שיחה:ריב ההיכל

הריב בנוגע לתרגום המילה "Temple" ל"היכל" בעברית של היום

ראה שיחה:בית כנסת נוישוץ.Ewan2 - שיחה 12:07, 9 באוקטובר 2010 (IST) פרט לשימוש בתרגום השרירותי בעיני של המילה Temple ל"היכל" הערך החדש מעניין מאוד. יהיה מעניין לדעת מה הייתה הכוונה של המחלוקת של האורתודוקסים ההונגרים שהתבטאו בעיתון נגד ה"חסידות". הרי הכינוס במיכלוביץ, אם הוא זה שהותקף בעיתון, היה של לא חסידים, אם הבנתי נכון Ewan2 - שיחה 13:24, 9 באוקטובר 2010 (IST)

התרגום לקוח מספר לימוד של המרכז לטכנולוגיה חינוכית. לגבי ה"חסידות", עד כמה שזכור לי לא אני הכנסתי את הקטע, אבל אני מבין שמדובר בכינוי שניתן לחלק השמרני יותר של הקהילה, כי החסידים נמנו, בדרך כלל, בין השמרנים ביותר - חבוטניקים... בברכה. ליש - שיחה 13:30, 9 באוקטובר 2010 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www1.uni-hamburg.de/rz3a035//1temple.html
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-13 00:49:29, 404 Not Found
  • In ריב ההיכל on 2013-09-13 06:00:22, 404 Not Found
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-15 23:06:36, 404 Not Found
  • In ריב ההיכל on 2013-09-16 01:21:19, 404 Not Found
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-20 03:56:42, 404 Not Found
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-24 22:37:57, 404 Not Found
  • In ריב ההיכל on 2013-09-25 19:03:40, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:03, 25 בספטמבר 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www1.uni-hamburg.de/rz3a035//brunnenstrasse.html
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-13 00:49:29, 404 Not Found
  • In ריב ההיכל on 2013-09-13 06:00:22, 404 Not Found
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-15 23:06:36, 404 Not Found
  • In ריב ההיכל on 2013-09-16 01:21:22, 404 Not Found
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-20 03:56:44, 404 Not Found
  • In ההיכל בהמבורג on 2013-09-24 22:38:00, 404 Not Found
  • In ריב ההיכל on 2013-09-25 19:03:44, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:03, 25 בספטמבר 2013 (IDT)

לשכתוב

"ריב ההיכל" (הראשון והשני) הן שתי המחלוקות סביב ההיכל בהמבורג, שעורר התנגדות אורתודוקסית רבה. "ריב ההיכל הראשון" התקיים מ-1818 ועד 1820, והשני מ-1841 ועד 1844. כך אצל מיכאל מאיר - המזכיר ב"Antwort auf die Moderne: Geschichte der Reformbewegung im Judentum" את "des ersten Hamburger Tempelstreit" בעמ' 245, ואת "des zweiten Hamburger Tempelstreit" בעמ' 625. רפאל מאהלר מזכיר גם הוא את "ריב ההיכל הראשון בהאמבורג" ("דברי ימי ישראל", כרך 2, עמ' 125) ואת "ריב ההיכל השני" (שם, עמ' 147). כנ"ל שמעון דובנוב ("דברי ימי עם עולם", כרך 9, עמ' 48), ועוד כמה וכמה ספרים. המקור היחיד שמתייחס ל"ריב ההיכל" בהקשר רחב יותר מביהכנ"ס החדש בהמבורג הוא "מסע אל העבר", ספר לימוד לכיתה ח'. יש למחוק את תקנות מיכאלוביץ (הקשר אחר, עוין לנאו-אורתודוקסים אפילו יותר מלרפורמים), להרחיב (חוץ מציון העובדה שהיתה שערוריה, אין פירוט לגבי מה שהתרחש, ויש ספרות בנושא) ואולי לאחד עם ההיכל בהמבורג.מהמברטה - שיחה 15:03, 6 בינואר 2014 (IST)

קודם לכן בזסן ובברלין.

?

קאסל. תודה לך. בברכה. ליש - שיחה 13:51, 7 ביולי 2014 (IDT)

זֶסֶן שבווסטפליה

כתוב בבקשה את מיקום העיר. Nachum - שיחה 14:57, 10 ביולי 2014 (IDT)

תוקן, תודה. בברכה. ליש - שיחה 16:17, 10 ביולי 2014 (IDT)

בית-הכנסת הראשון של יעקבסון שנבנה ב-1810 היה בזסן, Seesen, היום בסקסוניה התחתונה ואז בממלכת וסטפליה.מהמברטה - שיחה 16:40, 10 ביולי 2014 (IDT)

שינוי שם

המילה ריב מעוררת תחושה לא נעימה. לא דובר גרמנית אבל ניסיתי כמה תרגומים ל"Tempelstreit" ותמיד קבלתי "מחלוקת" שזה אכן מה שהיה שם. לשנות למחלוקת ההיכל. בורה בורה - שיחה 23:23, 11 ביולי 2014 (IDT)

ריב ההיכל הוא השם המקובל בספרות העברית. ראה למעלה, אצל שמעון דובנוב ורפאל מאהלר. אם כבר, שקלתי לשנות ללשון רבים (ריבי ההיכל).מהמברטה - שיחה 23:47, 11 ביולי 2014 (IDT)

בעיה בקישורי ארכיון בערך (ספטמבר 2023)

שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.

• http://books.google.com.au/books?id=A4tHAAAAYAAJ& עם שגיאה
• http://books.google.co.il/books?id=Hy09AAAAcAAJ עם שגיאה
• http://books.google.co.il/books?id=dSYbAAAAYAAJ עם שגיאה
• http://books.google.co.il/books?id=w4Y9AQAAMAAJ&dq עם שגיאה

בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:48, 4 בספטמבר 2023 (IDT)