שיחה:פרשת אהבים

בינוויקי

אני לא בטוח שCourtly love ומקבילותיו מתאימים כאן. אולי Liebesbeziehung? אביעדוס • י' בחשוון ה'תש"ע • 23:28, 27 באוקטובר 2009 (IST)

גם אני חושב שלא מתאים. לא בכדי ויתרתי על בינויקי כשהעליתי את הערך. עמית - שיחה - האלבומים 19:40, 28 באוקטובר 2009 (IST)

lover הוא המונח המתאים באנגלית. אבל שם זה דף פירושונים. ‏Setreset • שיחה 20:11, 10 בדצמבר 2011 (IST)

שגיאה

Courtly love = אהבה חצרונית ולא מאהב. החיבור לקישור באגלית שגוי. הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
87.69.91.95 21:01, 27 בינואר 2014 (IST)

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

הדף מקושר לדף הערך Courtly Love באנגלית, המתיחס למושג מימי הביניים ולא למושג המודרני "מאהב" כפי שהוא מתואר בדף בעברית דווח על ידי: עידו 179.43.134.2 12:30, 30 באפריל 2015 (IDT)

הסרתי את הקישור לשפות זרות. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 17:36, 6 במאי 2015 (IDT)

אולי עם התאמות מסוימות ניתן לשנות את הערך כך שיקביל לערך en:Affair. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 17:40, 6 במאי 2015 (IDT)

בוצע. -- ‏גבי‏ • שיח 17:44, 21 בינואר 2020 (IST)