שיחה:שלישייה מספר 2 לפסנתר (שוסטקוביץ')

שינוי שם

השם הנוכחי, "שלישייה לפסנתר מספר 2", הוא תרגום עקום מאנגלית. מציע את השם שלישייה מספר 2 לפסנתר (שוסטקוביץ'), בדיוק כמו שלישייה מספר 2 לפסנתר (שוברט). טוסברהינדי (שיחה) 10:34, 19 בדצמבר 2016 (IST)

מתייג קפקא, PurpleBuffalo‏, Shaun The Sheep, Lostam, Shayshal2 (מוזיקה ישראלית)‏, Yair M, גאנדולף (ראפ, רוק), Little Savage, Alon112, TalyaNe‏, ארז האורז, yiftaa, עומר20, פיטר פן, ס.ג'יבלי, איתמראשפר (יצירה והפקה של מוזיקה), נרשמתי כמה פעמים!!, Eran D, מר בונד 007 בעלי הידע במוזיקה. טוסברהינדי (שיחה) 12:43, 3 בינואר 2017 (IST)

כן, כמובן, עברתי על רשימת הסונאטות ורביעיות המיתרים ובכולן מופיעה תחילה הצורה (סונאטה, שלישייה, רביעייה וכו') ואז מספרה, ורק בהמשך הכלי או ההרכב הכלי, כמו שטוסברהינדי מציע.שלומית קדם - שיחה 16:33, 3 בינואר 2017 (IST)

שימי לב לרביעיית מיתרים מס' 7 של בטהובן, רביעיית מיתרים מס' 12 של דבוז'אק וכו'. אני חושב ששמות הכוללים "רביעיית מיתרים" הם חריג לכלל, כיוון ש"רביעיית מיתרים" היא ביטוי שלא ניתן להפריד ("רביעייה מספר 7 למיתרים" נשמע עילג). מקובל? טוסברהינדי (שיחה) 22:04, 3 בינואר 2017 (IST)

זה לא תחום ההתמחות המוזיקלית שלי, אבל מעיון ביתר הערכים הרלוונטיים נראה לי שהתיקון נכון. GHA - שיחה 10:06, 4 בינואר 2017 (IST)

בוצע. טוסברהינדי (שיחה) 22:43, 4 בינואר 2017 (IST)

לדעתי יש לשנות את רוב השמות "XXX מספר XXX סוגריים XXX סוגריים". זה מאוד מסורבל ולא אסתטי. כמוזיקאי, אף אחד לא קורא ליצירות הללו בשם זה. הדרך הכי נאותה ויפה היא במקרה זה "שלישיית הפסנתר השניה של שוסטקוביץ'" וזו הצורה שאותו מכנים יצירה זו. במקרים בהם המלחין כתב יותר מעשר יצירות בז'אנר מסויים (החל מהמאה ה-19 כבר כמעט ולא קורה ממילא) אפשר לחזור לתבנית "מספר XX". ולדעתי עדיף "של XXX" מאשר שימוש בסוגריים בעבור המלחין. בברכה Jab-jab - שיחה 11:15, 21 באפריל 2020 (IDT)