שיחה:רוואנשיזם

שם הערך

נראה לי שעדיף האיות הבא: רוואנשיזם. ראשית, הוא על פי הנהוג (שתי ו"וים, במקום ב'), וה-א' מאפשרת באופן ברור יותר לראות מהי ההגייה הנכונה של ה-וו. אלדד • שיחה 05:25, 15 במאי 2017 (IDT)

הרבנשיזם הוא מונח ותיק למדי שמופיע באיות זה בספרים ובכתבי עת רבים. אני מתנגד לשינוי, די בו"וים כפולים ב"עכשיוויזם", לא צריך לשנות איות של מונחים היסטוריים. בברכה. ליש - שיחה 16:40, 21 במאי 2017 (IDT)

שינוי שם

מבדיקה בגוגל ספרים נראה שישנם מופעים רבים לצורה "רוואנשיזם" (ואף "רוונשיזם") – גם ובפרט בספרים ובכתבי עת ותיקים למדי – רבים יותר מ"רבנשיזם"...
על כך יש עוד להוסיף שב"רבנשיזם" קל לקוראים לטעות ולחשוב – בצדק, בהתחשב בעובדה שניכר שזה תעתיק מלעז – שהבי"ת דגושה (כמו טלוויזיה, ולא כמו שנהוג היה פעם, טלביזיה).
לפיכך אני מצטרף להצעה לשנות את כתיב שם הערך גם בהתאם למה שנהוג בספרות העברית וגם לטובת הקוראים – רוואנשיזם. אביעדוס • שיחה 01:40, 6 באפריל 2020 (IDT)

2:1 לטובת הכתיב "רוואנשיזם", עם נימוקים כאמור לעיל. אין אין התנגדות, נעביר. אביעדוס • שיחה 20:55, 30 באפריל 2020 (IDT)

הערך הועבר לאחר שלא הייתה התנגדות ממשית לכך. Euro know - שיחה 20:01, 4 במאי 2020 (IDT)