taw)- 172.215.7.214 en:User:Mustafaa
It seems it has been mended. Besides, tashlhît is spoken in southern Morocco, not Central Morocco, as written in the article.
Transscribing tashlhît with a taw sems ok to me, since this letter does correspond to shilhî t. On the other side, in Algeria, it is a sibilant: thaqbailth-
Harun al-Murschid, Saarbrücken
תודה רבה![עריכת קוד מקור]
תודה רבה, אני הייתי מאוד צריכה את נושא זה לעבודה!
למה אתם קוראים לי ברברי אני מרוקאי[עריכת קוד מקור]
נעלבתי 2A06:C701:997B:B800:F43A:5672:8A2D:170E 21:51, 22 ביולי 2023 (IDT)
- צודק, השם הנכון לקבוצת השפות הזו הוא תמזיע' ולא ברברית. Darya2022 - שיחה 19:08, 14 בינואר 2024 (IST)
הגיע הזמן להחליף את הכותרת "ברברית" בשם תמזיע'[עריכת קוד מקור]
{{שינוי שם עם זמן|14.01.2024}} האימזיע'ן (אמזירים) הם הקבוצה האתנית הקדומה ביותר בצפון אפריקה. בעבר כינו אותם בֶּרְבֶּרִים, כינוי גנאי מהתקופה הרומית שנגזר מהמילה "ברברי". בעשורים האחרונים יש בצפון אפריקה תנועה חזקה להכרה בתרבות ובשפה התמזיע'ית, וכחלק מזה חזרו לשם שבו בני הקבוצה קוראים לעצמם: אימזיע'ן. כמו שבארה"ב ובאירופה הוציאו משימוש מזמן שמות גנאי ששימשו לכינוי של שחורים או בני מיעוטים אחרים. הכינוי "ברברים" יצא משימוש בצפון אפריקה, והגיע הזמן להוציא אותו משימוש גם בעברית. Darya2022 - שיחה 19:08, 14 בינואר 2024 (IST)
- ישנה התלבטות. יש לבחון מה מקובל במחקר הבלשני, שכן שינוי שם הערך על הקבוצה לא מחייב שינוי שם הערך על משפחת השפות. קיימות גם כמה אפשרויות: תימזיע'ין ("(שפות) ברבריות"), תמזיע'ת ("ברברית"), או שפות אמזיע'יות (לפי נטיית השם "אימזיע'ן" כתואר). אם לא יתבררו שאלות אלה אני מעדיף שלא לשנות את השם. פעמי-עליון - שיחה 16:56, 15 בינואר 2024 (IST)
נגד, לא קיבלתי את הרושם שהשינוי הזה תפס תאוצה מספיקה מחוץ לקהילותיהם. Mbkv717 • שיחה • ו' בשבט ה'תשפ"ד • 19:07, 16 בינואר 2024 (IST)
