שיחה:שואת יהודי בוהמיה ומוראביה

יותר ממוזמנים לערוך!

מקור המידע העיקרי: https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/czechoslovakia, בברכה, Axinosinety - שיחה 01:24, 2 במאי 2021 (IDT)

שינוי שם

שמו של ערך זה שונה משואת יהודי צ'כיה לשואת יהודי צ'כוסלובקיה ולבסוף לשואת יהודי בוהמיה ומוראביה, וכל זאת ללא כל דיון. מתייג את biegel,ריהטא, Aviadhr, בר ‏בעלי הידע בשואה על מנת שיחוו דעתם. יוניון ג'ק - שיחה 21:52, 9 באוגוסט 2021 (IDT)

הייתי מחזיר לשואת יהודי צ'כיה. סלובקיה הפכה לישות נפרדת עם פרוץ המלחמה. השינוי האחרון - תמוה. --ריהטא - שיחה 05:58, 10 באוגוסט 2021 (IDT)

מצד אחד אני כן בעד השינוי הזה, מצד שני, הרפובליקה הצ'כית הוקמה ב 1993. Axinosinety - שיחה 06:36, 10 באוגוסט 2021 (IDT)

כדי להימנע מאנאכרוניזם עלינו לדבוק בשמה של המדינה, צ'כוסלובקיה. לא היה קיים מושג צ'כיה לפני הקמת הרפובליקה הצ'כית, ובוהמיה ומוראביה הם לא מושגים מדיניים. אמנם גם שואת יהודי צפון טרנסילבניה לא עוסקת במושג מדיני מוגדר, וגם שם אני חושב שלא היה ראוי לייחד לכך ערך, אך אי אפשר להתעלם מכך שצפון טרנסילבניה שונה לחלוטין בהיבט השואה משאר טרנסילבניה, מהונגריה ומרומניה גם יחד. פה אני מתקשה להבין למה לדבוק במושגים היסטוריים שלא שייכים לתקופה. לא מבין את ההתנגדות לשואת יהודי צ'כוסלובקיה. Biegel - שיחה 07:30, 10 באוגוסט 2021 (IDT)

ממני אין התנגדות, אני טרם החלטתי. אך מטענתך, נראה לי שזה רעיון טוב לשנות ל"יהודי צ'כוסלובקיה". Axinosinety - שיחה 07:39, 10 באוגוסט 2021 (IDT)

בויקיפדיה האנגלית, הערך נקרא The Holocaust in Bohemia and Moravia. האם הם יודעים משהו שאנחנו לא יודעים? יוניון ג'ק - שיחה 11:22, 30 בספטמבר 2021 (IDT)

בהיעדר הסכמה רחבה וברורה בעד שינוי שם הערך, נשאיר לעת עתה את שם הערך כפי שהוא. יוניון ג'ק - שיחה 14:24, 9 באוקטובר 2021 (IDT)

מצטרף באיחור לדיון.

להבנתי, המטרה של הערכים על השואה לפי מדינה היא כדי לעמוד על ההליכים המיוחדים שקרו בשואה באותה המדינה. צ'כיה וסלובקיה חוו שואה שונה לחלוטין ולכן אני לא מוצא הגיון לכלול אותם יחד בערך אחד, מה גם שנכתב ערך נפרד על שואת יהודי סלובקיה, ובצדק לדעתי.

יד ושם בסדרת הספרים על השואה לפי מדינות הוציאו שני כרכים נפרדים: סלובקיה ובוהמיה ומורביה, אני משער שזו הסיבה שזה השם של ערך זה כאן ובאנגלית. עם זאת, אני חושב שיש לחרוג מהדקדוק ההסטורי-פוליטי וכן להחזיר את השם "שואת יהודי צ'כיה" מכיוון שזו השם המוכר בימינו וככה אנשים יחפשו אותו, והוא לא חוטא מידי לאמת. Aviadhr - שיחה 11:48, 23 באוגוסט 2022 (IDT)