שיחה:שברון (חברה)
הוספת נושאביטול עריכות[עריכת קוד מקור]
שלום משתמש:Gilgamesh
משום מה ביטלתי את התוספות שלי לערך זה של שברון והסיבה לכך היא - "התוספת לא אנציקלופדית". התוספת שהוספתי היא תרגום של הגרסה האנגלית לערך זה. אודה לך אם תבטל את הביטול,
תודה, RoniWP - שיחה 08:38, 21 במרץ 2021 (IST)
- התרגום היה לקוי. בנוסף, יש ערבוב בין חברות הבת לחברה הראשית. כמו כן, התוספת ניפחה מאוד צד מאוד מסוים של הערך מה שיצר חוסר איזון. גילגמש • שיחה 08:52, 21 במרץ 2021 (IST)
- תודה Gilgamesh על התגובה הזריזה,
- אנא ציין בבקשה מה לקוי בתרגום - ואתקן
- איפה ראית "ערבוב" שאינו קיים בערך באנגלית? החברה הראשית אחראית מן הסתם גם לחברות הבת.
- חוסר איזון זה בדיוק מה שקיים כרגע. שברון היא מהמזהמות הגדולות ביותר בעולם, מקום שני בכל העולם (רק לחברה סעודית) בפליטת גזי חממה, תביעות על זיהום באינספור מקומות בעולם, אבל בערך בעברית היא נראית כחברה סטנדרטית. זה ממש לא מאוזן.
- בקיצור - אשמח לתקן דברים ספציפיים ולא "לשפוך את התינוק עם המים" ולבטל את כל התרגום מאנגלית.
- תודה,
- RoniWP - שיחה 09:02, 21 במרץ 2021 (IST)
- לא חשוב מה קיים בוויקיפדיה בשפה האנגלית או הגרמנית או הקוריאנית. זה לא רלוונטי ולו גם באופן חלקי או מקרי למה שקורה בוויקיפדיה העברית. גילגמש • שיחה 09:45, 21 במרץ 2021 (IST)
- ע"מ להיות פרודוקטיביים - אני מציע שאתחיל להחזיר את מה שכתבתי בשלבים.
- אם תמצא משהו לא תקין - תגיד ואתקן.
- מקובל?
- RoniWP - שיחה 09:50, 21 במרץ 2021 (IST)
- לא. הבעיה היא עם כל העריכה שלך ולא עם חלק מסוים וקטן בה. אני לא מסכים לערבוב חברות הבת עם החברה הראשית והניסוח היה לא תקין מבחינה לשונית. כמו כן, לא כתבתי מקודם אבל גם תגובת החברה זה לא משהו שמקובל אצלנו. לכן אין טעם להחזיר דבר מה. כן אפשר לנסח מחדש ורק דברים שאין להם התנגדות ולהזהר מתרגמת. אני חוזר ואומר: זה שמשהו מופיע בוויקיפדיה בשפה אחרת לא מעלה ולא מוריד לערכים בוויקיפדיה העברית. אני מזכיר גם שאין להעתיק הערות שוליים מווקיפדיה בשפה זרה ללא בדיקה. גילגמש • שיחה 10:04, 21 במרץ 2021 (IST)
- לא הבנתי את המשמעות של "דברים שאין להן התנגדות"?
- האם לא תקין מבחינתך לפרסם שהחברה נתבעה בבית משפט במקום מסוים בעולם על זיהום סביבתי?
- RoniWP - שיחה 10:18, 21 במרץ 2021 (IST)
- החלק הזה תקין אבל החברה עצמה לא חברת הבת שלה. את המידע על חברת הבת יש לכתוב בערך אודות חברת הבת. גילגמש • שיחה 10:21, 21 במרץ 2021 (IST)
- לא. הבעיה היא עם כל העריכה שלך ולא עם חלק מסוים וקטן בה. אני לא מסכים לערבוב חברות הבת עם החברה הראשית והניסוח היה לא תקין מבחינה לשונית. כמו כן, לא כתבתי מקודם אבל גם תגובת החברה זה לא משהו שמקובל אצלנו. לכן אין טעם להחזיר דבר מה. כן אפשר לנסח מחדש ורק דברים שאין להם התנגדות ולהזהר מתרגמת. אני חוזר ואומר: זה שמשהו מופיע בוויקיפדיה בשפה אחרת לא מעלה ולא מוריד לערכים בוויקיפדיה העברית. אני מזכיר גם שאין להעתיק הערות שוליים מווקיפדיה בשפה זרה ללא בדיקה. גילגמש • שיחה 10:04, 21 במרץ 2021 (IST)
- לא חשוב מה קיים בוויקיפדיה בשפה האנגלית או הגרמנית או הקוריאנית. זה לא רלוונטי ולו גם באופן חלקי או מקרי למה שקורה בוויקיפדיה העברית. גילגמש • שיחה 09:45, 21 במרץ 2021 (IST)
- תודה Gilgamesh על התגובה הזריזה,
החזרתי את התוכן שהוסר וערכתי אותו. צריך עריכות נוספות, מצבו טוב יותר עכשיו. התוספת לתוכן שבערך תורגם מהערך בוויקיפדיה האנגלית, ואין סיבה שמה שעובר שם, לא יעבור בוויקיפדיה העברית. ביקשתי שמשתמש:RoniWP יתקשר אלי ואני אסביר לו מה עוד נדרש לעשות בערך. אני מבקשת מGilgamesh להתאזר בסבלנות.. תודה חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 12:48, 21 במרץ 2021 (IST)
- שלום חנה Hanay - אהיה בקשר בשעות הערב ואתקן בהתאם להנחיות.תודה רבה גם לך וגם לGilgamesh על הסבלנות והרצון הטוב, RoniWP - שיחה 13:16, 21 במרץ 2021 (IST)
- עדכון ביניים לחנה Hanay וGilgamesh - ביצעתי סדרה של תיקונים בהתאם להנחיות של חנה. אבדוק שוב ואשלים מחר. לגבי ההתייחסות לחברת הבת - הזיהום התחילתי באקוודור אמנם היה שלהם, אבל להבנתי התביעה (והטיפול הבעייתי בה) היה מול שברון עצמה. אבדוק ואוודא גם את זה. שוב תודה על הפדבק ולילה טוב. ―RoniWP (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- אני פורש כרגע מהדיון אז מה שנעשה נעשה. גילגמש • שיחה 08:47, 22 במרץ 2021 (IST)
- עדכון ביניים לחנה Hanay וGilgamesh - ביצעתי סדרה של תיקונים בהתאם להנחיות של חנה. אבדוק שוב ואשלים מחר. לגבי ההתייחסות לחברת הבת - הזיהום התחילתי באקוודור אמנם היה שלהם, אבל להבנתי התביעה (והטיפול הבעייתי בה) היה מול שברון עצמה. אבדוק ואוודא גם את זה. שוב תודה על הפדבק ולילה טוב. ―RoniWP (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
בעיה בקישורי ארכיון בערך (ספטמבר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.
בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 10:29, 7 בספטמבר 2023 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ספטמבר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בשברון (חברה) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://www.law.nyu.edu/centers/state-impact/issues/climate-action/suits-against-oil-companies נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20220310122636/https://www.law.nyu.edu/centers/state-impact/issues/climate-action/suits-against-oil-companies לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 10:29, 7 בספטמבר 2023 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אפריל 2024)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בשברון (חברה) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.energynewsbulletin.net/storyview.asp?storyID=801574068 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20171010101750/http://www.energynewsbulletin.net/energynewsbulletin/news/1090112/chevron-gets-one-up-on-ecuador לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 09:34, 20 באפריל 2024 (IDT)