שיחה:רוזה וולט-שטראוס

ערך זה נכתב או הורחב משמעותית בקורס " נשים אמריקאיות והפרויקט הציוני במסגרת תכנית רודרמן למצטיינים ביהדות ארצות הברית ומדינת ישראל" מרצה ד"ר אסתר כרמל-חכים" במסגרת מיזם עבודות ויקידמיות באוניברסיטת חיפה - הפקולטה למדעי הרוח - תוכנית רודרמן

הערה

עדיף היה כתיב "ולט-שטראוס" אבל שמה ידוע בכל הפרסומים בעברית כ"וולט-שטראוס". שיוכה לקטגוריה רופאים הוא בגלל היותה אחת מהנשים הראשונות בעלות תעודת רופא שעסקו ברפואה.Ewan2 - שיחה 19:31, 12 בנובמבר 2010 (IST)

אחת הנשים הראשונות באירופה שקיבלה תעודת דוקטור ברפואה

קדמו לה רופאות אחדות - מדלן ברס בצרפת, רוזה קרשבאומר פוטיאטה הרוסיה-האוסטרית שסיימה גם כן בשוייץ ב-1876 והייתה גם היא לרופאת עיניים וכו'.נראה לי שצריך לתקן. Ewan2 - שיחה 19:49, 1 במאי 2016 (IDT)

פניתי לכותבת משתמשת:Yaellerner בדף שיחתה וביקשתי שתבדוק את המקור שלה. תודה על תשומת הלב. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:50, 2 במאי 2016 (IDT)

Ewan2, העתקתי את תשובתה של משתמשת:Yaellerner , לכאן, שניתנה לי בדף שיחתה. האם תוכל לתת קישור למידע על אותן דמויות שציינת. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 15:07, 4 במאי 2016 (IDT)

חנה שלום, גם בערך על ד"ר רודה וולט שטראוס באנגלית, הכותב ציין, כי רוזה וולט שטראוס הייתה האישה הראשונה שקיבלה תואר ברפואה באוסטריה. הנה הציטוט: "she was the first girl in that country to graduate from high school, and the first Austrian woman to earn a medical degree, as well as the first female eye doctor in Europe". כך גם כתוב בארכיון לנשים יהודית:http://jwa.org/encyclopedia/article/higher-education-in-central-europe

" Rosa Welt, who was born in 1856, graduated from the University of Bern in 1878 and became the first Austrian woman to receive a medical degree". בברכה, יעל לרנר ylerner 14:51, 4 במאי 2016 (IDT)

כן, כך כתבתי גם אני. אבל לאחרונה מישהו שינה ל"הראשונה באירופה" לא באוסטריה.Ewan2 - שיחה 00:24, 5 במאי 2016 (IDT)

Ewan2, נראה שצריך לכתוב, אחת הרופאות הראשונות באירופה, ורופאת העיניים הראשונה באירופה. מה דעתך על ניסוח זה? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 00:27, 5 במאי 2016 (IDT)

כך כתבתי במקור. מישהי שינתה את זה בפתיחה.לא בטוח שהיא רופאת העיניים הראשונה באירופה, אבל כך אכן כתוב באנציקלופדיה לנשים היהודיות. במקור אחר מציינים כי רוזה קרשבאומר פוטיאטה הייתה זמן קצר לפניה לרופאת עיניים (ראה המקורות ב ויקי הגרמנית Rosa Kerschbaumer-Putjataכאן. רופאה זאת סיימה התמחות ברפואת עיניים ב-1876. Ewan2 - שיחה 00:32, 5 במאי 2016 (IDT)